魔鬼主場的瘋狂球迷加上日耳曼人鋼鐵般的意志也無法阻止中國男乒奪冠的腳步。在4月1日于多特蒙德進行的第51屆團體世乒賽男團決賽中，中國隊以3比0完勝德國隊，連續第6次奪得了斯韋思林杯。

    男團決賽落幕後，女團決賽壓軸上演。由於德國男隊在之前進行的男團決賽中以0比3完敗，許多意興闌珊的德國球迷離開了威斯特法倫體育館，整個場地顯得有些空蕩的。而就在這喧鬧過後的平靜中，中國女隊以3比0最終完成了對新加坡隊的“復仇之戰”。

    男團

    完勝史上最強德國隊

    中國男隊與德國男隊在世乒賽歷史上有過8次交手，中國男隊保持全勝。近8年來，兩隊曾在2004年、2006年以及2010年團體世乒賽的決賽中狹路相逢，而北京奧運會的男團決賽也是中德之爭，中國男隊都是以3比0完勝。

    本屆世乒賽在德國隊的主場舉行，在雙方隊員入場時，威斯特法倫體育館全場觀眾起立鼓掌，儘管也有不少中國球迷在現場為中國隊助威，但“Timo（波爾的名）”的歡呼聲依然佔據壓倒性的優勢。在半決賽後，中國男隊主教練劉國梁就曾表示，決賽碰德國隊，整個威斯特法倫體育館的一萬八千多名觀眾也將成為中國隊的“對手”，劉國梁坦言，這是中國男乒歷史上遇到的最瘋狂的主場，“我們能感覺到德國隊的殺氣。”

    張繼科這次“熱得快”

    本場比賽，中國男隊上場的三人與半決賽相同，只是出場順序有所改變——馬龍出任第一單打對陣德國隊主將波爾，張繼科為第二單打迎戰奧恰洛夫，而王皓則在關鍵的第三單打對陣德國隊的鮑姆。

    讓素來“慢熱”的張繼科打頭陣對付德國隊的王牌波爾，對於中國隊來説這確實是一次大膽的用兵。不過也許是現場熱烈的氣氛和超強的對手讓張繼科興奮了起來，這次他很快就進入了狀態，第1局雙方比分交替上升，一共6次出現平分，最終張繼科頂著壓力，以12比10驚險地勝出。第2局，張繼科一直掌握著場上主動權，以11比6再下一城。第3局，波爾經過調整之後開始反擊，張繼科雖然一度以8比7反超，但波爾在暫停後連續得分，以11比9扳回一局。第4局，波爾在以3比5落後時連得6分，一舉將分差拉開，以6比10落後的張繼科此時連救4個局點，可惜波爾連得兩分，以12比10生生將局分扳成2比2平。關鍵的決勝局，張繼科充分發揮了自己發球好的優勢，開局取得了6比0的領先優勢，波爾隨後連追兩分，此時劉國梁果斷地叫了暫停，隨後張繼科沒有給波爾翻身的機會，以11比6拿下，為中國隊先得一分。

    讓一萬多德國球迷噤聲

    第2盤由中國隊的馬龍迎戰德國隊的奧恰洛夫，此前馬龍與奧恰洛夫交手5次，全部獲勝。這次馬龍也沒有給奧恰洛夫任何機會，以11比3、11比9、13比11鎖定勝局。隨著奧恰洛夫的落敗，德國隊大比分以0比2落後，已經陷入絕境，就連球迷的掌聲和歡呼聲似乎也聲勢大不如前。

    第3盤由王皓迎戰德國隊的鮑姆。王皓雖然以8比11先失一局，但隨後以11比5、11比5和12比10連下3局，為中國隊鎖定勝局。

    馬琳沒上場也創紀錄

    老將馬琳本場決賽雖然沒有上場，但也刷新了一項紀錄，從2000年到2012年，馬琳已經連續參加了7屆世乒賽團體賽，這打破了此前由他、孫梅英和王楠一起保持的6次參加世乒賽團體賽的紀錄。

