央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 國際圖文 >

巴西總統盧拉揮淚謝幕

發佈時間:2011年01月01日 15:58 | 進入復興論壇 | 來源:錢江晚報

評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  從擦鞋童到總統,盧拉自稱美夢成真;民眾讚其“最好總統”

  據新華社、國際廣播電臺

  巴西總統盧拉定於今天卸任。日前,已擔任兩屆總統、即將卸任的盧拉,在最後一次向國會發表演説時,至少哭了三次。

  8年任期內,盧拉幫助數以百萬計的巴西人擺脫了貧困,還讓巴西成為國際投資者熱衷的土地。他還幫助巴西贏得2014年世界盃和2016年奧運會的主辦權。目前,盧拉的支持率仍高達83%。

  性情盧拉三次淚下

  盧拉的繼任者羅塞夫今天將走馬上任,上月28日,盧拉回到他的出生地、位於巴西東北部的伯南布哥州,做了他總統任期內的最後一次向國會的演講。

  盧拉在向國會發表告別演説的時候,回想到自己出身貧苦,竟能一路爬到全球第八大經濟體總統,第一次流下眼淚。

  沒有多久,他提到巴西一個詩人對他改善巴西經濟表達感恩的時候,再度哽咽,最後,他回想到連續三次大選敗北,終於在八年前當選總統的時候,又一次淚下。1945年出生的盧拉當過擦鞋童,直到10歲才開始上學、14歲又成為童工,還因工傷失去一根手指。

  盧拉説,他美夢成真,要感謝上帝,最後他説,他雖然不當總統了,大家可別妄想就此擺脫他,以後他有更多時間,深入民間,繼續為社會奉獻心力。“他是我們最好的總統。”聖保羅一位花店老闆如此評價。

  稱治理國家“很舒服”

  盧拉上月27日在做任期內的最後一次廣播節目“與總統共進早餐”中表示,過去8年治理巴西“太舒服了”,根本一點都不困難。

  盧拉呼籲人民支持1日將上任的總統羅塞夫,並感謝巴西人民長久以來對他的“廣大支持與愛護”。

  盧拉表示,所有人都説不容易治理巴西,説這是一項困難而複雜的任務,但他一點都不這樣認為,反而覺得太舒服了。  

  盧拉在講話中回顧了拉美地區近年來在維護民主制度、推動經濟發展、改善社會民生等方面取得的積極成果。並表示,卸任巴西總統後將繼續從政,為巴西和拉美地區的穩定發展繼續發揮作用。

  油田要以他命名

  巴西石油公司日前宣佈,將以總統盧拉的名字命名巴西石油儲量最多的一片海域,以對即將卸任的盧拉表達敬意。不過,這一做法被盧拉婉言謝絕。

  巴西石油公司上月29日宣佈在遠海的圖皮水域發現了巴西迄今儲量最多的油田,同時宣佈將對圖皮水域重新命名為“盧拉油田”,以表達對盧拉的敬意。

  不過,盧拉本人對此並不予以認同。據總統府方面的消息,盧拉雖對人們的敬意表示感謝,但説“那不是我的名字,而是一種海洋生物的名字”。

  巴西石油公司通常使用海洋生物的名字命名在遠海新發現的油田。“盧拉”在葡萄牙語中是“魷魚”的意思。

  盧拉的全名是路易斯伊納西奧盧拉達席爾瓦,不過盧拉並不是他的本名,而是朋友們對他的昵稱。