美“飛虎隊”華裔老兵憶抗戰歲月 放棄學業上戰場

　　中新網8月5日電 據美國《僑報》報道，美國華裔飛虎隊老兵黃煜臻和甄崇運同屬於第十四航空後勤隊，該隊成員95%為華裔，為二戰做出了貢獻。8月3日上午在中國駐洛杉磯總領館舉行了華裔收藏家和華裔飛虎隊老兵向中國湖南芷江飛虎隊紀念館贈紀念物儀式。華裔飛虎隊老兵黃煜臻為了當天的簽字儀式還特意穿上了60多年前的“飛虎隊”軍裝，顯得格外精神。

　　1938年，11歲的黃煜臻離開家鄉臺山來到美國。1943年，美國志願援華第十四航空隊(即“飛虎隊”)由美國退休飛行教官陳納德創立，黃煜臻和近千名和他一樣的華裔年輕人接獲美軍徵召，編入第十四航空後勤隊(The 14th Air Service Group)，又回到了中國。這批華裔士兵分散在昆明、西安、重慶等城市，阻斷在西南的日軍，支援飛虎隊戰鬥。

　　他回憶説：“因為我們同日本士兵從外表上幾乎分辨不出來，所以為了自己的安全，一定要時刻攜帶繡有飛虎隊標誌的胸章。”

　　黃煜臻説：“我大部分的時間都在西安，負責飛機的維修。當時美國需要我們到中國做後勤服務工作，因為我們能與當地人溝通，我們是華裔。”他還向大家透露了另一段鮮為人知的歷史：他的實際年齡與出生證明上的年齡不符，這是因為當年他為了拿到美國身份，出錢購買了偽造的身份證件，是眾多“紙兒子”中的一員。

　　甄崇運是美國飛虎隊的通訊兵，二戰期間，他在日軍後方通訊站出色地完成了情報工作，並因此獲得了美國二戰“銅星英勇成就獎章”。他祖籍臺山，8歲時去了美國。抗戰爆發時他不滿18歲，還在讀高中，聽到要抗擊日本侵略軍，當即放棄了學業從軍到了昆明。在上戰場前，甄崇運接受了美國軍方18個月的專業學習。他説：“主要是關於設立密碼和解密。我們負責操作無線電平臺，收發信息，截獲、解密日軍信息。”　　

　　1941年8月11日，美國退休飛行教官陳納德創立“美國航空志願隊”，由於在戰鬥機前身用虎鯊為標誌，故名“飛虎隊”； 1942年11月，第十四航空後勤隊于成立，為了增進與中國空軍的溝通與組訓效率，從1942年底至1945年間共徵召約1200名新兵增設服務組，分別具有通訊、機械、電子、火藥等技能，其中95%都是美籍華人。 (吳健)