伊朗要抵制倫敦奧運 稱會徽有種族主義傾向(圖)

2012年倫敦奧運會會徽效果圖。

　　伊朗國家奧林匹克委員會日前致信國際奧林匹克委員會，譴責2012年倫敦夏季奧運會會徽帶有明顯種族主義傾向，宣稱將抵制倫敦奧運會。英國國內針對倫敦奧運會會徽設計方案的批評聲再次響起。

　　伊朗另類解讀會徽

　　英國媒體2月28日刊登伊朗奧委會致國際奧委會主席雅克羅格的一封信。伊朗奧委會在信中譴責倫敦奧運會會徽帶有明顯種族主義傾向，宣稱伊朗準備抵制比賽以示抗議。

　　倫敦奧運會會徽主體由“2、0、1、2”4個變體阿拉伯數字組成，4個數字排列順序依次為左上、右上、左下、右下，左上角標有“倫敦”字樣，右上角有“奧運五環”標記。

　　依照伊朗方面的解讀，如果將4個數字的閱讀順序改為左上、左下、右上、右下，4個字母仿佛就排列成英文單詞“ZION”。

　　按伊朗方面的説法，“ZION”（錫安山）這個詞最早出現于《聖經》，代指“耶路撒冷”或“以色列”。由此，伊朗人認為倫敦奧運會會徽可引申出這一“解讀法”，從而帶有“種族主義傾向”。

　　伊朗奧委會主席穆罕默德阿裏阿巴迪在信中説，“設計者在2012年奧運會會徽中使用單詞"ZION"是十分令人反感的舉動”，國際奧委會如果不採取應對措施，可能影響伊朗等一些國家參與倫敦奧運會。

　　伊朗奧委會秘書長巴赫拉姆阿夫沙扎德28日經由伊朗伊斯蘭共和國通訊社發表評論説，倫敦奧運會會徽是“種族主義徽章”，“毫無疑問，你們一方的過失將影響許多參賽國（的情感），特別是始終重視價值觀和準則的伊朗”。

　　阿夫沙扎德同時呼籲其他“有相同價值觀的國家”共同抵制倫敦奧運會。

　　國際奧委會表拒絕

　　收到伊朗方面來信，國際奧委會隨即作答。國際奧委會一名發言人説，國際奧委會與英國奧組委一道，對伊朗抗議表示拒絕。

　　“我們回復如下：倫敦2012年（奧運會）會徽僅代表2012年，其他什麼都不代表。”這名發言人説。

　　倫敦奧組委2月28日也公開回復伊朗：“經過測試和會商後，（2012年倫敦奧運會會徽于）2007年發佈，我們對（伊朗）現在提出抗議感到驚訝。”

　　倫敦奧組委説，此前，確實有人認為會徽設計欠美觀、少藝術，但從未有人將會徽與種族主義挂鉤。

　　截至北京時間3月1日，除伊朗外沒有其他國家對會徽提出異議。

　　批評之聲又起

　　針對倫敦奧運會會徽設計方案，英國國內批評聲已持續數年。伊朗的表態給“批評浪潮”推波助瀾。

　　英國方面2007年推出“2012”會徽時解釋説，之所以最終選擇並確定這一方案，是因為4個阿拉伯數字易於理解也易於記憶，特別是對兒童來説，“2012”比其他圖案型會徽更易讀懂。

　　英國知名專欄作家扎卡裏賴默2月28日刊文質疑：難道找不出比它更好的會徽？賴默認為，與其被指責為“種族主義者”，不如及時做出改變，換個會徽。

　　“我們是否可以利用伊朗的不滿作為契機，嘗試著去改變？畢竟，我們最不想看到的事情就是被指責為種族主義者，”賴默説，“一個人被指責為種族主義者是一回事，一個國家被指責為種族主義國家是另外一回事。”

　　據新華社專電記者淩朔