    而隨著中國男隊的奪冠，馬琳也創紀錄地6次獲得了斯韋思林杯，這不但是中國男隊的紀錄，也是世乒賽的一項紀錄。同時，馬琳還保持了一項紀錄，那就是在他的世乒賽男團冠軍之旅中，馬琳在決賽中保持不敗，這同樣是一個難以企及的紀錄。

    這次在決賽中沒有上場，馬琳大度地説：“這是我的最後一次世錦賽團體賽了，也是很珍惜，希望能夠打好。我也做好了半決賽和決賽不能上場的準備，因為年輕運動員的實力很強，也越來越成熟。”

    女團

    女隊走出莫斯科陰影

    在女團決賽中，新加坡隊的出場陣容依然是馮天薇、王越古與李佳薇。中國女隊出場的三人則是丁寧、李曉霞和郭躍。這是李曉霞的第一次團體世乒賽決賽，而兩年前在莫斯科基本沒有出場機會的郭躍取代了半決賽時的郭焱出任第三單打。

    丁寧在哪跌倒在哪爬起

    首盤比賽由丁寧對陣馮天薇，兩年前的莫斯科世乒賽，丁寧同樣是為中國隊打頭陣，也同樣是面對馮天薇，結果她在2比0領先的大好形勢下，被馮天薇以3比2逆轉，也拉開了中國女隊潰敗的序幕。時隔兩年，丁寧已經是單項世乒賽和世界盃的雙料冠軍，第1局，她在以6比8落後時與馮天薇對拉近20板後拿下關鍵1分，並以14比12艱難拿下了這一局。第2局，馮天薇以11比8扳回一城。第3局和第4局，丁寧沒有再給馮天薇機會，以11比4和11比3連勝兩局，以3比1為中國女隊打響頭炮。

    第2局由李曉霞迎戰新加坡隊的王越古，在1/4決賽對陣德國女隊以及半決賽對戰韓國女隊時，新加坡隊都是苦戰5盤才艱難過關，而為新加坡隊在決勝盤鎖定勝局的都是王越古。李曉霞雖然是第一次出戰團體世乒賽的決賽，但有“外戰女皇”美譽的她此前對陣新加坡隊三大主力馮天薇、王越古、李佳薇保持全勝。這一次，李曉霞同樣沒有手軟，以11比9、11比13、12比10和11比5拿下了第2盤。

    昔日“看客”郭躍奪回金盃

    第3盤比賽由郭躍迎戰李佳薇，兩年前的莫斯科世乒賽決賽，郭躍和李佳薇都是“看客”，郭躍雖隨隊出征，但只能坐在場邊眼睜睜看著新加坡隊奪冠。而李佳薇因為當年生完孩子還要恢復狀態，在戰勝中國隊的那場決賽中也沒有登場。

    時隔兩年，兩位“看客”在多特蒙德“再續前緣”。第1局，郭躍以11比8取勝。第2局，郭躍繼續掌控局勢，以11比6再勝一局。第3局，再無退路的李佳薇背水一戰，無奈結婚生子後她的狀態始終難以恢復到巔峰狀態，最終以9比11敗下陣來。中國女隊以3比0的大比分完勝。

    在拿下最後一分後，郭躍興奮地將球拍高高地扔上空中，經過兩年的等待，考比倫杯終於又回到了中國女乒的手中！

    主帥講波

    劉國梁：奧運名單還沒定

    德國隊打出了正常水平，雖然大比分是3比0，但是每一場我們都碰到了強大的壓力，這是以前我們沒有遇到的。這次的勝利為倫敦奧運會奠定了心理上的優勢。我們的奧運會名單還沒有最終定下來,現在有一些大的方向，但最終的確定需要集體智慧,不是我一個人説了算。另外，奧運會亞洲區預選賽的人選將會在4月7日確定。

    施之皓：徹底走出陰影

    在這場比賽中，我們兩年間的努力全部體現出來了。經過這兩年的鍛鍊，我們的隊員已經走向成熟，為完成奧運目標打下了堅實的基礎。通過這次的完勝，可以説我們已經走出了莫斯科失利的陰影，但我們還是要居安思危，因為倫敦奧運會的任務還是十分艱巨的。