日倣真美女機器人登臺演話劇 演員幕後操縱(圖)

女演員與倣真機器人。

　　話劇《再會》在日本東京藝術節上演。一名初次登上舞臺的女演員引人注目，她擁有棕色明眸，梳著棕色中分長髮，聲音平靜，表演略顯機械化。她並不是因為“處女秀”感到緊張，而是因為她是倣真機器人Geminoid F。

　　首次登臺 本色出演

　　《再會》由日本導演平田織佐指導。話劇一大亮點是“人機”合作——美國女演員布裏耶麗朗和Geminoid　F聯袂登臺。

　　朗扮演一位身患絕症的少女。父母為她雇傭一名機器人看護，然後把她拋棄。“Geminoid　F”本色出演倣真機器人，在劇中陪伴少女。

　　舞臺上的Geminoid　F身著深色圓領T恤衫和深色褲子，自始至終坐在椅子上，朗誦獨白或與朗搭戲。

　　儘管表情無法像專業演員一樣到位，但她能眨眼、微笑和“呼吸”，即使説話時胸脯也隨呼吸一起一伏，還能展現吃驚表情。

　　Geminoid　F表演並非通過預設程序，而是由一名女演員在幕後“操縱”：這名女演員在舞臺後方隔音室表演，表情通過攝像機傳導給機器人，供它模倣，聲音則通過麥克風，由它“説”出來。

　　機器人演員提升票房

　　路透社11日援引石黑浩的話報道，研究人員可讓機器人在外貌上與真人演員別無二致，“此外，我們還可通過分解演員的高超演技，比如凝神、移動和談話，創造一個"超級巨星"”。

　　儘管《再會》好評如潮，但朗仍感覺自己在表演獨角戲。她説：“我們之間存在距離。機器人的角色很特殊，它能發出人類的聲音，但又不是真人。”

　　“Geminoid　F”由日本大阪大學機器人設計師石黑浩教授研製。這種倣真機器人每個售價120萬美元。

　　但平田説，機器人不僅是一位好演員，還能大幅提升票房。他估計為期兩天的演出將吸引600名觀眾。

　　張進（新華社專稿）