央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 社會圖文 >

劉心武續寫“紅樓”寶黛成仙 希望“不挨罵”

發佈時間:2011年02月27日 09:27 | 進入復興論壇 | 來源:重慶晚報

評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

黛玉沒沉湖,成仙兒了

  26日,即將於3月中旬面世的新書《劉心武續紅樓夢》在京舉行發佈會,這部只續寫了28回《紅樓夢》的新書,到底會不會超越高鶚續寫的後40回,成為最大的關注點。昨日,作者劉心武在接受記者採訪時表示,“給自己續寫的這28回打60分,唯一的希望不是書賣多少,而是不挨罵。”

  黛玉、寶玉成仙,其他人都死得一塌糊塗

  目前普遍流行的120回《紅樓夢》中,比較流行的一種説法———後40回是由高鶚續寫,也有人説是由無名氏所續寫,但紅學界達成共識的是後40回肯定不是曹雪芹所寫,並且續得並不好。而劉心武所續寫的這28回,正是在曹雪芹前80回的基礎上創作的,不管是林黛玉還是賈寶玉的命運,都發生了一些變化。

  高鶚版中林黛玉氣病交加而亡,紅學專家研究曹雪芹的原稿得出的結論卻是自殺,而劉心武給她設置了一個浪漫的結局———化成神仙兒走了,而賈寶玉最後則恢復了神瑛侍者的身份。

  對於小説中的其他人物,劉心武也沒有給他們一個善終的結局,比如賈府被抄家之後,賈母中風了。劉心武表示:“最後,所有人都一塌糊塗地死掉,薛寶釵也抑鬱而終。”

  能把握好女性,因為女孩都喜歡和他玩

  劉心武表示,續寫紅樓夢最大的難度是進入曹體,他試圖模倣曹雪芹前80回的語言寫,但依然有一些地方處理得不是太好,比如賈母説話顯得太過言簡意賅,這些他都會進一步的修訂。

  對於是否能把握好女性描寫的問題,劉心武表示,“我小時候上小學女孩子特別願意和我玩,所以我就比較喜歡《紅樓夢》,願意續寫,也跟這個因素有關。”

  首席記者 巫天旭