美國雪佛龍公司因破壞環境被判罰95億美元

　　能源巨頭雪佛龍公司對厄瓜多爾環境造成了破壞。圖為2009年厄瓜多爾當地居民在遭受污染的聖菲河中洗澡。

　　厄瓜多爾一家法院14日裁定，美國雪佛龍公司賠付大約95億美元，清理和賠償這一能源巨頭對厄瓜多爾環境造成的破壞。雪佛龍公司隨後宣佈，不服裁決，將提起上訴。

　　採油污染

　　有毒物致死上千人

　　厄瓜多爾蘇昆比奧斯省拉戈阿格裏奧市法官尼古拉斯桑布拉諾宣佈裁決。

　　按裁決，雪佛龍公司須賠償86億美元，外加法律就發放賠償所規定的10%費用，合計95億美元，其中60億美元用於清理遭污染土壤和水源；14億美元設立醫療系統；8億美元用於護理癌症患者；其餘部分用於恢復原生植物物種、建立供水系統和彌補當地文化所受破壞。

　　這起訴訟源於德士古石油公司1972年至1990年運營一個財團，在厄瓜多爾北部一小片熱帶原始雨林中開採原油。

　　2001年，雪佛龍石油公司兼併德士古石油公司。

　　一些國際環境保護組織指認德士古當年蓄意而為，把數以幾十億加侖計毒性物質含量極高的泥漿倒入當地河流，污染數以千計當地居民賴以飲用、盥洗和捕撈魚類的水源。

　　法庭指定的專家理查德卡佈雷拉率領一個14人團隊，確認44%接受檢測的水源樣本中石油類碳氫化合物含量超過國家安全標準，廢水井內泥漿含有鎘、鋇、鉛和其他重金屬，因而需要清理。

　　專家小組以多項研究為依據，認定遭污染區域癌症發病率是厄瓜多爾平均值的將近兩倍，發病率最高的癌症依次是胃癌、子宮癌和白血病。

　　專家向法庭提交證據：污染誘發的癌症業已合計致死1401人。

　　原告不滿

　　鉅額罰金或創紀錄

　　專家先前建議的賠償金額為273億美元。原告首席律師巴勃羅法哈多説，原告方對裁決雪佛龍支付的賠償金“不完全滿意”，正商議是否提起上訴。不過，作為出生在當年遭污染地區的律師，法哈多強調，法庭裁定雪佛龍賠償是“我們邁出的一大步，朝著伸張司法正義的方向”。

　　這起訴訟2003年在厄瓜多爾開審，47名具名原告代表大約3萬名受害人。

　　如果雪佛龍“認賬”，這將是迄今為止結案金額最高的環境污染訴訟案。墨西哥灣原油泄漏事件後，未經訴訟，英國石油公司設立200億美元賠償基金，迄今賠付大約34億美元。

　　被告不服

　　雪佛龍恐難認賬

　　雪佛龍發表聲明，認為法庭裁定“不合法，無法執行”。

　　對專家向法庭提供的諸多不利證據，雪佛龍無一“認賬”，部分拒絕接受，部分提出“異議”。

　　按美聯社説法，雪佛龍公司去年盈利191億美元。

　　預見難以在厄瓜多爾法庭贏得訴訟，雪佛龍把全部資産轉移出這一南美國家。

　　另外，雪佛龍辯解道，當年與德士古聯手開發的國營厄瓜多爾石油公司在美方企業退出後繼續污染環境。雪佛龍表示，將提起上訴。

　　一些美國分析師推斷，雪佛龍不會輕易“付賬”。

　　“馬拉松”訴訟持續17年

　　針對同一污染事件的訴訟歷時17年，堪稱“馬拉松”。

　　1993年，原告向美國紐約一家聯邦法院提起訴訟，指認德士古破壞亞馬孫熱帶雨林、污染水源土壤、危及原住居民生存健康。

　　被告建議由厄瓜多爾法院審理，紐約法院接受建議，未予受理。

　　雪佛龍堅稱，德士古1998年與厄瓜多爾方面達成“和解”協議，同意支付4000萬美元，用於清理污染，從此免除所有索賠責任。

　　原告方面認為，當年議定的清理項目並不存在，雪佛龍與厄瓜多爾政府之間的“和解”並不妨礙原告作為第三方提起訴訟。

　　身為被告，雪佛龍一方面投入數以千萬計美元展開辯護，一方面在美國多家聯邦法庭對原告提起反訴，指認原告律師和顧問團隊涉嫌欺詐、捏造證據等。

　　新華社供本報特稿