情景對對碰撞挑錯步步驚心_新聞臺

央視網消息：歷經重重坎坷與心跳，過關斬將，于100名漢語達人中脫穎而出的5位新星將展開激烈對決。本場“5進3”比賽主題是由第一屆漢語大賽便延續至今的“你來對對碰”。選手抽籤決定場景，同時主持人也會鼎力相助，傾情助演，每場場景包括3處錯誤，6分鐘內選手不能直接説“不”。如此“苛刻”的規則下，面對連珠炮似的話語，選手將作何表現？本場特邀專家評委有北京師範大學康震教授、新聞聯播主持人康輝，以及第三屆漢語大賽冠軍阿瑪爾。

比賽現場

身著黑白禮服裙的雷提娜、一身紫色霓裳的米娜、評書先生打扮的安聖光、以群青色旗袍亮相的黃嬌銀、赤色武者勁裝的穆達，五位選手紛紛以看家本領獻藝，曼妙的舞蹈、精彩的評書、有力的武術，清越的歌曲，一個個拿手絕活讓觀眾紛紛叫好。

比賽現場

米娜抽到了“酒吧遇老友”的情景題，主持人lihong與魯健扮演“老友”的角色，魯健與米娜則是“忘年交”，隨著三人出乎意料的機智對話，“廣州黃浦江”，“春暖花開、情竇初開，什麼豆都開了”、“小時候兩小無猜，猜的都沒有謎語好猜了嘛”。這些對於國人也有一定難度的問題隨著對話就被自然地帶了出來，令在場觀眾忍俊不禁的同時著實為他們捏了一把汗。

比賽現場

黃嬌銀的題目則是“公益宣傳站”，主持人葉迎春和lixiaodong前來助陣，“失戀了”的lixiaodong要求黃嬌銀幫忙介紹女朋友時，hjy笑道“啊，我給你個建議，去非誠勿擾”，讓在場觀眾響起熱烈掌聲。“伸出援手嘛，伸出我們圓乎乎的手，胖乎乎的手。”“竹子開花節節高？是情竇開花節節高吧。”等精彩對白令場上笑聲不斷，掌聲不息。抽到了“春晚排練場”的安聖光、“在心理診所”的米祿，和“婚禮進行時”的米祿，他們面對“拜天地，連天地都敗給他了”、“出差呀，去很近的地方，所以是開小差呀。”、“每次都失敗，屢次不爽啊。”，“我勤儉持家，花前月下，連下個月花的錢都算好了。”等“刁鑽”題目時，難免有些不知所措，會將“花前”理解成了“花錢”，將“開小差”理解成了“去不遠的地方短期出差”。評委們紛紛表示有點兒遺憾。的確，我國成語和俗語對於初來乍到的他們是有難度的，我國傳統文化，以及同音字、同音詞對於選手們來説也是一大障礙。