央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 國際視頻 >

[視頻][“哥委”外交風波]委外長呼籲哥當選總統調整對委政策

發佈時間:2010年07月29日 09:32 | 進入復興論壇 | 來源:CNTV

評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->
進入[中國新聞]>>

  中國網絡電視臺(中國新聞):繼續來關注哥倫比亞與委內瑞拉的外交風波。28號,正在秘魯訪問的委內瑞拉外長馬杜羅表示,委內瑞拉正努力尋找與哥倫比亞和平共處的方法,並希望即將上任的哥倫比亞新政府能改變現政府的做法。

  馬杜羅轉述委內瑞拉總統查韋斯的話説,哥委兩國應該探索出一種和平共處的模式,以避免戰爭和衝突。馬杜羅同時表示,希望將於8月7號正式就職的哥倫比亞當選總統桑托斯能在上任後調整對委政策,緩和兩國緊張局勢。

  委內瑞拉外長馬杜羅:“我們希望新政府能有所改變,首先要改變的即將卸任的現政府的一些,傷害委內瑞拉的瘋狂行為,以及為自己國內戰爭的失敗找藉口的做法。”(And (we hope) there is a rectification, as we have said, a rectification of, above all, the mad efforts by the outgoing government to harm the Venezuelan institutions, to harm Venezuela and to search excuses for what has been a failure in its intern war.)

  馬杜羅在27號表示,委內瑞拉將在29號向南美洲國家聯盟提出解決哥委兩國外交風波的具體方案。然而,哥倫比亞總統貝萊斯回應説,和平解決危機的正確途徑只能是委內瑞拉交出藏身境內的哥倫比亞反政府武裝分子。

  哥倫比亞總統貝萊斯:“如果委內瑞拉真的想要一個和平計劃,我們這裡有一個現成的,如果他們真的想解決反政府武裝問題,就應該讓在委內瑞拉的武裝人員放棄戰鬥,讓哥倫比亞的檢察人員把他們帶回國內。”("If they want a peace plan in Venezuela, well, we have one here. If they want to help overcome the guerrilla problem, they have to then tell the guerrilla members that are there to demobilize, that the Colombian prosecutors would go to bring them here.)

  委內瑞拉總統查韋斯本月22號宣佈與哥倫比亞斷絕外交關係,抗議哥方在當天舉行的美洲國家組織會議上指控委內瑞拉境內藏有大批哥倫比亞反政府武裝人員。