德國或公訴二惡英污染肇事者

　　德國食品、農業與消費者保護部發言人７日説，檢察部門可能對生産遭二惡英污染飼料的肇事公司提起刑事指控。為遏制污染擴散，德國當天暫停銷售４７００多家農場生産的禽肉、豬肉和雞蛋。

　　這起污染事件可能促使歐洲聯盟就工業用脂肪酸和飼料脂肪出臺新的監管規定。

　　隱瞞不報

　　德國農業部發言人霍爾格艾歇勒説，檢察人員正在調查這家名為“哈勒斯和延奇”的公司，可能會考慮提起刑事指控。

　　這家公司涉嫌把下薩克森州一家企業供應的工業用脂肪酸用於生産大約３０００噸飼料脂肪，然後供給大約２５家飼料生産商。

　　德國聯邦政府估計，至多１５萬噸飼料遭到二惡英污染。

　　牲畜、家禽食用這些受污染飼料後，産出“二惡英雞蛋”、“二惡英肉”及相關加工品，波及德國１３個州，可能已經流入荷蘭和英國。

　　“哈勒斯和延奇”公司位於德國北部石勒蘇益格—荷爾斯泰因州。這個州的農業部７日證實，一個私人實驗室去年３月在一次檢測中發現，“哈勒斯和延奇”公司産品中二惡英含量兩倍于法定標準。州農業部去年１２月２７日才獲知違規一事。

　　德國《漢諾威彙報》報道，“哈勒斯和延奇”公司自行委託這個實驗室實施這次測試，但沒有向州監管部門上報結果。石勒蘇益格—荷爾斯泰因州飼料監管機構去年１２月２９日查封這次測試的樣本並把它交給公共檢察官。

　　“嚴重犯罪”

　　石勒蘇益格—荷爾斯泰因州農業部發言人告訴《漢諾威彙報》記者，“哈勒斯和延奇”公司自去年３月以來的自查還發現其他違規行為，檢察官正在調查這些情況。

　　德國農業部長伊爾塞艾格納７日接受Ｎ—ＴＶ電視臺採訪時説：“如果證實這家公司自去年３月起就知道其生産的飼料脂肪受到污染，卻沒有報告政府部門，那麼這就是嚴重犯罪行為。”

　　當天晚些時候，“哈勒斯和延奇”公司首席執行官西格弗裏德西韋特否認存在違法行為，稱他不清楚這些高濃度二惡英來自何方。

　　“我們正在實施檢測，我們正與執法部門密切合作。我們完全沒有察覺到污染。”

　　石勒蘇益格—荷爾斯泰因州農業部當天公佈檢測結果，“哈勒斯和延奇”公司産品受檢樣品中，其中一份二惡英含量超出法定標準７７倍。

　　迄今共３０份樣品接受檢測，其中１８份二惡英含量超標。

　　按德國《明鏡週刊》説法，這起食品安全醜聞３日曝光。德國西部地區監管人員在對雞蛋實施例常隨機檢測時發現二惡英含量超標。

　　二惡英又稱二氧雜芑，有毒脂溶性化合物，無色無味，産生於垃圾焚燒和其他工業加工過程，可導致人體免疫力下降、內分泌紊亂，是致癌物。

　　危害不大

　　德國農業部７日宣佈臨時關閉總計４７０９家農場，禁止出售這些可能受污染農場生産的肉類或蛋類産品。其中絕大多數農場位於下薩克森州。

　　同一天，韓國和斯洛伐克宣佈禁止出售部分從德國進口的牲畜産品。英國和荷蘭政府加緊調查以德國“二惡英雞蛋”為原料的蛋黃醬和液態雞蛋加工品是否安全。

　　德國農業部發言人艾歇勒説，作為額外預防措施，德國在全國範圍對牛奶和肉類産品展開安全測試。

　　德國政府先前下令撲殺８０００多只雞。德國農民協會主席格爾德松萊特納估計，德國農業總計每週損失４０００萬至６０００萬歐元（約合５２００萬至７８１０萬美元）。

　　不過，這波二惡英污染對人體健康危害程度較低。英國貝爾法斯特女王大學食品安全專家愛克裏斯埃利奧特説，這些“二惡英雞蛋”潛在危害程度“非常低”。

　　艾歇勒説，對大多數受污染農場所産雞蛋的檢測結果顯示，“三分之二乾淨，大約三分之一剛好處於危險線位置”。

　　德國電視一台調查顯示，只有４％德國人説他們停止吃雞蛋，大約三分之二認為沒有理由因為這波污染而改變飲食或購物習慣。

　　德國官員下周將赴歐洲聯盟總部所在地比利時首都布魯塞爾，向歐盟食品安全負責官員彙報污染情況。

　　德國農業部長艾格納和歐盟委員會衛生與消費者事務專員約翰達利均表示，將考慮推出新措施，把工業用脂肪酸與生産飼料所需脂肪酸的生産和運輸分離開來。（胡若愚）