韓國物價飛漲領跑發達國家 肉店肉貴生意冷清

　　一場韓國“泡菜危機”震驚全球，最貴時達90元人民幣一棵。本次G20首爾峰會期間，儘管白菜價格有所回落，但仍比去年同期高出3倍左右。每頓飯都離不開泡菜的韓國人，一時都難以接受白菜暴漲的事實，甚至把白菜戲稱為“蔬菜中的法拉利”。

　　10月中旬後，得益於政府放寬並增加相關産品進口的政策，新鮮蔬菜等價格開始回落，但仍高於同期水平。

　　IMF10月18日的報告稱，今年韓國消費者價格將上漲3.1%，在全球33個發達國家中位居第三，韓國物價幾乎要“領跑”發達國家。

　　一些韓國分析人士指出，高物價將嚴重阻礙韓國經濟發展，韓國經濟增速可能因此大幅降低，如何保持經濟可持續發展，將是擺在韓國政府面前最大的課題。對此，韓國總統李明博表示，“站在平民消費者立場的物價管理尤為重要。”在他的指示下，韓國相關部門已開始調控和管理物價。

　　最新情況

　　肉店肉貴生意冷清

　　11月8日記者抵達首爾時，“白菜爭奪戰”的硝煙已散去，但各種食品價格的持續上揚仍讓老百姓頭疼。記者走訪首爾幾大街市後發現，白菜價格仍比以往貴3倍多。

　　泡菜店店主金女士介紹，2008年一棵白菜賣500韓元（約合人民幣3元），到2009年價格就翻了一番，而今年10月最貴价格達1.5萬韓元（約合人民幣90元）一棵。金女士説，目前餐館供應的泡菜普遍取消了額外收費現象，但分量比以往要小，有的採用進口白菜代替。

　　此外，新鮮蔬果和魚類、肉類等價格都有明顯提升。幾家肉店店主都表示，牛肉漲幅最明顯，從2008年來已上漲20%左右，其中大排骨上漲30%。一位肉店女老闆透露，店裏的生意因肉價上漲受到明顯的影響。為了降低成本，烤肉店用進口牛肉代替本國牛肉，從而一定程度上帶動了進口牛肉的銷售。記者發現，韓國産的牛肉比美國進口牛肉要貴1倍以上，但本國肉類仍然佔據著肉店的絕大部分櫃臺。

　　國際貨幣基金組織（IMF）18日發佈報告説，預計今年韓國消費者價格將上漲3.1%，在全球33個發達國家中位居第三。報告預測，2011年韓國消費者價格漲幅將進一步擴大至3.4%。

　　韓國可以説是世界上生活成本比較高的國家之一。記者經過實地考察後發現，目前韓國首都首爾的物價比廣州的物價貴將近一倍，接近西方發達國家水平。

　　肉類：

　　一等牛肉售價折合人民幣約45元左右/100克，是豬肉價格的兩倍。

　　蔬果：

　　大白菜小棵的售約人民幣9元，大棵的售約人民幣24元。3根小黃瓜就要約12元人民幣，一個蘋果約要6元人民幣。

　　麵包：

　　普通麵包在人民幣6元左右，夾心的在人民幣12~18元/個。

　　在外就餐：

　　街頭小餐館的晚餐價格（兩人份）約人民幣150~240元，中餐一碗冷面或拌飯的價格在人民幣30~42元之間。

　　交通：

　　乘坐地鐵一次約人民幣6~8元。普通出租車起價2400韓元（約合人民幣12元），豪華出租車起價4500韓元（約合人民幣27元）。

　　民眾反應

　　民眾：漲幅暫可接受

　　韓國物價本世紀以來一直維持上升趨勢。據統計，2007年，韓國物價已達到美國的93%、日本的82%、英國的79%，非常接近發達國家水平。韓國勞工組織近日的一份統計報告指出，韓國蘋果和土豆價格排在世界第2位，比第11位的美國分別高出77%和110%。豬肉價格為13.1美元/公斤，排在挪威、瑞士等國之後，為世界“第四貴”。

