鮮為人知的非洲本土電影業 西方電影

非洲電影人正在拍攝電影

      非洲電影人艾瑪塔的一天

      “Cut！”尼日利亞導演傑塔艾瑪塔喊道。這位最著名的非洲本土導演之一轉身對採訪他的記者説：“非洲簡直是電影的天堂，這裡有拍電影所需的一切，我只需要到處走走，就可以拍出一部電影。”

      這番話對於電影工業已趨成熟的歐美國家來説，可能無異於一句笑話。可是，在這裡，艾瑪塔拿著手持小型攝像機，在路邊或者居民聚居區隨便喊一聲“誰要拍電影”，立刻就會有一群人嘻嘻哈哈地涌上前，愛唱愛跳的天性讓這些從未經過專業訓練的普通人毫不怯場。這些演員得到的報酬非常有限，但卻樂在其中。由於電影表現的通常是些日常主題，艾瑪塔只需要告訴這些群眾演員自己想要的場景，演員們立刻會投入地表演起來，基本上不用重拍。

      結束了白天的拍攝，艾瑪塔和一群非洲電影人來到位於尼日利亞首都拉各斯的一間小飯館。桌子又小又窄，上面鋪著塑料桌布，桌面被一個個洋酒瓶佔得滿滿噹噹。別看此地不怎麼高檔、優雅，電影人討論的話題凈是劇本、演員、導演技術，與美國好萊塢的同行們在聚餐時談論的話題沒有多大區別。

      艾瑪塔的這一天不過是非洲數千位電影人工作的縮影。儘管他們的電影作品與歐美的電影在各方面都相去甚遠，但在近20年間卻以其獨有的特色吸引了眾多歐美業界人士和觀眾的關注。2010年第82屆奧斯卡頒獎禮上，講述津巴布韋殘疾創作歌手故事的電影《普魯登絲的音樂》摘得最佳紀錄短片的桂冠，南非導演尼爾布洛姆坎普執導、取景于南非約翰內斯堡的科幻電影《第九區》獲得了最佳影片等4項提名。

      瑙萊塢回報率令好萊塢眼紅

      人們在衡量非洲電影産業發展狀況時常以好萊塢作為參照。若單純以拍攝影片的數量來衡量，非洲電影業“大本營”尼日利亞的“瑙萊塢”早已超過了好萊塢，僅次於印度“寶萊塢”，位居世界第二。“瑙萊塢”每年發行約兩千部電影，平均每週就有30部新電影問世。

      與動輒投資幾千萬甚至上億美元的好萊塢電影不同，通常以愛情故事、日常生活、信仰的衝突與和解、魔法巫術等題材為主的“瑙萊塢”電影成本非常低廉，只需兩萬美元左右，基本都是像艾瑪塔那樣用手持攝像機拍攝而成。“瑙萊塢”電影的拍攝週期更是驚人，一週就已足夠。在這裡，低成本卻並不意味著低回報，“瑙萊塢”電影很少血本無歸，至少能拿回投資，有時甚至能賺回四五萬美元。

      這個令好萊塢製片人也眼紅的投資回報率是如何實現的呢？這主要是因為“瑙萊塢”電影獨特的發行方式。在尼日利亞等非洲國家，電影院少之又少，且多上映歐美大片，因此“瑙萊塢”電影選擇在後期製作完成之後立即壓製成DVD，在一些簡陋的放映室放映，並以每張2美元左右的價格在音像店出售。這個價格比電影票價更為親民，且容易為年輕人所接受，因而上萬張銷售量著實不難達到。

      “瑙萊塢”的迅猛發展讓電影人看到了尼日利亞電影産業的巨大潛力，他們不斷地以此遊説政府，希望獲得更多官方的支持。除“瑙萊塢”以外，加納、肯尼亞和南非等國的電影業近年也風生水起，在非洲市場甚至可以與好萊塢電影分庭抗禮。

      用電影講述真實的非洲

      綜觀西方電影中的非洲，主題詞基本都是“貧窮”“疾病”“落後”。如果説還存在少許積極成分，也不過是“原生態”“單純”和“善良”。在這些電影中，西方國家成了“救世主”，拯救非洲人民于水火之中。比如《血鑽》、《盧旺達飯店》、《不朽的園丁》等著名的非洲題材影片，其中對於非洲的描述基本都有一個定式——壯麗的自然風光、荒蠻的土著文化以及一個符合西方文明標準的當地黑人，而後都會出現一個或者一群頗有正義感或良心發現的西方人，完成拯救非洲人民的任務。一些西方電影人對此進行了些許反思。《拆彈部隊》的製片人之一多納爾麥卡斯克在肯尼亞拍攝一部非洲題材的電影時説，西方電影和西方媒體對非洲的描繪往往帶有偏見。“這裡（非洲）也許非常貧窮，但人們同樣也過著正常的生活。”

      一些非洲本土電影人認為，想要通過電影語言向世界講述一個真實的非洲，只能依靠自己的電影。不僅如此，在歐美電影大行其道的今天，只有拍更多更好的非洲本土電影，才能讓非洲年輕一代更了解自己的國家和文化，從而加強非洲在當今世界的存在感。

      要實現以上目標，甚至讓非洲電影産業在世界上立足，顯然還有很長的路要走。“瑙萊塢”亟須提高所出品電影的品質——低廉的投資、簡單的製作雖然保證了非洲電影産業的快速成長，但也阻礙了精品電影的出現。艾瑪塔在談到這一點時表示，儘管在電影拍攝前期，非洲本土電影拍得較為粗糙，但隨著計算機技術的不斷發展，非洲電影人已經逐漸學會通過後期製作使電影看起來“更像樣兒”。此外，“瑙萊塢”的發行渠道也有待改善。DVD租賃、買賣的方式保證了投資較快回籠，但這不僅使影片很難進入電影産業的主流市場，也在一定程度上限制了導演對鏡頭語言的運用。另外，對於非洲普通百姓來説，家庭倫理劇、愛情泡沫劇以及恐怖神鬼片或許已經足夠，但電影産業要實現飛躍，還得實現主題的飛躍。眼下，非洲本土電影已經出現了不少關注環保、政治、性別平等、信仰衝突等深刻話題的影片，這些影片將令非洲本土電影業提升到一個新的高度，也更容易為其他國家的觀眾所接受。（周依奇 編譯）