克林頓獨女今日大婚 婚禮所在地禁飛半天

    一幅描述切爾西和梅茲文斯基婚禮的畫，陳放在萊茵貝克。

    萊茵貝克的一家咖啡店打出祝福切爾西夫妻的標語。

    一人扮成小熊，來給切爾西婚禮營造氣氛。

    作為美國前總統比爾克林頓和現任國務卿希拉裏克林頓的女兒，切爾西定於31日結婚，引起世人關注。

    美國政府宣佈，切爾西婚禮期間，婚禮所在地成為禁飛區。

    婚禮嘉賓名單迄今未公開。外界預計會有400名賓客出席婚禮。

    據新華社電 切爾西定於31日晚間舉行婚禮，克林頓忙著操辦。希拉裏3日出訪波蘭時説，儘管政務繁忙，她仍會借助互聯網幫女兒挑選婚禮菜肴和禮服。

    旨在防狗仔隊偷拍

    婚禮嘉賓名單迄今未公開。外界預計會有400名賓客出席婚禮。

    美國運輸部聯邦航空局下令，由於貴賓（VIP）活動，當地時間31日15時至下月1日3時30分，關閉地産“阿斯特園庭”上方低於610米的空域。哈得孫河沿岸成為禁飛區。

    聯邦航空局發言人吉姆彼得斯29日説，這一機構與其他聯邦機構磋商後作出這一決定。

    安保專家告訴美聯社記者，“貴賓”身份限于政府最高級別官員，前總統克林頓和國務卿希拉裏符合“貴賓”條件。

    法新社報道，這項禁令旨在防範狗仔隊偷拍。這場引人關注的婚禮安保措施嚴密。面對類似事件，一些攝影師習慣乘飛機偷拍獨家照片。

    擔心交通堵塞

    小城萊茵貝克因這場婚禮不再寧靜。

    一名男子扮成浣熊，27日站在萊茵貝克主要十字路口，打出標語：“切爾西，你願意嫁給我嗎？”這只浣熊是當地一支棒球隊的吉祥物。

    切爾西現年30歲，去年與馬克梅茲文斯基訂婚。梅茲文斯基現年32歲，是投資銀行家。

    切爾西行事低調，除在希拉裏競選總統活動中露過面，基本遠離公眾視線。她選定的婚禮地點萊茵貝克位於紐約市以北大約145公里處，居民不到8000人。

    萊茵貝克居民亞歷克斯巴特金在一家精品店任經理。他説，切爾西在那裏辦婚禮，“就像在城中開奧運會”。

    城內數家商店和飯店打出“祝賀馬克和切爾西”等字樣標語。有的商店挂上克林頓一家照片。

    聽説著名電視節目主持人奧普拉溫弗裏會出席這場婚禮，一家化粧品商店打出標語：“奧普拉！請讓我的香皂成為你的愛物。”

    獲得奧普拉推薦的物品往往熱賣。

    並非所有萊茵貝克居民都興奮。美聯社報道，一些居民擔心這場婚禮引發交通堵塞。

    傳切爾西婚前恐慌

    母親緊急輔導

    本報訊 據媒體報道，美國前總統克林頓的愛女切爾西，今天將完成終身大事，不過克林頓與希拉裏為了保護女兒女婿，將這場婚事保密到家，但也因此引發媒體瘋狂亂報。

    據悉，有小報説，最近切爾西陷入婚前恐慌症候群，甚至開始神經衰弱，因為切爾西擔心，丈夫會像父親一樣到處打野食，甚至因此經常失眠。而愛女心切的希拉裏，由於擔心愛女的婚前狀況，已經讓切爾西接受秘密婚前輔導。（中新）

    美國一婚戀網站稱

    切爾西與未婚夫不般配

    本報訊 據美國廣播公司7月29日報道，美國一婚戀社交網站的在線調查顯示，多數網民認為美國現任國務卿希拉裏的女兒、前美國第一千金切爾西與未婚夫外貌不般配。

    婚戀網站CanDoBetter.com本週對於切爾西與未婚夫馬克梅茲文斯基的外貌匹配度進行了一次在線調查，截至目前僅有16%參與調查的網民認為兩人“完美匹配”，約6000名網民認為切爾西與梅茲文斯基外貌不般配。47%參與調查的網民認為切爾西能找到更為英俊的男友，38%參與調查的網民認為梅茲文斯基可以找到更為靚麗的女友。

    婚戀網站負責人迪諾盧齊説，希望到7月31日，隨著調查的進行，多數網民能認可切爾西與梅茲文斯基是完美的一對兒。盧齊還祝願切爾西與梅茲文斯基白頭偕老。 （《中國日報》）

    夫妻檔案

    切爾西

    切爾西出生於阿肯色州小岩城,名字來自於父母親喜愛的歌手茱蒂柯林斯在1969年發表的歌曲Chelsea Morning。

    切爾西從小喜歡排球、玩牌、乒乓球還有電影。她還是個素食主義者。她在1993年1月20日隨著父親搬入白宮，當時12歲。特勤局稱呼她的秘密代號是Energy。

    切爾西在斯坦福大學獲得學士學位。她原本主修化學，並對藥學感興趣，但2年後卻轉到了歷史系。她在2001年畢業，並在英國牛津大學取得國際關係碩士。

    2003年，她進入紐約的麥肯錫公司，是同級受雇的最年輕員工。2006年秋天，切爾西離開麥肯錫，加入對衝基金公司Avenue Capital Group。她的老闆拉斯瑞是民主黨大金主，也是克林頓的支持者。

    梅茲文斯基

    2009年，切爾西宣佈和梅茲文斯基訂婚。兩人在青少年時期就認識，準夫婿曾和她一同就讀于斯坦福大學，父母親都曾是民主黨籍議員，但已經離婚。

    梅茲文斯基的父親曾因詐欺罪入獄服刑5年，于2008年獲釋；母親曾經是知名的電視記者，現在是賓州大學教授。

    不像切爾西是獨生女，梅茲文斯基共有10位手足，部分有一半血緣，部分是父母親認養的。

    他曾任職于高盛，目前替對衝基金3G Capital工作。

    雖然這次婚禮的鉅額花費將是岳父母買單，但梅茲文斯基2008年曾在紐約購入佔地2000平方英尺，價值380萬美元的3房豪宅，可不是個窮小子。