韓朝邊境發生交火 未造成人員傷亡[圖]

　　20日，板門店，朝韓邊境分界線兩旁，朝鮮和韓國士兵在站崗。29日，朝韓士兵在邊境發生交火。

　　朝鮮方面將對韓方冒險性的挑釁行為予以堅決回擊。韓方將對拒絕對話引起的嚴重後果“追悔莫及”。

　　———朝韓軍事會談朝方代表團發言人

　　朝鮮哨所向我方哨所發射了兩枚子彈。根據交戰規則，我方立即向朝方發射三枚槍彈作為回擊。

　　———韓國軍方匿名官員

　　當地時間29日下午，戒備森嚴的朝韓邊境突然傳出數聲槍響，這立即震動了全球媒體。韓國方面稱，當天下午5時26分許(北京時間下午4時26分)，朝鮮哨所的士兵突然向對面的韓軍哨所開了兩槍，後者立即還以三槍。這起短暫交火沒有造成人員傷亡。

　　兩軍機關槍互射

　　韓國媒體援引韓國聯合參謀本部消息稱，29日下午5時26分許，朝軍突然向江原道鐵原郡最前線的韓軍哨所發射兩枚槍彈。消息稱，這兩枚槍彈疑為14.5毫米機關槍所發。

　　韓媒體援引軍方官員的話説，“根據交戰規則，我方立即向朝方發射三枚槍彈作為回擊。我方遭槍擊地點可能為哨所下方部分，目前還未發現受損情況。”

　　據悉，相互對射的韓朝哨所僅相距1.3公里。

　　韓聯合參謀本部本部官員稱，韓軍用K-6機關槍予以了回擊，此後還向朝方進行了兩次警告廣播，指責朝方違反了《停戰協定》。警告稱，“如果朝方做進一步的‘挑釁’，韓方將予以堅決還擊。”

　　韓立即高度戒備

　　這名官員還稱，目前尚未證實，朝軍是否“按計劃、有意地”瞄準韓方哨所進行射擊。而“聯合國軍司令部”軍事停戰委員會預計將在30日派遣特別調查組，對朝鮮是否違反《停戰協定》進行調查。

　　韓國媒體報道稱，在發生交火後，韓軍立即加強了防衛態勢，相關部隊也進入了快速行動待命狀態。而截至29日晚，朝軍方面並沒有特別的動靜，也沒對韓方的警告做出回應。

　　自今年3月韓國“天安”號軍艦沉沒以來，韓朝關係急轉直下，而美韓多次舉行針對朝鮮的軍事演習，更讓朝鮮半島局勢陷入緊張狀態。

　　韓朝兩國上一次發生交火事件是在今年1月，雙方在爭議海域互射炮彈。

　　交火不影響團聚

　　10月29日的交火事件剛好發生在韓朝離散家屬團聚一天前，韓國統一部官員29日在接受韓國媒體採訪時説，預定從30日開始的團聚活動將如期舉行。這名官員説，統一部已經接到了朝方對韓方哨所進行射擊的消息，但這一射擊為何性質尚未明確。他稱，目前，韓方400余名離散家屬已經聚集在江原道束草。將按原定計劃從30日開始團聚活動。

　　據悉，這些離散家屬將於當天上午經公路前往朝鮮金剛山旅遊區，與97名在朝鮮的親人團聚，並計劃11月1日啟程回國。這是近一年來韓朝首次舉行類似團聚活動。(百千)

　　■ 背景

　　韓國拒絕朝韓軍事會談

　　朝方回應：拒絕對話將讓韓國“追悔莫及”

　　綜合新華社電 韓國國防部29日表示，韓方日前拒絕了朝鮮提出的舉行韓朝軍事會談的提議。

　　韓國防部表示，韓方28日電文通知朝方，在朝方對“天安”號事件的立場和態度沒有任何改變的情況下，舉行韓朝軍事會談並無意義。據韓方報道，朝方于本月19日向韓方提議，于22日舉行韓朝軍事會談，“討論雙方在軍事上懸而未決的問題”。

　　朝韓軍事會談朝方代表團發言人29日在平壤發表談話説，韓國方面以各種理由拒絕朝方提出的舉行軍事會談的建議，並繼續在軍事分界線地區散發反朝傳單，在西部海域進行挑釁活動。這是“無視潮流、熱衷於對抗、背叛民族的叛逆行為”。發言人表示，朝鮮方面將對韓方冒險性的挑釁行為予以堅決回擊。韓方將對拒絕對話引起的嚴重後果“追悔莫及”。

　　美國領導的“聯合國軍司令部”同日説，27日在板門店舉行的美朝大校級工作會談中，朝方拒絕舉行將軍級會談討論韓國“天安”號事件。朝方在會談中表示，如果美方繼續拒絕接受朝方提出的把有關“天安”號事件物證帶到板門店由雙方共同檢驗的“最後方案”，朝鮮將向全世界揭露美韓製造騙局的真相。

　　韓國“天安”號警戒艦3月26日在韓國海域爆炸沉沒。韓國稱，“天安”號遭受朝鮮小型潛水艇發射的魚雷攻擊而沉沒。朝方對此堅決否認。

　　G20峰會前 韓美“嚴防”朝鮮

　　韓將軍事應對級別升至最高水平，美尖端偵察機嚴密監視朝鮮

　　韓國媒體29日報道，韓國軍方官員當天表示，為了辦好首爾二十國集團(G20)峰會，從本月29日到下月13日，韓國軍方將軍事應對級別提升至“最高水平軍事應對”階段。而“防範”的對象，則是朝鮮。美軍U-2高空偵察機也將出動，偵察朝鮮動向。

　　這位匿名的官員對韓媒體説，在進入最高級別軍事應對態勢後，韓美兩國將加強聯合監視，防止來自陸海空的“滲透”和局部“挑釁”行為，並保持民官軍統合防衛態勢。

　　為加強韓國重要設施的警戒，該國警備作戰部隊將在峰會主會場附近舉行演習。

　　而應韓國軍方的要求，駐韓美軍也將增加在高空偵察的次數，部署在日本沖繩嘉手納空軍基地的美軍偵察機將協助韓國空軍執行偵察任務。韓國媒體稱，兩國偵察機將觀察朝鮮軍隊的動向、追蹤雷達頻率和艦艇間通信聯絡，並監視朝鮮導彈基地。

　　據悉，美軍方面負責偵察任務的軍機將是U-2高空偵察機，以及RC-135和EP-3戰略偵察機。U-2將主要拍攝朝鮮的軍事基地部署現狀，EP-3和RC-135則分別具有偵察無線雷達頻率和偵察導彈基地的功能。(宗合)

　　朝飛機被禁止接近加拿大

　　制裁

　　據新華社電 加拿大外交部長坎農28日宣佈，加拿大已經對朝鮮實施了進一步的制裁措施，以懲罰其今年早些時候擊沉韓國“天安”號警戒艦。

　　坎農在新聞發佈會上説，加拿大出臺了新的對朝經濟制裁措施，包括停止與朝鮮的雙邊貿易和投資，停止向朝鮮提供金融服務和技術轉讓，禁止朝鮮飛機和船隻接近加拿大。目前，加拿大與朝鮮的接觸僅限于地區安全、人權、人道主義和領事等事務，文化、教育等領域的交流合作都已經中止。

　　自韓國“天安”號警戒艦3月26日被擊沉以來，加拿大參加了多國調查組並支持朝鮮魚雷擊沉“天安”號的説法，對朝鮮採取了包括中止官方往來等制裁措施，雙方的大使館目前處於關閉狀態。