韓下周舉行大規模火炮演習 或加劇半島緊張局勢

　　1日，為期四天的韓美黃海軍演落下帷幕，此次演習，被稱為韓美在黃海舉行的史上最大規模軍演。而在演習結束當天，韓國軍方又宣佈，將從6日開始舉行大規模“環朝鮮半島”火炮演習。韓國媒體稱，此舉將進一步加劇半島緊張局勢。

　　核航母返回日本

　　據韓國媒體報道，12月1日當天韓美軍隊演練的主要內容是“戰艦補給”和“航母救援”。前者為補給艦在戰機掩護下，向“作戰”艦艇補給燃料、彈藥和糧食。而“航母救援”則模擬航母在遭眾多“敵軍”艦機攻擊下，韓美艦艇快速實施救援。

　　在上月23日韓朝延坪島炮擊事件導致半島局勢緊張的背景下，此次韓美軍演共投入7300人、10艘艦艇參演。美國出動了“華盛頓號”核動力航空母艦以及作為護衛艦的4艘巡洋艦和驅逐艦。韓國則出動了宙斯盾驅逐艦等其他軍艦。參加軍演的還有F-16C戰機、A-10C對地攻擊機及“華盛頓號”上艦載的“大黃蜂”戰機，“鷹眼”預警機等。

　　此前三天的演習，韓美軍隊主要進行了海上自由攻防、對空防禦、海上攔截等演練。演習結束後，美軍航母及艦艇啟程返回駐日美軍基地。

　　韓國聯合參謀本部官員金永哲稱，在延坪島炮擊事件後進行的這次演習意義重大，“演習顯示出韓美堅實的同盟關係，也必將嚴厲回擊朝鮮的任何‘挑釁’”。他還説，韓方已與美方磋商，再舉行數輪聯合軍演。

　　韓炮火演習一週

　　在演習結束的同一天，韓國聯合參謀本部宣佈，將從6日至12日圍繞朝鮮半島舉行大規模火炮射擊演習，據悉，演習將在韓國29處海域舉行，16個在黃海，7個在韓國東部海域，6個在南部海域。韓媒體稱，此舉為強化韓國防衛態勢，以應對朝鮮可能的新一輪“挑釁”。

　　韓媒體援引匿名官員的話説，位於黃海的大青島將包含在此次火炮演習的範圍之內，此島臨近韓朝爭議的海上分界線。這名官員説，“海軍戰艦將在大青島西南部海域實施火炮演習”。延坪島海域不在預計的演習範圍內，但韓國防長金泰榮1日在國會稱，軍方正在尋找“適當的時機，在延坪島海域展開實彈射擊訓練。”

　　韓國媒體稱，在韓美黃海大規模軍事演習之後不久，又進行大規模火炮演習，將進一步加劇朝鮮半島的緊張局勢。

　　延坪島部署新武器

　　為加強延坪島的防禦能力，韓國軍方12月1日開始向該島部署地對空導彈“天馬”。該導彈射程10公里，在探測到敵機後可將其擊落。延坪島炮擊事件發生後，韓軍方已向延坪島等西北五島增兵，並在延坪島部署新型火箭炮和反炮兵雷達系統。

　　(馬晶)

　　斡旋

　　美韓日俄展開密集外交

　　就半島局勢展開多種形式磋商，美韓稱重啟六方會談朝方須“主動”

　　在半島軍事演習不斷的同時，相關國家的外交行動也在密集進行。

　　1日，韓國外交部長官金星煥在哈薩克斯坦出席歐安組織會議時同美國國務卿希拉裏會晤，就朝鮮炮擊事件應對方案以及六方會談等問題交換了意見。韓國媒體報道，兩國外長一致認為，若要重啟六方會談，朝鮮應首先對‘挑釁’行為表現出負責任的態度，並用具體行動證明對棄核的誠意，進而營造重啟會談的氛圍。此前，在半島局勢高度緊張的背景下，中國方面提議召開六方會談團長緊急磋商。

　　希拉裏在會晤中説，美國將強硬應對朝鮮的“挑釁”行為。她還強調，美國作為韓國的盟友，將堅持對韓國的防衛條約。下周早些時候，美國、韓國和日本外長預計將舉行三邊會晤，協調三國對朝立場。

　　金星煥當天還與俄羅斯外長拉伕羅夫舉行會談。11月30日，俄羅斯外交部一份聲明稱，俄方“已經確認朝鮮的炮火攻擊了延坪島，並造成人員傷亡，此舉動應受譴責。”當天，俄副外長也會見了韓駐俄大使，商討半島局勢。俄羅斯外交部朝核問題特使預計週三抵達韓國訪問，他將與韓國相關官員會晤，主要議題包括六方會談等問題。(百千)

　　內幕

　　韓情報部門曾監聽到攻擊令

　　在8月時朝方被韓監聽到“準備射擊命令”，但在炮擊當天監聽失敗

　　韓國媒體1日報道稱，該國國家情報院等情報部門早在三個月前就已掌握朝鮮的武力“挑釁”徵兆，但仍未能有效預防上月23日朝鮮對延坪島的炮火襲擊。

　　韓國民主黨議員崔宰誠1日對媒體透露，韓國國家情報院院長元世勳當天出席國會情報委員會全體會議，接受有關延坪島事件的質詢。就有關對情報部門是否提前了解到朝鮮對西海五島的“大規模攻擊計劃”，元世勳稱，在8月份時，韓情報部門就監聽到朝方下令“海岸炮部隊做好射擊準備”。

　　元世勳説，掌握到朝方動向後，韓軍進入戒備態勢，但朝方在炮擊延坪島的當天和前後，用不能監聽的有線電話下達指令，因此未能掌握更確切的信息。

　　袁世勳還説，朝鮮進一步發起“挑釁”的可能性極大。

　　袁世勳還説，延坪島炮擊事件當天，韓方向朝方回擊了80枚炮彈，其中的45枚已確認了彈著點。(宗合)