| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
發佈時間:2010年07月12日 10:51 | 進入復興論壇 | 來源：環球網
據美國“世界新聞網”7月11日消息，歐盟各國近日因歐盟官方語言的確定問題掀起了一場語言“戰爭”，一些國家暗中較勁。目前法國和德國勝出，歐盟委員會將德語、法語和英語定位歐盟的官方語言。
報道稱，此結果令意大利和西班牙非常不滿，意大利甚至恐嚇歐盟委員會，若歐盟排除其它21個歐盟成員國語言的話，意大利將毫不猶豫地動用否決權。
毫無疑問的是，歐盟官方語言這個問題十分敏感，不僅牽涉到歐盟各國在歐盟的政治地位，將來同樣會對經濟造成很大的衝擊。 事實上，法國和德國多年來一直暗中試圖將兩國語言成為歐盟的官方語言，此舉可使其在産業競爭力得到足夠的優勢，並強化國力。
歐盟之所以將以上三種語言定為歐盟官方語言，主要是在歐盟申請專利，必須將申請案翻譯成歐盟23國語言，翻譯費用十分高昂。
意大利外交部長弗拉蒂尼和意大利歐盟事務部長安德烈亞 龍基威脅動用否決權，他們宣稱將運用一切手段阻止“三語”政策。 與其使用“三語”政策，意大利和西班牙寧可退一步，選擇英語作為唯一的官方語言。但單獨以英語作為歐盟官方語言的建議立即遭到德國和法國的反對，
意、西兩國提出另一個方案，就是五語制，除英、法和德語外，另加意大利和西班牙語。但法籍的歐盟專員率先宣稱，五語制方案多有不便，法國和德國更傾向三語制方案。
目前，意、西兩國都已因國債和赤字問題成為歐盟繼希臘之後最大的問題國，西班牙雖然不滿，但還不至於與法德翻臉，只能對此事保持低調，但意大利似乎咽不下這口氣。(王乾)
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