　　不過，記者採訪到的韓國人大多表示，韓國大多數食品價格的上漲幅度還可以接受，屬於緩慢上漲的態勢。而多數人認為物價仍可接受的一個重要原因是，近年用人單位都提高了最低薪酬標準，這減輕了被雇用者的心理負擔。

　　《韓國生活新聞》雜誌社編輯局局長陽寶方介紹，前幾年大學畢業生的工資在100萬韓元左右，如今則提高到120萬~140萬韓元。

　　不過，物價上漲一定程度上還是加重了韓國人的生活負擔。韓國一家雜誌社的記者胡涌向介紹，如果在價格相對便宜的批發市場買菜，一家四口每週蔬菜約需7萬韓元（約合420元人民幣），其中還不包括肉類食品。而如果在超市買的話，價格至少還要貴3倍。

　　另外一些人卻對韓國物價上漲持相對樂觀情緒，延世大學的學生金敬姬就説：“隨著政府宏觀調控和經濟的復蘇，三四個月後物價會降下來。”

　　漲價幕後

　　經濟發展有“軟肋”

　　韓國統計廳本月1日發佈的數據顯示，受新鮮食品物價大幅上漲帶動，韓國10月消費者物價指數同比增幅高達4.1%，這是韓國消費者物價指數20個月來首次同比增長超4%。10月，蔬菜等新鮮食品價格同比上漲49.6%，創下自1990年以來的最高紀錄。綜合來看，物價上漲主要有以下幾個原因：

　　一是天氣原因。天氣原因是CPI大幅上升的主推手，未來數月的通脹水平將取決於生鮮食品價格。“泡菜危機”的罪魁禍首，正是導致白菜歉收的異常天氣。

　　二是全球大宗商品價格上漲。國際原材料價格上漲拉升進口商品價格，是導致魚類、蔬菜等價格暴漲的另一個重要原因。

　　三是韓元貶值。全球金融危機以來，隨著美元、日元等重要貨幣走軟，韓元也在貶值。韓國央行在提交國會的季報中指出，由於國內經濟持續復蘇，未來三個月的消費者物價勢必加速升高。

　　四是韓國經濟自給率低，農業保護嚴重，這觸及到韓國經濟發展的“軟肋”。作為一個山多地少的國家，韓國農業經濟早就大量萎縮，糧食等農産品的自給率嚴重低於正常標準的國家。據數據顯示，韓國是世界第三大糧食進口國，糧食自給率僅為27%。缺乏價格競爭力的農業生産，導致韓國的糧食和農産品進入了一個惡性循環，即農民種糧、種植農産品的利益驅動愈來愈弱。有人認為，這次“泡菜危機”觸及到了韓國經濟軟肋，暴露出經濟結構層面的問題。

　　政府應對

　　政府推低物價對策

　　面對不斷上漲的物價和國內通貨膨脹的局勢，韓國總統李明博表示：“站在平民消費者立場的物價管理尤為重要。”他在近日的一次政府工作會議上指示，另設監督部門，專門考察和管理物價。

　　據韓國媒體報道，韓國央行把2010年~2012年物價穩定目標定為2%~4%。對此，韓國政府推出降低物價對策。韓國政府從11月1日起已經把燃氣費平均降低4.9%。韓國農林水産食品部11月2日表示，“要增加比往年價格高的大蒜、辣椒、洋蔥、明太魚等食品的進口，並於11月底集中投放市場。”

　　10月中旬後，因政府放寬並增加相關産品進口，新鮮蔬菜等價格開始回落。

　　韓國企劃財政部的一名文姓官員説，預計韓國11月份消費者物價指數增幅有望從10月的4%回落到3.0%~3.5%。但此數據仍然高於發達國家1.5%~2.5%的平均水平。他表示，未來數月的通貨膨脹率將取決於蔬菜價格回歸正常的速度。（蔣林、李明波）