央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > CCTV漢語大賽 第四屆“漢語橋”在華留學生漢語大賽 >

三心二意“誇”自己 周董歌詞成教材

發佈時間:2011年07月26日 10:21 | 進入復興論壇 | 來源:中國網絡電視臺


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 2 7D5E1A910DBB4ee495349C91F20C62C4
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

李維

    第四屆“漢語橋”在華留學生漢語大賽西安賽區預賽,將在7月26日晚22點45分于中央電視台中文國際頻道播出。經過層層選拔,會用西安話介紹自己和西安小吃的李維,第一個愛聽周傑倫歌曲的外國人阿依多斯,熱愛運動的英國小夥馬丁,來自摩洛哥的邁赫迪最終晉級決賽

    “三心二意”的李維

    誰會用“三心二意”這個帶有貶義色彩的成語來形容自己呢?來自烏克蘭的小夥子李維卻有著自己的理解:“三心”分別是對自己有上進心、對朋友有愛心、對親人和愛人有責任心,而“二意”是對自己所做事情總是一心一意、全心全意。因此,他始終以“三心二意”來“誇獎”自己。

    一到西安,李維就被這裡的“陜西八大怪”吸引住了——“麵條像褲帶,房子一邊蓋,不坐蹲起來,辣子一道菜”等都給他留下了深刻的印象,現在的他已經離不開肉夾饃、涼皮和羊肉泡饃,那滋味,用他現學西安話説,可真是“聊咋咧!”(陜西話:太美了、太好了)。

    聽懂周傑倫歌的外國人

    周董的歌詞有時連正宗的中國人都難以辨清,來自哈薩克斯坦的留學生阿依多斯卻聽得津津樂道!據了解,周傑倫是阿依多斯剛學漢語的時候聽的第一個中國歌手,唯美如詩的歌詞、中國風的曲調,雖説對他來説是巨大的挑戰,但是,阿依多斯因為自己的興趣,哪怕一句歌詞聽不懂,他也要也會反反復復聽好多遍!

    他還很喜歡享受美食,尤其是中國菜。從小就熱衷吃辣的阿依多斯認為中國菜是最具有魅力的菜肴。在他們國家的人很少吃辣,他跟朋友們(在母國)一起去吃飯的時候,不管是什麼飯,辣椒都是一把一把的加!但他來到中國之後,就不敢説自己很能吃辣的,他認為中國有些地方的人吃辣椒是真的很嚇人,這個曾經自稱很能吃辣的哈薩克斯坦小夥子也自慚形穢了。

    想聽到用西安話介紹西安美食的外國人嗎?想聽到外國人唱周傑倫的歌曲嗎?一切盡在7月26日晚22點45分的《CCTV第四屆在華留學生漢語大賽》!

    官方微博:

    新浪微博 http://weibo.com/hanyuzhixing

    央視微博 http://t.cntv.cn/hanyuzhixing

    播出時間:

    預賽:2011年7月20日至8月17日,《快樂漢語》欄目每晚22:45至23:00

    決賽共10場:2011年8月18日至8月27日,每晚22:00至23:00。

    總決賽暨頒獎晚會:2011年8月28日 19:00至21:00

    播出頻道:CCTV-4中文國際頻道

責任編輯:程衝

熱詞: