凱爾特人在過去很長一段時間裏一直是勒布朗詹姆斯的噩夢之一：2008年“小皇帝”率領的騎士與“綠衫軍”纏鬥到東部半決賽“搶七”大戰，結果他們還是慘遭淘汰，當時詹姆斯傷心得紅了雙眼。時隔4年再面對老對手，詹姆斯不僅沒有眼淚，還被逗樂了。

　　第4節最後3分鐘，熱火以86比71遙遙領先，勝負幾乎沒有了懸念，不過雙方都沒有撤換下主力，加內特在一次防守詹姆斯時肩膀撞到了他臉上，但裁判哨聲響起後，詹姆斯竟笑了起來，他在加內特耳邊小聲喊：“耶！耶！”，加內特則沉默不語。最終，熱火以93比79取勝，一馬當先。

　　詹姆斯和熱火一樣幽默

　　詹姆斯比4年前幽默了？事實上，這一輪東部決賽，熱火現在比以往任何時候都要“幽默”。賽前“菜鳥”諾裏斯科爾就貢獻出他的綠色吉普車，讓球迷和隊友以及熱火老闆米基阿裏森在上面用白色油漆塗鴉，意思是白色熱火摧毀“綠車”。這輪系列賽的傾向性也非常明確，熱火比凱爾特人更被看好，而後者經歷了一個傷病纍纍的賽季，無論是核心球員的狀態還是替補陣容的深度，看上去都比對手差一些。當然，凱爾特人向來是一支血戰到底的球隊，不過至少在首戰中，他們的血性還沒有完全發揮出來。

　　詹姆斯本場比賽拿到了32分和13個籃板球。本場熱火的命中率高達50%，而凱爾特人只有39.5%，在第1節被熱火以21比11領先後，凱爾特人在第2節打出35比25，可惜他們沒能一鼓作氣。第3節，他們又被熱火打了個26比15。“贏面在第3節從我們手中溜走，我想這一節我們的進攻有點倉促，而對方則投中了不少球，我們必須更好地保護內線。”凱爾特人主帥裏弗斯説。

　　韋德為熱火拿到22分，巴蒂爾拿下10分和10個籃板球，此外熱火無人得分上雙。凱爾特人也只有3人得分上雙，皮爾斯得到12分，加內特拿到23分和10個籃板球，朗多得到16分、9個籃板球和7次助攻，不過他全場20投僅8中，並出現了4次失誤。

　　沒有人會輕視凱爾特人，“他們早就將注意力都放到了第2場，他們會盡力贏取第2場比賽的勝利。”熱火主帥斯波爾斯特拉説。在NBA季後賽中，有意義的勝利應該是在客場取得的，這一點，熱火非常清楚。

　　朗多好，“綠軍”才好

　　東部決賽首戰，裁判又成了主角，這場比賽凱爾特人被吹了5個技術犯規，其中一個屬於主帥裏弗斯，“我的那個是不應該吹的，我説不清在這個聯盟裏待了多久，但這恐怕是我領到過的最糟糕的一個技術犯規。”裏弗斯説。NBA裁判是可以享受零容忍待遇的，任何針對裁判的言論都可能遭受處罰，所以不會有球隊把自己贏球或輸球的原因徹底推到裁判身上。但其實這場比賽熱火贏得沒那麼骯髒，裁判因素並沒有影響到關鍵時刻的局勢，要説凱爾特人為何會在第3節崩盤，你得看看他們真正的關鍵因素拉簡朗多。

　　裏弗斯曾説：“朗多往哪兒，凱爾特人就往哪兒。”這一點不誇張，這場比賽朗多投失了12球，第1節他就出現了4次失誤，而整個下半場他對球隊的串聯作用你根本就不能清楚地看到。第2節凱爾特人拿到了35分，這一節，朗多7投4中得到了8分，同時還送出了3次助攻，沒有一次失誤，在其他3節比賽裏他13投僅4中。

　　朗多也在賽後表示：“這場比賽沒什麼骯髒的地方。”也就是説，他並不認為球隊輸球是因為裁判偏幫對方。接下來凱爾特人要怎麼調整，關鍵就看朗多，“他是聯盟第一難預測的球員，他迫使我們去關注他。”詹姆斯如此評價朗多。對於凱爾特人來説，朗多在攻防兩端的作用都很重要，熱火沒有了波什反而能打得更輕鬆，但凱爾特人如果沒有朗多的串聯，沒有了他的突破對對方防守的吸引，其他任何一個點都會打得非常辛苦，熱火也非常清楚這一點，所以針對

　　NBA季後賽數據

　　昨日，熱火在東部決賽首戰中擊敗凱爾特人，這是熱火主帥斯波爾斯特拉帶隊的第6個在邁阿密主場進行的季後賽系列賽首戰，而這6個主場的系列賽首戰熱火均取勝。

　　NBA季後賽望風

　　加索爾被傳離開湖人投奔公牛

　　據美國媒體報道，他們從湖人內部收到消息稱，前鋒保羅加索爾有意離開湖人投奔公牛。據稱，加索爾與科比兩人存在矛盾已是眾人皆知，此前拜納姆就曾表示：“這個賽季我們不是所有人都信任對方，這讓我們很受傷。”

　　NBA季後賽發言

　　“NBA的人總是自以為是，他們會説NBA的冠軍就是世界冠軍，這又不是國際比賽，他們怎麼能稱這是世界冠軍？我覺得這就是NBA的自大。”NBA棄將馬布裏日前又對NBA進行了一番抨擊。 （本欄撰文 本報記者 許蓓）