日媒分析:輿論厭倦頻繁換相促菅直人連任黨代表

　　中新網9月14日電 日本民主黨14日舉行黨代表選舉，首相菅直人擊敗對手小澤一郎再次當選。日本共同社撰文分析稱，日本首相從安倍晉三內閣起頻繁換人，菅直人的勝因在於獲得了不願再頻繁更換首相的輿論的消極性支持，很難説集萬眾的期待於一身。此外，對抱有“政治與金錢”問題、等待檢察審查會表決結果的小澤的強烈不信任感也助了菅直人一臂之力。

　　文章稱，小澤主張遵守民主黨在去年眾院選舉中提出的競選綱領，但被批評為不能明確指出可供實行相關政策的財源，這對選舉結果可能也産生了影響。菅直人擊敗小澤後，黨內在是否修改競選綱領、經濟政策以及如何實現政治主導等問題上的路線對立可能一時得以平息。圍繞曾導致參院選舉慘敗的提高消費稅問題的爭論預計將重新展開。

　　但是，如何應對執政黨在參院不佔據多數議席的“扭曲國會”局面依然沒有眉目。雖然菅直人準備就具體的政策尋求與在野黨協商，但預計在野黨將提出取消競選綱領等嚴厲的條件。在野黨方面很可能進一步強化對決姿態，要求儘早解散眾院進行大選。因此，國會運營的成敗將決定菅直人政府命運的狀況並未改變。

　　文章認為，小澤領導著民主黨內的最大派系，激戰之後的“遺恨”也是一個隱患。雖然在黨員和支持者票上小澤遠遠不及菅直人，但兩人獲得的國會議員票相差無幾，前者為200票(400點)、後者為206票(412點)。雙方的對立極其嚴重，無法保證菅直人的連任能有助於恢復黨內的凝聚力。雖然菅直人在當選後表示將“不偏不倚”，呼籲全黨保持團結一致，但他能否掌握黨內局勢還是一個很大的未知數。

　　文章還指出，在日本經濟面臨急劇的日元升值和股價下跌之時，為期兩周的民主黨代表選舉所造成的“政治空白”問題不容忽視。經濟對策和整頓財政等政策的實施刻不容緩。在國內外均進入大變革時期的情況下，需要菅直人具備在明確提出未來藍圖的同時解決處理具體問題的能力。