朝鮮海上邊界連射百炮 中方向朝核實韓被扣船隻情況

　　8月8日，白翎島，韓國海軍陸戰隊演習期間，參加演習的一名韓國士兵在火神炮後使用望遠鏡眺望遠處。

　　韓國國防部新聞辦公室9日下午向新華社記者證實，朝鮮方面當天下午向朝鮮半島西部海域韓方劃設的“北方界線”以北海域發射了100多發炮彈。

　　100多發炮彈未“越界”

　　這名官員説，朝鮮方面在當地時間17時30分（北京時間16時30分）左右向白翎島附近的“北方界線”附近發射了十余發炮彈，接近18時向延坪島“北方界線”附近發射了100余發炮彈。

　　這名官員説，炮彈沒有越過“北方界線”，韓國方面沒有任何損傷。鋻於此，韓國軍方進行了通信警告，並密切注意朝鮮方面的動向。

　　韓朝在朝鮮半島西部海域的邊界劃分上一直存在分歧。韓國曾單方面設定了一條“北方界線”，但朝鮮方面一直未予承認。朝方于1999年設定的海上軍事分界線要比韓方的“北方界線”更為靠南。

　　韓國三軍聯合演習結束

　　9日是韓國在西部領海單獨舉行為期5天的反潛軍事演習的最後一天。韓國軍方説，韓國軍隊當晚按計劃結束軍演。

　　韓國軍方官員對媒體説，最後一天進行的是潛艇自由攻防戰和炮擊訓練。潛艇自由攻防戰是在假想敵方潛艇潛入西部海域的狀況下展開的，韓國的3艘潛艇分演訓練雙方，進行潛入和探測追擊的訓練。炮擊訓練則在白翎島附近舉行。

　　在過去幾天裏，韓國陸海空軍和海軍陸戰隊還在南起格列飛島群島北至“北方界線”附近的海域實施了探測潛艇、炮擊和發射魚雷等訓練，並著重實施了韓方稱為“警戒死角”的夜間探測訓練。

　　作為“天安”號事件的對應措施之一，繼上月底韓美東部海域聯合軍演之後，韓國單獨在西部海域舉行了這次三軍聯合演習，韓國海陸空三軍共投入4500人、29艘艦艇以及反潛直升機、KF-16戰鬥機等參加這次演習。陸軍和海軍陸戰隊還在西部沿岸和附近島嶼實施了反特殊部隊滲透演習。

　　針對韓方的軍事演練，朝鮮人民軍西部前線司令部8月3日發佈通告説，這是針對朝鮮領海的“赤裸裸的軍事進攻行為”，朝鮮軍方將以“自衛的對應射擊方式”應對。（綜合新華社電）

　　■ 華訊

　　中方向朝核實韓被扣船隻情況

　　船上有3名中國人；韓國稱未接到朝鮮就此事的通報

　　中國駐朝鮮大使館領事部官員9日在平壤説，中國駐朝鮮大使館注意到媒體有關韓國“大承”號漁船被朝鮮扣留、船上有3名中國人的報道。中國駐朝鮮大使館和駐清津總領事館對此高度重視，正與朝方核實有關情況。

　　這位官員説，如果確有此事，希望朝方給予被扣中國船員人道主義待遇，保障其正當權益，並及時向中方通報情況，安排中方領事官員前往探望。

　　韓國統一部發言人千海成9日證實一艘韓國漁船被朝鮮方面扣留，但截至目前尚未接到朝方對於這一事件的任何通報。

　　千海成當天在例行記者會上説，據韓國海洋警察廳和統一部掌握的情況，韓國漁船“大承”號8日可能在朝鮮東部的專屬經濟區內被朝鮮方面扣留，在接受調查後被帶往朝鮮城津港。

　　千海成説，“大承”號上共有7名船員，包括4名韓國人和3名中國人。他們8月2日出海捕魚，原計劃下月返航。朝鮮方面目前尚未通報韓方，韓方也未就此與朝方進行溝通。

　　對於韓國漁船是否進入朝鮮專屬經濟區以及被扣押方位，千海成表示目前不便就此表態，“正在同海警等有關部門進行調查，今後將密切關注相關事態發展”。千海成還説，韓國政府希望朝方根據國際法和慣例，及時採取措施，送還船隻和船員。

　　（綜合新華社電）

　　■ 相關新聞

　　美朝10日舉行大校級會談

　　前三次就“天安”號事件的會談未能彌合分歧　

　　據新華社電 美國“聯合國軍司令部”9日發佈新聞公報説，美朝雙方已于8日商定，10日上午在板門店舉行第四次大校級會談，繼續討論舉行雙方將軍級會談的日期、議題等問題。

　　美朝大校級軍官7月15日舉行了韓國“天安”號事件發生後的首次會談，雙方均表示希望舉行將軍級會談，討論“天安”號事件。雙方隨後又于7月23日、30日舉行了兩次會談，但未能縮小分歧。

　　據韓國媒體報道，在過去幾次會談中，“聯合國軍司令部”方面提議成立“聯合評估團”對違反停戰協定導致“天安”號事件的原因進行評估，但朝鮮方面則堅持應派遣朝鮮國防委員會檢查團進行現場調查，雙方分歧難以調和。

　　美國“聯合國軍司令部”説，該機構的職責是履行和維持停戰協定，自1998年啟動將軍級會談機制，至去年3月雙方已舉行16次會談。但朝鮮一直主張，所謂的“聯合國軍司令部”是美國盜用聯合國名義非法組建的，所謂的“聯合國軍”其實就是駐韓美軍部隊。