“中國短道速滑隊(短道隊)集體被挨揍！在麗江。中國還有正義嗎？”昨日淩晨2時12分，冬奧會三金王王濛在微博中透露短道隊在雲南麗江“挨揍”。

　　6日晚，在雲南集訓的短道隊在麗江古城過端午節，在四方街四方廳附近就餐。淩晨時分，隊員與當地人發生衝突，有隊員受傷。

　　7日淩晨，王濛在微博中率先爆料該事件，並質疑對方的身份。隨後，隊友周洋在微博中指責麗江市人民醫院並未對受傷人員進行及時救治，並上傳了一張穿白大褂者用餐的照片。

　　昨天，中國短道速滑隊領隊王春露澄清，“隊員們只是受到一些小的皮外傷，身上有些青紫的現象。”經警方證實，隊員劉顯偉受傷較重被送往醫院救治，被診斷為全身軟組織挫傷。

　　“但孩子們的情緒都比較激動，可能在微博上説了一些不冷靜的話。”王春露説。(記者 陶邢瑩)“

　　昨晚，雲南省麗江市新聞辦通過微博對此事件的調查處理情況做了通報，稱短道隊員違反古城相關規定在先，動手打人的保安履職行為有不規範之處。

　　麗江公安機關初步調查結果

　　6月6日，國家短道速滑隊運動員一行35人到達麗江，晚飯後部分運動員到麗江古城酒吧消費。當晚23時30分許，在古城四方街觀看民間藝人表演節目及互動唱歌。

　　當晚，有當地居民投訴，古城酒吧協會聘用的保安人員立即到現場，對正在演奏樂器及互動唱歌的遊客進行勸説。

　　《麗江古城保護條例》明確規定：“為保護麗江古城世界文化遺産，減少噪音，不影響古城居民的正常休息，每天23時30分以後禁止在古城範圍內播放高分貝音樂及大聲喧嘩”。

　　因部分運動員對古城相關規定不知情，在勸説過程中與保安發生口角衝突，導致雙方均有人員受傷。

　　當地公安機關負責人表示，對糾紛中動手打傷運動員的保安將依法進行嚴肅處理，決不袒護。速滑隊負責人表示，將按照自律要求，強化隊員管理，自覺並嚴格遵守國家有關法律法規。