韓國外長女兒被指“走後門” 外長被迫作出道歉

　　父女在同一個單位工作，難免會引起猜測或質疑。我就此向國民表示歉意。我認為父女在同一個部門工作很不合適，因此決定取消女兒的錄取資格。

　　———韓國外交通商部長官柳明桓

　　韓國外交通商部最近陷入輿論的風口浪尖之中，原因是該部在一次補缺招聘中，將本部門長官柳明桓的女兒錄取，且其是唯一一名被錄取者。事情披露後，立即引發韓國朝野譁然。柳明桓本人3日公開向韓國國民道歉，並下令取消自己女兒的錄取資格。

　　連發兩次招聘公告

　　據韓國媒體報道，該國外交通商部最近發佈公告，招聘一名自由貿易協定專職公務員。這一職位為5級公務員，在韓國公務員序列中已是很高的職位。據報道，柳明桓35歲的女兒柳某在看到這一招聘公告後，于7月1日前去報名。但到7月16日晚7時30分，外交通商部以“沒有合適人選”為由，將包括柳某在內的8名報名者全面淘汰出局。據悉，這位部長女兒被淘汰的原因是其提交的外語成績超過了招錄所要求的時效。

　　不過，令人意想不到的是，在上述“淘汰”公告發佈後剛1小時，外交通商部又發佈了一個新的招聘公告，條件與第一次完全相同。這次有6人應聘。外交通商部在初審後，認定3人合格，其中就包括柳明桓的女兒。而她也在重新發佈公告的7月16日至資料提交截止日的8月11日期間，重新取得了外語成績。

　　消息人士走漏風聲

　　9月2日，韓國媒體從外交通商部的消息人士處獲知，在對3名合格者進行面試後，這次招聘已有定音，被錄取者正是柳明桓的女兒。韓媒體立即將此次招聘的前後經過曝光，引發了柳明桓的女兒被錄取乃“走後門”的強烈質疑。

　　《朝鮮日報》的報道稱，此次招聘的前後過程令人懷疑，外交通商部是不是為了給柳明桓的女兒重補外語成績爭取時間，才把第一次申報的8人全部淘汰出局。

　　但外交通商部方面則否認有暗箱操作，他們稱，“在第一次發佈公告時，因為遞交的材料中沒有一人符合條件，所以全部淘汰出局。而第二次的面試過程也很公平。不能因為是長官的女兒，就連參加考試的資格都不給吧？”

　　外交通商部方面還稱，部長的女兒也出示了新的外語成績證明，更在所有項目中都得分很高，因此通過了選拔。

　　取消女兒錄取資格

　　但是，這些解釋依然不能平息質疑聲。許多韓國人還直接在外交通商部網站主頁上留言，表達憤怒，並要求柳明桓辭職。

　　在強大的輿論壓力下，柳明桓本人不得不出面，向韓國國民道歉。他3日在會見記者時説，“父女在同一個單位工作，難免會引起猜測或質疑。我就此向國民表示歉意。我認為父女在同一個部門工作很不合適，因此決定取消女兒的錄取資格。”

　　（宗合）