直至女子鏈球決賽的最後一投，“倫敦碗”的大屏幕上也沒有顯示出有第三個對手的成績超過中國選手張文秀。於是，26歲的張文秀身披國旗，開始慶祝自己獲得第二枚奧運會銅牌。但是沒過多久，張文秀臉上的表情就從欣喜變成了錯愕，銅牌的擁有者，變成了世界紀錄保持者、德國人海德勒。

　　8月10日晚，組委會官方信息系統在此事件發生一小時後解釋説：“海德勒在前4投中排在第八位，在第五輪中發揮出色。不過，由於測距系統出現了技術錯誤，她這一投沒有被記錄和有效顯示。裁判官員和海德勒經過長時間磋商後，德國選手獲得了一次追加機會，但她犯規了。”

　　比賽結束後，不甘心的海德勒堅持對自己的第五投進行申訴。裁判們又重新進入場內，找到海德勒第五輪的第一次投擲落點，測量出的成績為77米13，超過了張文秀的最好一擲76米34。結果，裁判宣佈海德勒的這個成績有效，張文秀被擠到第四名。

　　中國隊在第一時間提出申訴。中國田徑隊副領隊馮樹勇説：“我認為裁判判罰有失誤。第一、德國選手和裁判商量後，在第五投中又獲得一次重投的機會。我們認為這等於雙方都同意她的第一次成績無效，以第二投為準。第二、假如海德勒在第五輪的第二投時不犯規，而是投出80米，我想問，那到底是算第一次，還是第二次的成績？”

　　但是，國際田聯認為申訴理由不成立，將中國隊的申訴駁回。

　　裁判的失誤，讓張文秀丟掉了一枚銅牌，但不能抹殺她在賽場上的出色發揮。張文秀擲出的76米34是她個人第三好成績，而且已經可以在北京奧運會上拿到金牌。

　　賽後，德國《圖片報》也對張文秀失去銅牌表達了遺憾：“貝蒂（海德勒）取代了張文秀拿到了銅牌，中國選手非常氣憤也進行了申訴，對這種情況我們也表示遺憾，這種裁判烏龍在奧運會上已經發生多次，受到傷害的總是運動員。”

　　（本報倫敦8月11日電）