節目現場

    中國網絡電視臺消息：8月25日晚由中國中央電視臺、國家漢辦/孔子學院總部聯合舉辦的第四屆“漢語橋”在華留學生漢語大賽第八場“12進9”的決賽在CCTV4塵埃落定　。賽程已過大半，入圍選手從三位數銳減至兩位數再至今天的一位數，可謂場場驚心又驚喜。本場比賽稱得上是開賽以來中國傳統文化氛圍最為濃厚的一場，無論是太極開場，揮毫潑墨，還是西廂記片段，紅綢做媒，無一不考量著選手對於中國文化的理解和運用，也就分外精彩。

    墨香四溢 字裏情懷懷天下

    “不管‘月’缺月圓 ，不管日出歸‘暮’，都要言而有‘信’，一言九‘鼎’，要寬‘恕’別人，要學而‘時’習之。”寇乃馨評委巧妙地運用我們前六位選手寫出的字，組成這樣一句箴言。北大才女俞姷汀最愛“月”字，因為高空寒月，月是文人永遠的情人。美國小夥兒明江寫出的是漂亮的“信”字，還形象地在卷軸上比畫著一個人的面龐，“左邊是表示一個人，這邊是眉毛，眼睛，鼻子，下面是嘴巴，這個嘴巴裏講出來的話就要算數，這就是‘信’”！讓人印象深刻。

    “最愛中國字”環節不單單考驗選手們字的美醜，更是要通過選手們對字的理解和掌握觀察到他們的內心和思維方式。如果説第一組六位選手寫出的字很詩意和靜止，表達的是選手們對人性品質的內省，那麼第二組選手寫出的字就更加動感和外放，凸顯選手們對於這個世界的感受。

    賽米爾年紀很輕，只有20歲，到中國卻已經10年了。他最想和大家分享的是“愛”字，他説只有這個字能表達他在中國最深切的感受和經歷。一個“愛”字，上有家為他遮風雨，下有朋友全力相助，就是這些愛成就了今天的賽米爾，讓他從菜鳥成長為500人的專業籃球教練。在賽場上的賽米爾是一個大人，平靜地接受著各項挑戰和評委的“刁難”，但是在賽場下老師身邊時卻儼然還是一個孩子-----鬧著想去打籃球，想睡覺不想聽老師嘮叨，排練時假裝撞墻連連向老師求饒。老師一邊被氣得跳腳，一邊卻又愛憐地看著他笑。

    這是無數我們的留學生和老師之間的縮影，選手們背井離鄉在中國求學，從“a”“o”“e”開始教他們中文的老師就是他們最親的人，給予了他們最真誠的幫助和愛。

    紅娘難做 閃電速配笑料多

    《西廂記》是我國古代愛情戲中成就最高、影響最深遠的作品之一。戲中的紅娘費勁心力成全了張生和崔鶯鶯，從此成為愛情之間“牽線搭橋”的象徵。第二環節開場，一段精彩的《西廂記》京劇表演片段讓觀眾大飽眼福，劇情正是紅娘要帶著張生去見鶯鶯的場面。隨後我們的選手一一登場做紅娘，為身旁的選手與台下隨意選中的觀眾朋友促成姻緣。

    “女大三 抱金磚”，“百年修得同船度”，“郎才女貌 天造地設”，觀眾對選手們不時冒出的成語熟語報以讚賞的掌聲。“你養小狗嗎”“你喜歡我就養，不喜歡我就不養”，這樣的急中生智的應變也讓現場笑聲不斷。

    全場最高潮出現在隨機選觀眾的鏡頭突然切換到了評委寇乃馨的身上，這位平日裏深得選手喜愛的美女評委意外之餘還不忘幽默調侃説：“這個大賽評委的福利太好了！”要為寇乃馨評委做媒的紅娘是來自俄羅斯的安娜，而對像是英俊瀟灑的法國選手英雄。面對評委的參與，安娜並沒有慌亂，娓娓道來：“英雄玉樹臨風，寇小姐貌美如花，兩位是天生一對。但是，相貌的相配不是最重要的，關鍵是還有以下幾點：一　英雄是法國人，浪漫溫情；二　英雄中文流利，有共同語言；三 混血寶寶聰明漂亮。”最後更是大呼“你接受他吧！他就是你的英雄！”都説英雄難過美人關，看來美人也難過“英雄”關了，現場“寇小姐”直接與英雄“爭論”起了要幾個孩子的問題，“六個”“四個”“兩個半”。。。殺價似地討論孩子的數量讓觀眾爆笑不已，安娜自然也拿到了全場最高分。

    兩輪比拼過後，17歲的“最小將”施珍美，英國李白葛來，還有貝寧選手陳帝告別了漢語大賽的舞臺，陳帝最後的一首《祝福》，唱出了所有人的心聲，不管選手們在漢語橋的比賽上走多遠，我們都祝福他們。收拾心情，比賽還沒有結束，只會愈加激烈，決賽第六場長達十五分鐘的辯論賽將充分考驗他們的口才與智慧。想看到他們上演怎樣的唇槍舌戰？讓我們共同期待今晚22：00CCTV4漢語大賽“9進5”決賽。