央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 國際視頻 >

[視頻]行走唐人街古巴 活字印刷的華文報

發佈時間:2011年02月04日 14:27 | 進入復興論壇 | 來源:CNTV

評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->
進入[中國新聞]>>

專題:行走唐人街

  中國網絡電視臺(中國新聞):《光華報》是古巴唯一的一份華文報紙,小小的報社八位工作人員中有三位老華僑,而三人當中最年輕的也已經有77歲高齡。報社條件簡陋,到目前仍舊使用活字印刷,但報社卻一直堅持辦報,為的就是弘揚中國文化,方便華人之間的溝通交流。

  他叫趙肇商,是古巴的華文報紙《光華報》的總編輯。趙老伯今年78歲,祖籍廣東,三十年來的每一個下午他都會來報館找資料,計劃報紙的內容。

  《華文報》是古巴唯一一份華文報紙,光華報1928年創立,目前有8名工作人員,除了負責翻譯,中文排版以及管理的3位華人外,其餘都是兼職的古巴人。三位老華僑當中最年輕的也已經77歲高齡。

  而同樣,留在古巴173名華人讀者當中大部分也都年事已高,讀者所剩無幾,因此,報社的幾位老人也只能量力而行,爭取每一個月出版一份到兩份,發行量也只有600份,其中一部分還要寄到哈瓦那之外的古巴別的省份的華人社團。

  《光華報》的消息來源一般是新華社,中新社和古巴當地的報紙,也有他們自己撰寫的文章和華區消息,樓下的印刷車間用的是上世紀二十年代一台老掉牙的印刷機和殘缺不全的鉛字,有的時候,報紙上繁體字和簡體字並存,低劣的紙張由古巴政府定期提供。據趙老伯介紹,原來在這裡工作的負責排版的員工是一位古巴人,不認識漢字,但是他卻能認出反著的漢字,還能準確排字。如今,這份報紙經營慘澹,但是他們仍然堅持出報。

(編輯:韓淩默)