“吻癱”機場留美博士被罰款 文化衝擊不可小視

　　被美國媒體稱為“吻癱機場”的中國赴美博士生江海松，9日下午在位於美國新澤西州的紐瓦克地方法院首度出庭受審，但法官當庭並未做出任何判決。圖為江海松聽證結束後走出法庭。 中新社發 魏晞 攝

　　被美國媒體稱為“吻癱機場”的中國赴美博士生江海松，9日下午在位於美國新澤西州的紐瓦克地方法院首度出庭受審，但法官當庭並未做出任何判決。庭審結束後，江海松（中）與其律師（右）共同出現在媒體面前，其律師在現場發表簡短聲明。 中新社發 魏晞 攝

　　中新網8月16日電 綜合報道，一起中國留美博士捲入“涉嫌恐怖”漩渦的案件，隨著當事人回國而再被媒體炒熱，聲稱只是回歸祖國不是逃離美國、仍盼洗清罪名的翟田田“涉恐”案結局如何仍待觀察。但另一起曾引發全球關注的留學生案件終於近日塵埃落定。今年1月因送別女友而違反安全規定進入禁區、“吻癱”新澤西州紐瓦克機場的28歲中國博士生江海松，近日被美國聯邦當局罰款3000美元，曾引起全世界辯論的這場“吻別”終以此宣告結束。但此事件敲響的“入境隨俗”的警鐘仍值得留學生思考。

　　被罰3000美元 留美博士“吻癱”機場案塵埃落定

　　據美國《世界日報》報道，今年1月3日在新澤西州紐瓦克自由國際機場，違規闖入管制區與女友吻別，造成該航站大廈關閉六小時的華人學生江海松已被聯邦當局罰款3000美元。江海松的這個吻別曾引起全世界辯論。

　　繳交這項由運輸安全局(TSA)課處的民事罰款，加上江海松已在6月完成的100小時小區服務，和付給紐瓦克市法院的罰款和法庭費用658元，此案已全部結束。

　　TSA發言人安?戴維斯説，鋻於江海松1月3日的行動的嚴重性，和對機場作業及旅行大眾的衝擊，該局認為對江海松課處的罰款金額是最適當的，也是此案的解決之道。

　　TSA本可對江海松的三項違規各處以最多1.1萬美元罰款，戴維斯説，江海松的行動造成的運輸安全違規包括破壞安全程序和進入一個安全管制區。

　　28歲來自中國的江海松承認，從紐瓦克自由國際機場一條攔繩之下鑽過，進入管制區，以便與前往加州的女友相聚更多的時間。這項違規行動是在機場一名警衛離開其崗位的情形下觸犯的，造成航站大廈C關閉六小時，1萬6000名旅客被困、100個班機被延誤，和27個班機被取消。

　　江海松的吻別被媒體廣泛討論，也在美國國會參院的聽證會中被引述，並與影片《北非諜影》(Casablanca)中，亨佛萊鮑嘉和英格麗褒曼最後別離的場景做比較。

　　據《世界日報》此前報道，持學生簽證在美國深造的江海松是中國公民。今年3月9日，他達成認罪協議後，立即展開法院命令的服務。當他獲悉，他不能按照計劃在圖書館或醫院工作，以完成社區服務所要求的時數時，他並未抗議。江海松每週工作10個小時，他已于5月15日完成100個小時的社區服務。

　　闖禁區只想多陪女友 癡情博士“吻癱”機場只因“太愛她了”

　　據美國《僑報》援引新澤西州地方報紙13日報道，江海松是新州羅格斯大學學生，現年29歲。他于2010年1月3日前往紐瓦克國際機場送別去加州的女友，誤進機場安全區擁吻女友，導致候機樓關閉6小時，致使1000多名乘客重新接受安檢，若干航班延誤。2010年1月8日晚，執法人員在江海松家中拘捕了他。

