合影

    8月19日22時由中央電視臺、國家漢辦/孔子學院總部聯合舉辦的第四屆“漢語橋”在華留學生漢語大賽決賽40進20平行賽第一場在中央電視台中文國際頻道(CCTV-4)播出。

趙恩世

    繼“100進40”的殘酷比拼後，勝出的40位選手分為兩組，進行了兩場平行賽。“全世界都在説中國話，孔夫子的話越來越國際化。”參加平行賽第一場的20位選手，開場時就為大家帶來了一首《中國話》，流利的繞口令，動感的舞姿，全場都隨之舞動。

評委胡智峰

    比賽分為兩個環節，首先是“我是大歌迷”環節，20首耳熟能詳的歌曲由兩位歌手現場依次演繹，在場的觀眾、評委陶醉其中，而不少選手也隨之當場演唱，甚至主持人都忍不住輕輕哼唱。但是，選手們卻不能只沉醉其中，歌曲中所描繪的意境才是他們需要關注的重點。

評委寇乃馨

    與第一場客觀選擇題不同的是，本場比賽是通過歌曲內容回答主觀題，這就更加考驗選手們對漢語文化的理解深度，並且選手們還需要良好的表達能力和中國化的思維方式。

安娜

    來自哥斯達黎加的選手穆雷--左臉“奧巴馬”、右臉“C羅”，主持人魯健更是調侃選手穆雷，説他的背影完全拷貝了自己。喜歡唱歌的他面對的題目是介紹曹操和分析他是否是英雄。穆雷坦言他並不熟悉中國歷史上的曹操，但是他獨闢蹊徑運用“太極功”將這一問題直接延伸到他對“時勢造英雄”的理解，結尾更是深情地説在場的觀眾都是他的英雄，以其強大的氣場，征服了現場的每一個人。

    “誰帶我踏上孤獨的思路，追逐你的腳步。”梁靜茹的《絲路》婉轉動聽，而題目也很浪漫--如果你有機會踏上絲綢之路，你會做什麼？來自武漢賽區的趙貞淑莞爾一笑，説“現在的‘漢語橋’就是我的絲路，我就是在這條路上一步步接近我的夢想。”這位韓國的女孩兒用地道的中國思維方式，完美的接住了主持人拋過來的刁鑽問題，獲得了各位評委的一致好評。

    來自越南的選手阮進全漢語水平很高，他不但答對了問題，還充分利用了自己的答題時間進行了一段深情浪漫的表白，向他心愛的姑娘表達了愛意，同時，感謝所有人對他們愛情祝福。

    經過了第一環節的比拼，“40進20”平行賽第一場已分伯仲，平行賽第二場又將花落誰家？20日晚22：00央視4套《CCTV第四屆漢語橋在華留學生漢語大賽》決賽即將揭曉！