[視頻]油價重回“百元時代”的亞洲眾生相：日本遭遇“漲價潮” 黃瓜亦不能倖免

    中國網絡電視臺消息（今日亞洲）：隨著國際市場原油、糧食等上遊産品的持續漲價，長期以來備受通縮困擾的日本又遭遇了“漲價潮”。各界擔心，漲價可能會讓消費者把錢包捂得更緊，甚至會使經濟復蘇面臨半途夭折的風險。

    NHK主持人(男配 ，日本4 只留了最後一句)：原油價格上漲也影響到了日本，以汽油價格上漲為首，連黃瓜也被波及到了。

    這是位於東京世田谷區的加油站，從2號起這裡的普通汽油價格每升上漲5日元，升至139日元/升(約合人民幣11.12元)，創9個月來新高。

    原油價格上漲的影響甚至波及到了黃瓜，因為，用來燒暖氣的柴油是溫室培育中不可或缺的燃料。而眼下的柴油價格與一年前相比，每升已經漲了將近10日元。

    日本經濟新聞數據庫的測算顯示，如果原油價格從100美元升至110美元，2011年度日本企業的經常利益增長率將下滑1.8個百分點。

    為消化汽油漲價帶來的成本壓力，東京電力、東京煤氣等日本主要能源公司也將從4月1日起上調電費和煤氣費。石油化工製品價格也水漲船高。三菱化學、三井化學近期把用於食品包裝袋和洗髮水瓶的合成樹脂價格上調8%。原油價格高企還波及運輸、物流等多個行業，而這些波動勢必影響到下游消費品價格。

    日本央行發表的1月份日本企業物價指數顯示，加工食品類價格同比上漲3.3%，顯示食品上遊産業的漲價壓力已經呈現。日本總務省發表的1月份消費價格指數也顯示，構成指數的524種商品中，三成出現同比價格上漲，其中，煤油、汽油等燃料漲幅明顯，分別達18.4%和8.2%。此外，服裝、輪胎等價格一年多來首次出現同比上漲。

    不過也有一些企業不願意漲價。日本最大的方便麵廠商日清食品總裁安藤宏基日前表示，考慮到日本的通縮形勢，提價可能會讓消費者把錢包捂得更緊。安藤的擔心並非沒有根據。市場調查顯示，隨著食用油零售價漲幅達到兩成，東京都內超市的食用油銷量驟減了一半。

    日本總務省上周發佈的數據顯示，今年1月份日本兩人以上家庭實際消費支出同比下降1%，汽油等價格敏感商品的消費減少尤其明顯。

    《日本經濟新聞》評論説，國際市場原料價格上漲，可能讓日本核心消費價格指數出現久違的正增長，但結構性需求不足産生的通縮根源並未消除，這種情況下的物價普漲可能會進一步打擊需求，從而增加經濟復蘇半途夭折的風險。