主持人：觀眾朋友大家好，歡迎您收看中央電視台中文國際頻道《海峽兩岸》。又到了我們點評臺海一週熱點話題的時間，先來跟台北演播室兩位嘉賓打聲招呼，一位是江岷欽教授；一位是唐湘龍先生，歡迎二位。

　　江岷欽：李紅好，觀眾朋友大家好。

　　唐湘龍：李紅好，全球央視的觀眾大家好。

　　主持人：二位好，首先來看一下本期節目的主要話題。

　　主持人：這周的28日是兩岸經濟合作框架協議，也就是ECFA簽訂整整一週年的日子，我們一起來看一個背景短片，來看一看ECFA為台灣經濟帶來了什麼？　　

　　主持人：關於兩岸間簽訂的兩岸經濟框架協議，我曾經聽到這樣一個評論，説它是兩岸關係當中最重要的里程碑。江教授，您是否認同這樣的評論？

　　江岷欽：截至目前為止，確實是兩岸關係當中最重要的里程碑。我願意這樣説，它未必絕後，肯定空前。也就是説其實我們看到兩岸經濟合作框架協議是從台灣1987年開放台灣人民赴大陸探親以來，到目前為止一個非常大突破。讓兩岸之間的交流從名詞變成動詞，從抽象畫變成工筆畫，它從過去天馬行空到現在具體落實，中間標誌著雙方的一種政治智慧以及務實態度。

　　簡單説，我們看到在簽訂兩岸經濟合作框架協議之後百花齊放的情況，你看到各行各業都雨露均沾，那種情況確實是如同唐朝杜牧所寫的，忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。我們看到在消極部分，它當然降低了過去不必要許多認知跟誤解；積極方面為台灣創造了許多利多，也可以説兩岸經濟合作框架協議就如同宋朝詩人所寫這首詩一樣，在消極面跟積極面都做了一個表述，宋朝詩人張栻這首詩這樣寫，他説，律回歲晚冰霜少，春到人間草木知，便覺眼前生意滿，東風吹水綠參差。我特別標識説生意滿，當然有一語雙關意思，生意滿的意思一方面是説生機盎然，可如果放到兩岸簽訂兩岸經濟合作框架協議之後，台灣許多商家生意滿滿，所以就一語雙關，確實是如此。那生意有多滿？我們看到從兩岸經濟合作框架協議簽訂到目前為止滿一週年，台灣就業機會就業崗位增加了26萬個，對於急著把失業率降低的馬英九當局來説，當然是一個很大利多。除此以外，坦白説，其實兩岸經濟合作框架協議簽訂之後，對台灣民眾更大的就是心情安定了、踏實了，不再有擔憂了，不再有害怕了，也不會再有政治人物有形操弄，心裏面非常踏實得多。所以就整個和平發展繁榮來説，基本上兩岸經濟合作框架協議所帶來的不僅是經濟上效益，而是心理踏實跟未來可能更多文化融合跟民族情感進一步交流，所以這個意義恐怕是比較深刻，更加深遠。

　　主持人：所以我們也看到一些媒體也做出這樣評論，説兩岸經濟合作框架協議給台灣帶來的是和平紅利。我們再來看台灣“陸委會”近日表示，今年1月份到5月份，也就是兩岸經濟合作框架協議生效前五個月，出口到大陸的農産品比去年同期是增加了5倍，這是真正照顧了台灣基層農民以及弱勢群體，我想請問一下唐先生，這方面的情況您了解是怎麼樣的？

　　唐湘龍：農産品本來就是在兩岸簽署兩岸經濟合作框架協議，特別在關稅逐漸降低的情況下面，我認為台灣一般民眾當中，最能夠直接感受到最直接受益部分，特別是農民。雖然這一次539項清單當中，農産品最後進來了18項，大家認為18項最後進來，好像在台灣總體農産品項目來講也不是這麼多，可是這18項農産品裏面有不少是台灣農産主力，作為大陸市場試水溫是非常好的。前面這5個月，一開始大家也都在觀望，畢竟水果是有季節性的，它當令的時候你比較能夠看得出來它市場接受度如何，所以必須要一整年全部跑完了之後，農漁水産品，整個季節都已經走過一個循環之後，我們才能夠比較精確去掌握到説，個別農産品在大陸市場接受度如何。

