北約就致死阿富汗兒童道歉

　　北大西洋公約組織駐阿富汗國際安全援助部隊最高指揮官戴維彼得雷烏斯2日就駐阿聯軍在空襲中致死9名阿富汗兒童一事道歉。

　　幾小時前，阿富汗總統哈米德卡爾扎伊發佈聲明，嚴厲譴責北約部隊行為。

　　譴責

　　法新社援引北約一份聲明報道，塔利班武裝1日襲擊阿富汗北部庫納爾省一處北約軍事基地，北約部隊隨後還擊。北約的空襲炸死了當時正在拾柴火的9名兒童。

　　北約聲明沒有提及喪生兒童年齡。

　　正在英國倫敦訪問的阿富汗總統卡爾扎伊獲悉上述消息後發佈聲明，“嚴厲譴責（北約部隊）的殘殺行為”。

　　他説：“這些在北約空襲中喪生的孩子只是在寒冷天氣裏撿柴火，為家裏取暖。北約就是這樣打擊恐怖主義、為阿富汗帶來穩定的嗎？”

　　卡爾扎伊先前批評駐阿聯軍的襲擊致死阿富汗平民，警告“如果這種每天必有阿富汗平民死於北約行動的情況不停止，駐阿聯軍將面臨大麻煩”。他2日強調，“阿富汗村莊不是恐怖分子的基地或溫床”。

　　北約現階段駐阿部隊大約14萬人，打算2014年前完成向阿富汗安全部隊和警察移交安全防務。

　　道歉

　　卡爾扎伊的譴責聲明發佈數小時後，北約駐阿國際安全援助部隊最高指揮官彼得雷烏斯作出回應，為北約部隊行動致死阿富汗兒童道歉。

　　“我們對這起慘劇感到十分抱歉，向阿富汗政府成員、阿富汗民眾，最重要的是向遇難平民家屬表示道歉，”彼得雷烏斯説，“平民死亡事件本不應發生。待卡爾扎伊本週從倫敦返回阿富汗，我將親自向他道歉。”

　　北約對這起事件作出如下解釋：“看起來，在鎖定武裝人員位置與動用直升機實施空襲的過程中出現了錯誤”。

　　法新社報道，彼得雷烏斯要求所有駐阿國際部隊直升機編隊重新學習，儘量把平民死傷降低至“絕對少數”，1日實施空襲的部隊可能受到軍紀處分。

　　示威

　　北約的道歉似乎未能安撫阿富汗民眾的憤怒情緒。阿富汗民眾2日來到庫納爾省馬諾蓋地區以及首府阿薩達巴德示威，抗議北約部隊致死9名兒童。

　　當地村民穆罕默德安瓦爾加齊告訴德新社記者，示威者高喊反美口號，要求駐紮在這一地區的美軍部隊撤離。

　　當地警官古爾拉赫曼説，示威較平靜，村民僅希望駐阿聯軍停止殺害阿富汗平民。

　　就在兩周前，同在庫納爾省，北約部隊在加齊阿巴德地區實施一起空襲。阿富汗一個調查小組上月27日公佈的報告顯示，北約行動致死65名平民，包括40名兒童。

　　不過，按北約方面的説法，初步調查結果顯示，7至9名平民在北約部隊行動中受傷。（杜鵑)