華裔民選官員陪同 紐約州候選人結隊到華埠拜票

　　多個民選官員21日到華埠拜票，圖為在中華公所與僑界人士合影。(美國《僑報》/葉永康 攝)

　　中新網10月23日電 11月2日大選將至，競選連任的州主計長民主黨人狄納珀力、州參議員史葛靜、眾議院議長蕭華21日走訪華埠拜票，他們在市主計長劉醇逸、市議員陳倩雯、州眾議員孟昭文等陪同下到華埠多個團體拜票，受到民眾熱烈歡迎。

　　這6名民選官員首先敬老，前往華埠老人中心，受到華策會創會人之一劉毛淑卿、主任陳慕貞和300多耆老歡迎。接著，他們先後到中華公所、美東聯成公所及臺山寧陽會館拜訪，受到僑界領袖伍權碩、黃達良、趙文笙、陳煥湘、伍銳賢等迎迓。

　　狄納珀力向華埠人士説，華埠擁有充滿生氣的小商業，要是他連任州主計長，將從紐約商業發展中撥出1億元協助發展小商業，及處理州府退休金、健保問題，並增加州府透明度，他更將與劉醇逸合作化解目前大都會捷運署(MTA)的危機，讓週末上班及出門的民眾不用再忍受地鐵公司削減服務及維修帶來的困擾。

　　他説，劉醇逸對華人社區的認知讓他學會了很多，他今後將有更多機會與劉醇逸合作，狄納珀力並笑稱他們二人的組合為"活力二人組"(dynamic duo)，一定會相當愉快。

　　這20多年來屢受挑戰仍屹立不倒的蕭華也表示，他與陳倩雯則是"華埠二人組"(duo in Chinatown)，此語一齣，引起全場笑聲，蕭華並以粵語道出自己的中文名"蕭華"，他呼籲11月2日選民要在選票最下面找"蕭華"，投票給"蕭華"。

　　史葛靜發言表示，去年的選舉不但選出劉醇逸和陳倩雯，更讓全州看到華裔選民的力量，證明華人社區不容忽視。他呼籲大家再接再勵，繼續投票。

　　全力為他們站臺的劉醇逸讚許狄納珀力了解華人社區，不但是由於其決心協助小商業發展及解決MTA危機，更是少數會感謝移民的辛勞及貢獻的民選官員。他説，可見狄納珀力出任州主計長不為什麼，只求服務。

　　陳倩雯在華埠老人中心更以臺山話向鄉親呼籲華人當日再顯示"我們的力量"。她説，"A"代表第一，不論從上而下或從下而上，希望選民在選票上要一直投"A"欄的民主黨候選人。

　　孟昭文也表示，她經常看到狄納珀力在努力行事，就算不是選舉時，也會參加中國新年遊行，可見狄納珀力真的在關心華人，大家應該支持。