美國官方強調前總統卡特訪朝不代表政府(圖)

　　8月25日，美國前總統吉米卡特在平壤機場接受朝鮮兒童獻花。新華社記者　姚西蒙攝

　　本報北京8月25日電　綜合本報駐朝鮮記者周之然、駐美國記者溫憲、駐韓國記者莽九晨報道：美國前總統吉米卡特于朝鮮當地時間25日下午4時35分（北京時間下午3時35分）乘坐商用包機抵達朝鮮首都平壤，開始其第二次平壤之行。

　　朝鮮

　　日程尚待協商

　　朝鮮外務省副相金桂冠、外務省美國局局長李根等官員到機場迎接卡特。卡特在機場沒有發表任何講話，在與金桂冠等握手寒暄並接受朝鮮兒童獻花後，隨即坐車離開機場。

　　但是朝鮮外務省官員説，卡特此行的日程需在抵達後協商，目前尚不知道其何時離開。卡特將會見朝鮮政府官員，就朝美關係、朝韓關係及朝核問題等交換意見。目前尚不得知朝鮮最高領導人金正日是否將會見卡特。

　　據朝鮮中央通訊社報道，朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南當天在平壤萬壽臺議事堂會見了卡特。雙方在“友好的氣氛中”進行了談話。當晚，金永南在平壤百花園迎賓館舉行宴會，歡迎卡特的來訪。對於會見內容，朝中社的報道沒有透露。

　　卡特曾在1994年6月訪問平壤，與時任朝鮮國家主席金日成會晤。那次訪問對當年朝美簽訂《日內瓦核框架協議》和朝韓關係的改善起到了積極的推動作用。

　　美國

　　強調私人性質

　　美國官方此前證實了卡特即將訪朝的消息，但強調卡特此行不代表美國政府，而是一次私人訪問。美國國務院發言人克勞利23日表示，卡特此行是一次私人性質的人道主義努力，美國政府不願就此談論任何細節，以免影響將戈梅斯平安帶回美國。24日克勞利仍然拒絕發表任何評論。在被問及美國是否準備就朝鮮最近發生的水災提供援助時，克勞利説，美國“歡迎向朝鮮人民提供支持的機會。迄今沒有向朝鮮提供援助，不是因為美國不願意幫助”。他説，朝方迄今沒有表明願意接受來自美國的援助。

　　美國主要媒體對官方立場相當配合。在8月25日的美國主要大報上，沒有一條與卡特訪朝相關的消息。

　　卡特此次訪問與目前正在朝鮮服刑的美國公民戈梅斯的釋放問題有關。美國媒體對卡特此行是否意味著美朝關係出現鬆動極為關注。美聯社曾引述一位美國官員的話稱，朝鮮已同意，只要卡特訪朝，朝鮮將釋放戈梅斯。卡特預計在平壤逗留一夜，隨後同戈梅斯一起于26日返回美國。美國官員稱，此行中沒有美國官員一同前往。據韓國媒體報道，卡特此行與其妻子羅莎琳和卡特中心主任約翰哈德曼同行。

　　卡特卸去美國總統職務後穿梭於世界各地，對諸多國際衝突提出解決方案，還在多國選舉中擔任過觀察員。2002年5月，卡特訪問古巴，並與菲德爾卡斯特羅舉行會談，成為自1959年古巴革命勝利以來第一位訪問古巴的美國離任或在位的總統。因“數十年來鍥而不捨地為國際衝突尋求和平解決方案”，卡特獲2002年度諾貝爾和平獎。

　　韓國

　　媒體關注結果

　　韓國聯合通訊社25日援引朝中社的消息報道了卡特當天抵達平壤進行訪問的情況。韓聯社分析説，雖然此次卡特訪問朝鮮目的在於尋求使美國公民戈梅斯獲得釋放，並且是以個人的身份進行訪問，但是“美國前總統訪問朝鮮”這一事件在性質上可以成為緩解朝美關係乃至朝鮮半島緊張局勢的突破口。韓聯社指出，卡特曾于1994年6月以個人身份訪問過朝鮮，與時任朝鮮國家主席金日成舉行會談，並推動朝美舉行談判，此次卡特訪問朝鮮也可能會發揮緩和朝美關係和朝核問題緊張局面的作用。

　　韓聯社還分析，如果此次卡特訪問朝鮮能夠為重啟朝核問題六方會談打開局面，韓朝關係將可能轉入對話氛圍，被朝鮮扣留的“大承”號漁船和船員也有望早日歸還。韓國YTN新聞臺報道認為，卡特1994年訪朝推動了朝美對話，希望此次除了尋求使美國公民戈梅斯獲得釋放之外，還會取得另外的成果。

【行程】美國前總統卡特抵達平壤訪問

    美國前總統卡特(資料圖)

    中國網絡電視臺綜合消息：（據新華網報道）美國前總統吉米卡特當地時間25日下午4時35分（北京時間下午3時35分）乘坐商用包機抵達平壤，開始其第二次平壤之行。

    朝鮮外務省副相金桂冠、外務省美國局局長李根等官員到機場迎接卡特。卡特在機場沒有發表任何講話，在與金桂冠等握手寒暄並接受少年兒童的鮮花後，隨即坐車離開機場。

    朝鮮外務省官員説，卡特此行的日程需在抵達後協商，目前尚不知道其何時離開。  >>>詳情

【進展】金永南會見美國前總統卡特（圖）

    朝鮮中央通訊社8月25日提供的照片顯示，朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南（前右）在平壤萬壽臺議事堂會見來訪的美國前總統卡特（前左）。卡特當日抵達平壤，開始其第二次平壤之行。據悉，卡特此次訪問與目前正在朝鮮服刑的美國公民戈梅斯的釋放問題有關。 >>>詳情

【新聞背景】美國人戈梅斯被扣押事件

    戈梅斯被指今年1月由中國邊界進入朝鮮，在今年4月，朝鮮法院以“敵視朝鮮民族罪”和“非法入境罪”，判處他接受8年勞改，並罰款70萬美元。

    戈梅斯被捕前在韓國教英語，進入朝鮮動機未明。朝鮮傳媒稱，他因“強烈的罪惡感，並對美國政府沒營救深感失望”，上月企圖自殺，被送院救治。 >>>詳情