民眾普遍支持姚明退役決定顯示中國社會對個人權益更加尊重

　　新華網上海7月9日電（記者　季明　羅爭光）雖然出乎大多數中國人的意料之外，雖然有太多感情上的不捨，但在9日清晨姚明退役幾成定局的消息傳回中國國內後，普通民眾仍然在遺憾之餘，對他個人做出的慎重決定表示了堅定支持。

　　帶領姚明首奪全國聯賽冠軍的上海大鯊魚隊原主教練李秋平對弟子的突然退役深感惋惜，他説：“很可惜。大家都希望他能多打一會，現在應該是他的黃金時期，我覺得他的職業生涯最起碼還有五年呢！”

　　“姚明現在的傷病情況讓他必須面對現實，”李秋平對姚明的決定表示充分理解。他認為，姚明退役之後還有很多事情可以做，“包括現在姚明一直在做的青少年訓練，還有他經營的上海男籃”。

　　受到姚明退役影響最重的無疑是正在備戰亞洲錦標賽的中國男籃。只有在今年9月舉行的這場賽事中贏得冠軍，才能獲得明年倫敦奧運會的入場券；而姚明的缺席，將直接削弱中國男籃的實力。

　　但是在9日中國互聯網上關於“姚明退役”新聞的上千條評論和跟帖中，很少有責怪他“為何不堅持一下，帶傷上陣，為國爭光”的言論。

　　微博網友“紫狐妖”寫道：“對於一個具有超強競爭心理、承載著所有人巨大期望的運動員來講，不斷傷病對心理、身體、球場表現的影響以及隨之而來的壓力是常人難於理解和感受的。此時退役，從某種程度上來講也是一種解脫。祝福姚明！”

　　更多網友對姚明在10多年的職業生涯中給予中國人的喜悅和感動表示了感謝。網友“諭哲”説：“他打通了NBA和中國之間的門戶，為NBA和中國籃球開創了一個新的時代。我們尊重大姚的選擇，希望這個身體飽受傷痛的"長城"不再有心理上的遺憾！”

　　上海大學社會學系教授顧駿説：“姚明是一代中國青年心目中的偶像。出於保護個人身體健康的目的、以一紙聲明的方式來結束自己的職業生涯，或許不完全符合中國人心目中具有悲壯色彩的英雄結局邏輯，但普通民眾對姚明的普遍支持説明了中國社會對個人權益更為尊重。”

　　3年前，“中國飛人”劉翔在北京奧運會上因傷選擇退賽。在少數人質疑他“不爭氣、丟臉”的同時，絕大多數人還是期待他“早日養好傷、早日回到賽場”。

　　劉翔也因為尊重科學規律、積極治療傷病而獲得“重生”。今年5月，採用“七步上欄”新技術的劉翔以13秒07的成績，宣佈了自己再度返回世界一流高手行列。

　　“運動員要為國家榮譽和集體榮譽而拼搏，但同時也要更好地保護自己。”長期參與並負責劉翔的康復治療，和姚明、劉翔都很熟悉的中華醫學會運動醫學分會副主任委員陳世益教授説，“從醫學的角度來説，姚明選擇退役雖然是無奈之舉，卻是一個明智的選擇，畢竟人生的道路還很長，不能為了暫時的堅持而為今後的身體健康和更長的人生道路留下陰影。”

　　9日，中國籃協表示從媒體報道中才得知關於姚明退役的消息，並稱“會等待姚明的最終決定”。而在過去，中國著名運動員退役與否一般要首先得到上級部門的批准。

　　“姚明、劉翔以及剛剛問鼎網球大滿貫賽事冠軍的李娜，代表著崇尚個人奮鬥、追求成功的一代中國年輕人，”顧駿説，“他們正在改變中國和世界。”

　　作者：季明　羅爭光