上天窗 下平臺

　　掏底兜 插馬後

　　張葉 繪

成都警方公佈小偷“黑話”

　　計劃

　　行動

　　有4－5間

　　屋子可偷

　　很有錢

　　危險，避開

　　小心惡狗

　　警察多

　　當心鄰居

　　有報警器

　　容易被

　　撞見危險

　　無人

　　防備

　　無人

　　居住

　　單身

　　女性居住

　　1個孩子

　　2個女人

　　1個男人

　　家中有人

　　在政府

　　部門工作

　　沒有值錢

　　東西可偷

　　不必

　　進入

　　已經

　　偷過了

　　“天王蓋地虎！”“寶塔鎮河妖！”看過電影《林海雪原》的觀眾都知道，這聽不懂的江湖“黑話”，是電影中楊子榮上威虎山的經典橋段。而“黑話”這種交流方式，至今依然在小偷這類特殊人群中使用。

　　昨天，有熱心網友在網上公佈了一系列小偷的黑話。而懂了這些黑話，對於防止失竊，有多大作用呢？記者採訪了有關專家和警方。

　　本報記者 賈曉寧

　　網友爆料

　　曬出小偷“黑話”，防賊還是有必要的

　　昨天，記者在網上看到，網友“圈圈點點的我”發帖稱。他蒐集了不少小偷的黑話，貼到網上，希望廣大網友能了解這些黑話。在公共場合一旦聽到這些話，馬上引起警覺，謹防扒竊。比如，他在自己帖子中記錄道：褲子後口袋是“敞院一樓”。褲子兩側口袋叫“東西廂房”，上衣下面的左右口袋是“正二樓”。衣服上面的左右口袋為“正三樓”。小偷用大鑷子偷錢包叫“銜毛”，解扣竊物，叫“撤窩取卵”等等。“圈圈點點的我”在帖子中，也説明了發帖原因：年底了，小偷也想撈一把過年，他曬出黑話，就為了讓小偷不能得逞。

　　臨近年底，小偷是令人頭疼的，因為有的時候甚至是防不勝防。本月10日，成都警方就公佈了17種小偷互動的代號，譬如“代表‘計劃行動’，正三角和倒三角組合代表‘單身女性居住’，長方形加斜杠線代表‘已經偷過了’等等”。而且成都警方還提醒，這些標記通常被畫在門的下方、墻上，或是門口的大樹上，希望廣大市民注意。12日，南京一小區驚現神秘符號，疑似小偷踩點。可見，到了年底，學點小偷黑話，嚴密進行防賊工作，還是非常有必要的。

　　警方提醒

　　上天窗、插馬後……南京小偷有自己的黑話

　　“網友網上曬小偷黑話？這個做法還是挺有意思的。不過你跟我説的這些話，和我們南京小偷的黑話還是有很大不同的。”昨天，記者把網友網上曬的黑話，和南京治安警察支隊的安警官交流時，安警官肯定了網友的做法，而且還告訴了記者很多南京本地的小偷作案時的“黑話”。“南京小偷在行竊時，上衣胸前口袋叫‘天窗’，上衣下面口袋叫‘平臺’，褲子前面口袋叫‘底兜’，褲子後面口袋叫‘馬後’。”安警官告訴記者，“如果你在公交車上，地鐵站裏，或者商場門口，聽到有人説‘上天窗、下平臺、掏底兜或者插馬後’中的任何一句，你就要非常小心了，如果有可能，提醒身邊的人。身邊有扒手，小心失竊。”

　　不過，對於學黑話防失竊的做法，安警官倒是覺得並非一定要去做。“如果市民有興趣，可以學一點，但是防失竊，最重要的還是要在公共場合提高警惕。”安警官説，“在人多擁擠的地方，比如公交車上，地鐵上和地鐵站裏，大商場或者超市的門前。一定要提高警惕。其次，在年底這個時候，最好把貴重物品，錢包貼身放，不要放到外套口袋裏。再有，走在路上或者進建築物門口，突然有人碰你一下，或者從邊上夾住你，這時不僅要及時注意自己的財物。和別人保持距離，小偷畢竟不是魔術師，他跟你有了距離，也就偷不到你的東西了。”不過，安警官也告訴廣大市民，只要自己提高警惕，小偷並不可怕。“我們的反扒隊員，都是熟練掌握小偷黑話的，他們只要在公開場合講了黑話，等於就進入了我們反扒隊員的法網之中。我們也有信心保護廣大市民的財産安全。”安警官最後説。

　　專家解碼

　　黑話如同密電碼　一旦被破譯就完了

　　黑話，又叫切口，字典裏對於它的介紹大概起源於唐朝，起初是生意往來時的隱語，後來因為非法貿易的興起逐漸發展，再後來演變為江湖武人的用語。説到這，可能有讀者會問，在信息大爆炸的今天，這些小偷為什麼還要保留“黑話”這種溝通方式呢？

　　對此，南京師範大學劉麗麗教授告訴記者，所謂黑話，其實是自己一夥人約定的秘密語言。這種語言有自己特別的語言規定，比如在聲母韻母或者音調上和一般語言不同，或者説得更形象。現在人使用的“黑話”，並不是從歷史上傳承下來的，因為黑話是特定人群內部使用的語言，根本不可能有文字記載，而特定人群對於黑話的傳承，現代語言學無法對其跟蹤研究。“但是，黑話有很多特殊的功能，讓特殊人群非常需要它。首先，黑話是特定人群的特殊規定語言，特定人群可以根據黑話確認另外一個人到底是不是同夥。這對於團隊安全最為重要。此外，黑話語言形象，交流方便，在特殊人群做事時，這種方便溝通的語言，可以讓他們迅速行動。”劉教授告訴記者。而從劉教授的話中，我們也不難聽出，黑話就如同密電碼，一旦被人破譯，説出這些話無異於自我暴露！所以，對於掌握這些話的反扒民警來説，小偷一説出這種話，就離被擒不遠了。