[環球視線]朝鮮高調回擊：“聖誕”對敵人 (2010-12-24)

　　主持人 水均益：

　　大家晚上好，歡迎您收看正在直播的《環球視線》，我是水均益。

　　昨天，韓國舉行了據稱是有史以來最大規模的冬季軍演。當天，朝鮮舉行了中央報告大會。在會上，朝鮮人民武裝力量部部長金永春發表講話説，朝鮮絕不會允許敵人侵犯其領空、領土和領海，朝鮮軍隊已經做好了一切的準備，在必要的時刻展開基於核遏制力的朝鮮式的正義的聖戰。

　　今天，朝鮮中央通訊社發表社論説，當前朝鮮半島發生的極端事態所導致的危險，或者説危機，從本質上來説是美國利用朝鮮半島事態，拼湊美日韓三角軍事同盟。我們應該怎麼來解讀朝鮮方面的這一番表態？我們今天請到兩位特約評論員，一位是宋曉軍先生；還有一位是洪琳先生。我們一起來探討一下朝鮮態度的一個最新的進展。

　　不過首先我們還是先通過一個新聞短片，了解一下朝鮮最新的動向。　

　　當地時間12月23日下午2點43分，韓國在距朝韓軍事分界線僅25公里左右的京畿道抱川山區舉行了規模空前的陸地、空中聯合軍事演習，演習大約持續了45分鐘。這也是韓國22日起，舉行的史上最大規模海陸空軍演的重要環節，一時間，百種火力激蕩山谷。媒體普遍認為，此次演習的一大特點是演習不再是防禦性的，而是攻擊的。

　　演習當天，韓國總統李明博極其罕見的視察了江原道陽口陸軍第21步兵師團，並表示在遭到突襲時，韓軍應毫不手軟地進行反擊。

　　朝鮮半島的危機陰雲再次被炮火聲覆蓋，一直聲稱不值得對朝鮮每一次軍演一一還擊的朝鮮這次做出了高調回應。據朝鮮中央通訊社報道，12月23日，朝鮮在平壤舉行中央報告大會，慶祝最高領導人金正日擔任人民軍最高司令官19週年。朝鮮勞動黨中央政治局委員、國防委員會副委員長、人民武裝力量部部長金永春在會上發表了講話。有評論認為，講話內容頗具威懾力。

　　金永春 朝鮮人民武力部部長：

　　朝鮮軍隊已經準備好，在必要的時候展開基於核遏制力的朝鮮式的正義的聖戰，以應對敵人的行動，他們故意將半島局勢推向戰爭邊緣。　　

　　金永春還説，如果美國及其追隨勢力點燃全面戰爭的戰火，朝鮮軍隊將掃蕩敵人的根據地，消滅戰爭的根源，實現國家統一的歷史偉業。

　　當天，朝鮮媒體也抨擊朝鮮軍演挑起戰火。

　　朝鮮中央電視臺播音員：

　　朝鮮好戰分子在京畿道抱川市舉行大規模軍演，動用坦克、火炮、轟炸機等大批軍事裝備。儘管韓國聲稱演習只是為了提高陸空軍的聯合行動能力，從而在真實作戰中更好地偵察，敵方動用並進行打擊，但這種演習的目的在於發動北侵戰爭。　

　　水均益：

　　朝鮮方面的這種表現這樣的強硬，現在有沒有更新的情況？有沒有更新的一種表態？我們接下來來連線本台駐平壤記者趙曙光。趙曙光您好。　　

　　趙曙光 本台駐平壤記者：

　　您好，水均益。

　　水均益：

　　給我們介紹一下今天據你所了解的情況，朝鮮的官方，包括它的媒體還有沒有跟進一些最新的表態？另外在朝鮮媒體上，有關朝鮮半島的態勢有沒有一些更新的評論或者説社論？

　　趙曙光：

　　好的。根據朝鮮勞動新聞今天的報道，朝鮮23日在平壤舉行了中央報告大會，慶祝最高領導人金正日擔任人民軍最高司令官19週年。朝鮮軍方領導人金永春在會上發表講話説，朝鮮將進一步發展國防工業，加強自衛性的遏制力，把朝鮮建設成銅墻鐵壁的堡壘。

　　金永春還説，朝鮮絕不允許敵人侵害其領空、領土和領海，朝鮮軍隊已經做好一切準備，在必要的時候展開基於核遏制力的朝鮮式的正義的聖戰。如果美國及其追隨勢力點燃全面戰爭的戰火，朝鮮軍隊不僅將擊敗侵略者，而且將掃蕩敵人的根據地，消滅戰爭的根源，實現祖國統一的歷史偉業。