　　1月28日，江海松在法院出庭。法官判處江海松100個小時的社區服務，並罰款658美元。江海松已為紐瓦克環衛局工作了100個小時，完成了判罰的社區服務，也繳納了上次的罰款。

　　交通安全局發言人安戴維斯説，該局根據江海松的行為對機場運轉及旅客的影響來確定罰款金額。交通安全局認為，江海松的行為造成候機樓關閉6小時，使1.6萬名旅客受困，延誤了100個航班，取消了27個航班。TSA説，江海松違規3次，每次違規最高可以罰款1.1萬美元。發言人説，從TSA的角度看，這一事件在罰款之後即告終結。

　　江海松的律師説，江的博士班學業已進入最後階段。他的研究課題是青光眼治療。該律師13日晚間説，江海松期望掀過往日一頁，繼續從事重要研究，繼續自己的生活。

　　在羅格斯大學修讀博士學位的江海松3月對“違規闖入禁區”的控罪認罪，他在認罪後接受媒體採訪時説，無意中進入安全區，“是因為我太愛她了”。

　　江海松的律師布魯斯8月13日説，江海松認為他受到的處罰很公平，他目前在研究對青光眼的治療，已進入修讀博士學位的最後階段。布魯斯説：“江海松期望結束這個事件，繼續他的研究。”

　　美國《星島日報》此前報道稱，江海松的律師布魯斯受訪時形容江海松是個特別害羞和害了相思病的男生，並稱他和女友事發後仍在一起，依舊相愛。事發後，江海松今年情人節依然飛赴加州與女友相聚，兩人每月通話長達2000分鐘，他計劃5、6月份畢業後搬到加州。

　　浪漫一吻變國際笑話 留學不可小視“文化衝擊”

　　“吻”在西方算得上是一種文化，而相對含蓄的中國人卻能夠“吻癱”美國一個機場。在這個看上去不可思議的背後是，面對中外文化差異，留學生們該思考究竟怎樣做才能更好地融入國外的生活。

　　這起擁吻誤機事件竟在短短幾天內變成了“國際事件”，令人意外。美國《僑報》曾多次刊發評論進行分析。評論稱擁吻風波背後是文化的誤讀。姜海松擁吻女友的舉動本無可厚非，只是因時間和地點不對頭，好事變成了鬧劇。這涉及對文化理解的問題。在美國這樣比較講究浪漫的國度，江以及許多異國青年，少不了會受到環境的熏染，但他們往往只看到文化表象。美國文化看似自由，其實很講責任感。換句話説，美國文化的內核其實與中國傳統文化十分接近。遺憾的是，一些旅美者不但未能承繼傳統文化的美德，反而一廂情願地以為美國是自由放任的社會，想做什麼就做什麼，才是時尚，才更能令人接受和尊重，結果始終無法融入美國主流社會。

　　對此案的裁決，美華裔民眾也反應不一。有華人律師認為，江海松認罪後，有了案底，將影響他未來的移民申請。華裔耿小姐則表示，江海松既無犯罪意圖，這種處罰可謂適當，但江海松身為博士生，卻缺乏社會公德心，值得省思。

　　據北京青年報報道，為幫助赴美中國學生儘快適應校園生活，教育部留學服務中心與美國大學網日前舉辦了赴美留學行前培訓會，請來中美專家解讀留學的注意事項。前中國駐美大使李道豫表示，對中國學生來説，初到美國最大的衝擊來自於文化差異，一定要學會“入鄉隨俗”。

　　從中國博士“吻癱”美國機場到留美中國學生被控“恐怖威脅”，近一段時間以來，因為文化差異引發的事件不少。教育部留學服務中心國際合作處處長車偉民表示，這些屬於文化碰撞中的一些比較極端的例子。“首先要正常看待中美之間的文化差異。對於中國學生來説，要把心態放平和。美國是一個開放的社會，要學會去多問、多學習。”車偉民説。