朝鮮半島局勢持續緊張 朝鮮韓國態度依然強硬

　　本報北京12月19日電 綜合本報駐聯合國記者席來旺、吳雲，駐美國記者溫憲，駐俄羅斯記者張光政，駐韓國記者莽九晨和新華社報道：高度複雜敏感的朝鮮半島局勢近日來持續緊張，朝鮮、韓國雙方態度依然強硬，有關各方正緊鑼密鼓地抓緊斡旋，聯合國安理會于當地時間19日召開緊急會議，對目前千鈞一髮的半島局勢進行閉門磋商。據透露，閉門磋商後可能舉行正式會議。

　　韓宣稱 海上射擊訓練只等天氣允許

　　朝警告 反擊強度範圍將比上次更大

　　據韓國聯合通訊社19日報道説，韓國軍方將只考慮天氣因素，最快可能于20日舉行海上射擊訓練。國防部官員當天表示，一定會舉行海上射擊訓練。但如果天氣不好，訓練可能會延期。另一位國防部相關人士也説，韓國進行實彈射擊訓練的意志沒有任何改變，只要天氣情況允許，就將進行。過去數十年韓國持續進行了這樣的訓練，將來也還將繼續進行，本次實彈射擊訓練沒有理由受到外部因素影響。

　　朝鮮軍方17日要求韓方立即取消在延坪島海域舉行海上實彈射擊訓練的計劃，並表示，如果韓國不顧朝鮮的事前警告，執意舉行實彈射擊訓練，朝鮮將為保衛自己神聖的領海而進行第二、第三次“難以預測的自衛反擊”，其反擊強度和範圍將比上次更強更大。朝鮮中央通訊社18日援引外務省發言人的話説，韓國聲稱將在延坪島再次進行實彈射擊是對朝鮮克制力的“不可容忍的戲弄”，是“完全不正當的好戰性挑釁行為”。這一舉動一旦越過界線，將給朝鮮半島帶來不可避免的災禍。朝鮮軍方已經發出警告，將對侵犯朝鮮主權和領土完整的挑釁者進行“堅決的、無情的懲罰”。

　　朝鮮外務省發言人18日在平壤發表講話，指責美國唆使韓國進行挑釁，表示將與美國清算由此引起的極端事態及其後果。

　　俄大使 安理會應發出無法容忍信號

　　韓媒體 能否調整射擊時間很難預測

　　應俄羅斯的請求，聯合國安理會于19日召開緊急會議，討論目前日趨緊張的朝鮮半島局勢。俄駐聯合國大使丘爾金18日下午發表聲明説，俄方對當前半島局勢惡化可能進一步升級“非常擔心”，因為“該局勢直接影響俄聯邦的國家安全利益”，安理會應就朝鮮半島局勢向朝韓雙方發去 “無法容忍局勢繼續緊張”的信號。據丘爾金透露，他為此于當天上午致信本月安理會輪值主席國美國代表團，美方先是拒絕了相關建議，但隨後承諾于19日召集會議，並通知有關方面為會議作準備。

　　美國駐聯合國代表團發言人馬克科恩布盧證實了丘爾金有關安理會將舉行緊急會議的聲明，並強調美國是本月聯合國安理會輪值主席國。有美國媒體報道説，韓國稱擬在延坪島進行的射擊訓練是防禦性質的例行演習，不應被朝鮮視為威脅。任何國家都有權進行自衛訓練，美國對韓方相關演習表示支持。

　　目前，安理會的磋商結果對朝鮮半島局勢的發展至關重要。正在朝鮮訪問的美國新墨西哥州州長理查森18日晚在一項聲明中説，希望聯合國安理會能夠通過一份強有力的決議，呼籲有關各方自我克制，防止敵對的軍事行動，尋求通過和平手段解決爭端。

　　韓聯社報道説，中國和俄羅斯對延坪島射擊訓練表示了擔憂，敦促韓國保持克制。如果安理會緊急磋商能夠達成協定，敦促韓國和朝鮮保持克制，韓國政府是否會從緩解緊張氣氛的角度出發，調整實彈射擊訓練的時間，目前還很難預測。

　　潘基文 希望半島局勢能夠緩和下來

　　克勞利 不願意看到緊張局勢再升級

　　聯合國、中國、俄羅斯、美國等有關各方均呼籲緩和朝鮮半島局勢，避免局勢進一步升級。潘基文17日在記者會上説，他深切關注朝鮮半島局勢，希望局勢能夠緩和下來，然後通過對話與交流，尋求辦法建立和平與安全。

　　俄羅斯副外長博羅達夫金17日在俄外交部召見美韓兩國駐俄大使，對韓國的延坪島射擊訓練計劃深表憂慮。俄外交部當天發表聲明，呼籲韓國放棄在黃海海域舉行海上射擊演習。俄外交部提醒有關各方，必須表現出最大程度的耐心和克制，不得採取可能使局勢進一步惡化的步驟。

　　美國國務院發言人克勞利在例行新聞發佈會上説，美國希望看到緊張態勢緩解。他説：“誰都不願看到朝鮮半島緊張局勢進一步升級。我們與韓國保持接觸，正在密切關注事態發展。”據美國媒體報道，美韓日已提出了一個“要求單”，具體列出了舉行六方會談之前朝鮮所應做的事情。

　　中國外交部發言人姜瑜18日在答記者問時表示，當前朝鮮半島局勢格外複雜敏感，中方對此高度關注。中方一再強調，如果半島發生流血衝突，首先遭殃的是半島雙方人民，也勢必破壞地區和平穩定，殃及周邊國家。中方一貫主張有關各方通過對話解決問題，併為此做出了不懈努力。要緩和、不要緊張，要對話、不要對抗，要和平、不要戰爭，是地區各國人民和國際社會的強烈願望和呼聲。對於任何可能導致事態惡化升級、破壞地區和平穩定的行為，中方都堅決反對，毫不含糊。