　　朝鮮勞動新聞今天還發表了一篇分析文章。文章稱，造成目前半島局勢緊張的根本原因在於美韓兩國堅持所謂北方界限，併為此為藉口，企圖挑起戰火。文章稱，韓美兩國應當立即無條件地放棄所謂北方界限。近期朝鮮媒體的反應就是這樣。

　　水均益：

　　另外，您所在平壤從你的觀察，它現在是一種什麼樣的生活狀態？老百姓是一種什麼樣的狀態？

　　趙曙光：

　　好的。根據我到達以後這幾天的觀察，平壤市其實還是比較平靜的。今天12月24日是我們印象中的聖誕節前夜。但是在朝鮮，這一天是最高領導人金正日擔任人民軍最高司令官19週年的紀念日。而12月27日，也就是大後天，是朝鮮的憲法節。所以這兩天，平壤的多條主要街道上都已經挂起了國旗，寫著慶祝12月24的裝飾版，也懸挂在了平壤的廣場、商店、餐廳這些公共場所。可以説，可以讓人感到一種節日的氛圍。甚至在幾天前，韓國在延坪島海域進行實彈射擊訓練，整個國際社會因為一觸即發的朝鮮半島局勢而萬分緊張的時候，平壤市的凱旋廣場上，還是有大批的青年人在寒風中練習集體舞蹈。平壤的市民告訴我説，這個是為了準備慶祝12月24日的。　　

　　水均益：

　　好的，謝謝本台駐平壤記者趙曙光給我們帶來最新的報道。

　　兩位，我們今天這個話題涉及到朝鮮的一種態度。朝鮮的態度在這一輪的半島危機當中確實是比較耐人尋味的。從前些天的韓國在延坪島附近的炮擊，朝鮮輕描淡寫地給了一個“不值得”。然後，大家都以為好像朝鮮可能還會繼續比較保持沉默的時候，突然間發出了這樣一種聲音。而且在平壤舉行了一個叫做中央報告大會。剛才我們記者也介紹了，是紀念朝鮮最高領導人金正日擔任人民軍最高司令19週年。當然可能我的理解，朝鮮可能每年都要慶祝，但是恰恰在這個時候，19週年不是一個整數。這個時候開這樣一個會，會不會和現在的半島局勢有某種的契合？宋先生。　

　　正在評論：朝鮮打破沉默 強硬表態

　　專家觀點：朝“開會”是對韓強硬軍事戰略的回應　

　　宋曉軍 特約評論員：

　　我覺得是有一定的契合。至少人民力量武裝部的部長講話當中是非常明確對李明博政府上臺以來的一個新的軍事戰略一個回擊。因為李明博在上臺之後，修改了韓國的2020年的國防改革計劃，其中他會把47個師裁到28個師，也就是説把陸軍的兵力裁掉了相當多，但是它要在武器裝備上，在常規的武器裝備上，在三八線的對面要壓倒朝鮮，有一系列的計劃。比如説大量採購的K-9火炮，要在壓制火炮上比朝鮮強。同時還有一系列導彈，總之一系列計劃。這個新的計劃實際在延坪島炮擊事件當中朝鮮得了一小份。也就是説你最先進的火炮，相當於禦林軍被人家小卒子一下子給打趴下了。在這個時候，它又回到抱川這個地區，因為抱川原來是美軍住的地方，從2003年之後，美軍就開始撤到首爾以南，把34個基地交給了韓國。李明博上來之後，就在第一線要部署一些先進的武器裝備，要在常規武力上要壓倒對方，於是這一次演習應該説是彰顯李明博的一個新軍事戰略一種姿態，就是延坪島我丟了一分，但是這我不輸。於是朝鮮開會，我們要用更有利的，你來什麼新戰略，我也一定要回擊，用這樣一種姿態回應。

　　水均益：

　　我們來解讀一下朝鮮人民武裝力量部的部長他的這番話，很耐人尋味，“在必要的時候展開基於核遏制力的朝鮮式的正義的聖戰”。首先我想問一下洪琳先生，所謂“基於核遏制力”指的是什麼？　

　　正在評論：解讀朝鮮表態之“基於核遏制力”　

　　洪琳 特約評論員：

　　實際上這是朝鮮和韓國不同的一個地方。韓國正在和美國、日本拼湊美日韓的三角的同盟，對朝鮮施加一個壓力。但是朝鮮它已經進行了核試驗，它和韓國不一樣。那麼這種場面。