羅納爾多正式宣佈退役 綠茵天才流淚深情告別

　　中新網2月15日電 北京時間昨晚，巴西足壇巨星羅納爾多帶著自己的兩個兒子前往巴甲科林蒂安俱樂部，正式召開了退役發佈會。

　　談球迷：“從未樹立一個敵人”

　　——“通過足球我結交了很多朋友，但不曾樹立一個敵人。”

　　據媒體報道，羅納爾多決定提前退役的導火索是他沒能帶領科林蒂安打進南美解放者盃。但羅納爾多在發佈會上沒有説出一句傷害俱樂部和球迷的話。儘管大羅在發佈會中一直極力克制自己的情緒，但在提及球迷時，他的淚水奪眶而出。“我要感謝所有支持我的巴西球迷，他們為我祝福，在我哭泣時跟我一起哭泣。而巴西球迷中，我特別要感謝科林蒂安斯的球迷，因為我從未見過如此充滿激情，如此熱情的球迷。”

　　自2008年12月回國加盟巴甲科林蒂安隊以來，羅納爾多一直是球迷們的寵兒，他一度在35場比賽裏攻入22球。但隨著年齡的日益增長，羅納爾多已經力不從心。科林蒂安不但聯賽沒能奪冠，解放者盃也慘遭淘汰，以隊長身份出戰的“外星人”打滿全場也無法挽回敗局。為此，大失所望的科林蒂安極端球迷在舉行抗議活動時諷刺羅納爾多“薪水最高，肚子最大，水平最差”，謾罵聲不絕於耳。此後，羅納爾多在科林蒂安的小隊友莫萊斯意外遭到槍殺。球迷冷酷的態度讓“外星人”傷透了心。

　　“科林蒂安近期戰績不佳，球迷情緒有點失控。當科林蒂安被淘汰後，我差點宣佈退役。不過，我等到現在才做出退役決定。”儘管遭受了球迷們不公平的對待，但“外星人”在告別足壇的一刻仍堅稱球迷抗議“沒有影響他的退役決定”。

談傷病：“我的身體已經輸掉”

　　——“我希望繼續踢球，但傷病迫使我必須告別，我的身體已經輸掉。”

　　羅納爾多在發佈會上講到了退役的另一個原因——無休無止的傷病。“近些年我不停碰到各種傷病問題。這個傷剛養好，那個傷又來了。這條腿剛養好，那條腿又出問題。這塊肌肉剛剛康復，那塊肌肉又開始疼。”

　　此外，羅納爾多還自曝在效力AC米蘭時自己患上了足以終結職業生涯的嚴重疾病：“四年前我還在AC米蘭，那時我發現自己換上了甲狀腺功能紊亂症，它導致我的新陳代謝變慢，體重也開始增加。為了治療這種疾病，我必須要吃藥，而它們在足球運動裏被認為是興奮劑的一種。所以我不得不終結自己的職業生涯。”

　　他還表示，在2月10日發生的一件小事讓他決心告別足壇。“上週四我的家人外出旅行，我的傷病發作，孤零零一人在家非常傷心。於是我想從現在開始多考慮家庭，於是在那天我決定退役。”

　　羅納爾多在最後也感謝了自己的隊友和家人：“每當我爬樓梯感覺疼痛的時候，我身邊的人也都感覺痛苦。但他們都理解我，我把我的生命給了足球，我做出了種種犧牲，我無怨無悔。到6月份或者7月份，我會和一起踢球的隊友再踢一場告別比賽。”

談職業生涯：“宣佈退役就是我的死亡”

　　“——我的職業生涯充滿了美麗、精彩和激情。當然也經歷了很多勝利和失敗。……在決定退役後，我覺得自己像是個臨終病人。這次召開發佈會宣佈退役就像是宣佈了我的死亡。”

　　現年34歲的羅納爾多效力過埃因霍溫、巴薩、國米、皇馬和AC米蘭。他在18年職業生涯中共打入352個進球，參加過四次世界盃，兩次捧得大力神盃，以15球成為世界盃射手王，還三次榮膺世界足球先生。在歐洲足壇的14年中，羅納爾多402場比賽中打進恐怖的273個進球。

　　退役之後，羅納爾多表示會更多的陪伴家人，並透露了自己的未來規劃：“我不會進入科林蒂安教練組和管理層，而是擔任形象大使。我的基金會正在籌辦當中，目前還需要時間。”多年的高收入讓羅納爾多衣食無憂，也有足夠資本投身商業。去年夏天，羅納爾多已經同傳媒公司達成協定，準備組建公司開發體育娛樂項目。此外，“外星人”在退役後也會客串電視評論員。

巨星眼中的羅納爾多：無人能比

　　在羅納爾多宣佈退役後，巴西權威體育媒體《環球體育報》以“天才的告別”為題，稱羅納爾多的離開是受到了傷病不斷和戰績不佳兩個因素的影響。此外，巴西隊的死敵阿根廷隊也獻上了祝福。《奧萊報》稱讚羅納爾多是“史上最偉大的得分手”和“地球上最強的前鋒”。

　　“羅納爾多是歷史上最偉大的足球運動員。馬拉多納也是位足球天才，但他的技術未像羅納爾多那樣給足壇以持久的震撼。”阿維蘭熱

　　“他是球場一個偉大的終結者，實在很少有人能像他一樣控制比賽。”——齊達內

　　“我看過馬拉多納、尤西比奧、齊達內和古力特踢球，但是我從來沒有看到任何人能比得上1996年的羅納爾多。”穆裏尼奧

　　“羅納爾多是世界足壇的一個神話，他的速度和爆發力幾乎都達到了完美的程度。就像只有一個貝利、一個馬拉多納一樣，羅納爾多也是獨一無二的。”曼奇尼

　　“我和他沒有可比性。他一直是我的偶像。”羅納爾迪尼奧

　　“羅納爾多用一隻腳就足夠了，他整個人都是為足球度身訂造的，速度快，力量足，意識好，有自信心和霸氣，這些都是羅納爾多成為世界頂級前鋒的天賦。”——羅布森