　　但是統計數字，前五個月看下來的時候，果然台灣農漁水産品，在前面五個月裏面對大陸出口大幅成長，不止是農産品、水産品，而且這還都只是上半年一些比較當令的水果。最直接感受，恐怕還不見得是大陸民眾，因為台灣這些農産品，特別是一些高檔水果，漁産進口到大陸，已經並不是今年的事情了，這幾年其實陸陸續續都在增加，特別是大陸一些都會區裏面的民眾來講，大概接觸機會比較多。可是在這一年當中，我認為感受比較深的，反而是台灣消費者，為什麼呢？因為台灣水果變貴了，包括我在內，夏天的時候本來是台灣水果大産季節。今年各種水果都變貴，貴得特別明顯的，比如説荔枝，今年荔枝産量本來就比較少，又更貴了，今年春茶貴了，今年的像是香蕉，不再有滯銷的情況，大部分水果在這個時候，幾乎台灣的都漲價，漲價的原因是有大量水果銷往大陸去。從這個趨勢來看，在去年其實我們在節目當中，我談過，我充滿期待，有一天台灣農民他們經過了幾十年努力，過去他們這種辛苦，在品種培育、種植技術上面來講，培養出非常非常棒的這些農漁水産品，其實因為市場很有限，所以經常谷賤傷農、果賤傷農，只要什麼東西大産了之後，傷到的都是農民。但是今年，我相信農民受傷的感覺已經少了很多很多很多，未來，台灣就是大陸，甚至於華人，十多億人的社群裏面，高級農漁水産品的主要供應基地，現五個月已經是非常好兆頭，台灣水果價格、漁産品價格上揚，就是告訴你大陸市場開了，門開了之後，得利的當然是台灣農民，但是吃虧的，就像我們這種消費者了，以後要吃到一樣東西就要貴很多了。

　　主持人：那好，這周除了兩岸經濟合作框架協議簽署一週年這個事情以外，還有一個大事就是，赴臺個人遊終於在6月28日正式啟動了。對於大陸首批赴臺個人遊的遊客，台灣媒體都做了哪些報道和評論？我想請江教授來給我們介紹一下。

　　江岷欽：花徑未曾緣客掃，蓬門今始為君開。個人遊在台灣稱為自由行，確實引起媒體諸多關注，而且每天在新聞媒體也好，電視媒體也好，報章雜誌也好，其實都不乏大篇幅討論。其中有很多個案當然令人瞠目結舌。我們看到許多大陸朋友的購買力確實驚人，我整理了一下，大概過去這幾天當中，很多大陸朋友到台灣來個人遊之後，比較重要顯著，最多交集的新聞，新聞次數非常多，我整理了一個交集最多的部分，我們來看一下，這幾則應該是最具有代表性之一。我們看到個人遊到台灣來的這些大陸朋友們，通常第一則報道就是我們看到説，深度、慢遊、人情、寶島魅力加值，這是第一個；第二個就是嘗鮮、買書、帶鳳梨酥，首發客下次帶老婆來，這個我要特別註明一下，有結婚的請帶家人來，我們都是一家人的家人，沒有結婚的請帶佳人，所謂佳人在水一方那個佳人，都叫家(佳)人，但就是不要一個人來，多一些人來；第三個則更令人瞠目結舌，哇，陸客花2400萬新台幣買一顆11.88克拉的鑽石，這個比鴿子彈應該還大吧；另外，臺旅會在北京説，另類宣傳，如果你要想戒煙的話，來，要到台灣來，因為台灣抽煙的地方非常少；還有，相關的網絡媒體説，陸客個人遊，“臺”好買，陸客血拼有成滿載而歸，這些大概都是比較具有典型代表，當然其中2400萬這個到目前為止看起來確實令人印象非常深刻。除此以外，我們看到媒體報道還有許多大陸朋友到台灣來，這一次個人遊它包括做高檔身體健康檢查；還有看豪宅，不是看好窄，是看豪宅。除此以外，另外談到了去買鳳梨酥，或者帶一些東西，剛剛湘龍兄講到了水果，確實因為開放市場，所以很多台灣農民種了水果不必要“自食其果”，能夠賣到大陸，跟很多大陸朋友一起享用。台灣的鳳梨酥在過去兩年當中增長多少呢？兩年前的銷售，一年大概是5億新台幣，到了去年為止總共賣出了250億，它的成長度是50倍之多，所以難怪台灣的鳳梨變貴了，湘龍喜歡吃鳳梨，我就還好。所以你可以看得出來，其實兩岸之間交流，通過個人遊的方式，其實也讓更多朋友們在兩岸之間能夠更直接接觸，我覺得這種方式，包括在台灣許多媒體都説，透過這樣方式，讓它變成一種最草根、最直接、面對面溝通方式，這樣的方式對於情感培養，跟彼此深層信任絕對有莫大幫助。

　　主持人：台灣很多媒體這次都跟蹤報道了首批赴臺個人遊的大陸游客，我們看到報道，有這樣介紹的，説首批個人遊大陸游客，有的是來探親的，有的是分別60年再回故鄉台灣的，這其中是有非常多感人故事。唐先生，您了解的情況是怎麼樣的？能不能給我們舉一些具體例子？

　　唐湘龍：第一批個人遊，因為人數200多人，兵分多路，分別從台北、桃園、台中、高雄等這些地方上來，很多以個人遊之名進來的，但是其實他們都承載了某一些個人特別情感跟需求。剛剛李紅所提到的，很多分別60年再回到故鄉的，我這邊iPad上面所秀出來的，其實大家可以看得到，這對姐妹花，當然她們的故事特別引起媒體關注就在於，其實她們是道道地地的台灣台南人，不過60年前的時候，在1949年，在兩岸分隔之前，她們跟著家人，跟著父親回到廈門去探親，結果沒想到之後兩岸就分隔了，台灣海峽就冰封了，她們就回不來了。時隔60年再回來的時候，這對姐妹花雖然人回來了，OK，但是她們這些父母親，甚至於這些長輩都已經成為骨灰一壇了，回來祭祖掃墓、認親，當然，情感上面來講百感交集，裏面承載了這60年當中非常龐大，非常沉重，兩岸中國人共同情感負擔在裏頭，還有一些來看自己女朋友的，看自己心愛的伴侶，也有的純粹來做健康檢查的，都歡迎，因為台灣在這方面來講，健康檢查大家都會做，但是因為台灣使用的北京話，大家都會用，所以你不需要面對到你聽不懂的專業術語。總而言之，個人遊會讓你在除了觀光之外，你可以用更有彈性的時間，然後更複雜、更多元來台灣停留的目的，公私兩便情況之下，自由自在去安排你公私生活，不再像過去這麼拘束，感覺上面必須要配合團體行程，所以未來你會看到越來越多你隨時想到，然後來順便吃吃喝喝，然後來辦點事，商務的，或者説是購物的，甚至於投資考察的，都有可能，這個是在第一天第一批個人遊客人裏面你就可以感覺到的，將來會成為兩岸人民生活的常態。

　　主持人：那我們看到有這樣一種評論説，赴臺個人遊是大陸游客零距離和台灣民眾接觸，對於增加兩岸民眾交流能起到非常非常大作用。我想請問一下江教授，從您觀察的角度來看，個人遊和以往的團體遊最大差別是什麼？

　　江岷欽：兩者最大差別就是，團進團出就像戴著手套握手，誠意到了，但是就少點什麼，少點踏實感。個人遊，在台灣稱為自由行，就像脫掉手套握手一樣，你不僅感覺很真實，而且你感受到對方的溫度，這是個人遊最大特點，脫掉手套彼此握手，不僅力道十足，而且真實感、溫度、熱情全部都存在了，這是個人遊最大特質。當然了，剛剛湘龍講得非常對，個人遊其實很重要一個特質就是彈性，而且每一個人可以圓自己的夢，團進團出是大家到一個地點共同做一個夢，不論喜不喜歡那個夢，你就要到那裏去。可是個人遊每一個人有自己的夢，尊重個人，你就按照你自己的喜歡去量身定做，每一個人可以圓自己心中所要勾畫出來的美夢能夠成真特質。