網絡熱詞，憑什麼一語風行

　　“蟻族鬧蝸居，神馬駕浮雲”，從虛擬世界到現實生活，網絡熱詞已經成為一種醒目的社會現象和文化存在，其影響越來越難以忽視。

　　網絡熱詞這麼“熱”，深層原因何在？它折射出了怎樣的社會心理和意識？如何理性看待網絡熱詞？怎樣客觀評價網絡熱詞的社會文化功能？在詞彙爆炸的時代，我們怎樣兼顧文化的活力與品質？怎樣最大程度發揮網絡熱詞對社會的正面效應？如何促使其成為文化發展、社會進步的正面推動力量？本期“時事觀察”，我們一起討論“網絡熱詞”。

　　網絡熱詞為什麼這麼“熱”

　　北京師範大學文學院教授　刁晏斌

　　網絡熱詞走紅，最根本的原因是當今社會的發展和進步，它集中表現了國人的參與意識和監督意識，也反映了“雷人”、調侃、“山寨”等社會心理和文化徵候。

　　其實，網絡熱詞不只是“詞”：小到一個詞或詞的構成單位，大到一個完整的句子，都在它的所指範圍內。並且，無論從來源渠道還是使用範圍來説，網絡熱詞也不僅僅限于網絡世界，在現實世界中也經常見到它們的身影。

　　網絡熱詞為什麼會“熱”起來？最根本的原因是當今社會的發展和進步：一是人們的物質需求得到基本的滿足並有了一定的保障，這才開始注重精神方面的追求、刺激和滿足；二是人們的思想空前解放、社會氛圍寬鬆自由；三是互聯網時代所提供的巨大便利。

　　網絡熱詞是當今人們社會意識和心理的直接反映，從個體的角度來説，最主要的就是集中表現了國人的關心意識、參與意識和監督意識。現代社會中，人們的角色定位日趨理性、合理，由此而對各種社會現象和某些事件的關心意識、參與意識都空前地增強；而人們的關心和參與更多地集中在那些有損於社會正義與公平的方面，並有非常明顯的褒貶傾向，由此就體現了很強的批判意識。

　　從最初的網絡流行語到現在的網絡熱詞，其實已經實現了一次“華麗轉身”：由網友們別出心裁、主要只是自娛自樂的新奇樣式轉而成為一種全社會的新銳話語形式。從這個角度來説，網絡熱詞也可以稱之為社會熱詞，它們往往直接反映某一個或一些成為一時焦點的社會現象與事件，並且這種反映還是即時性的。比如“漲價系列”的“蒜（算）你狠”，與之同類的還有“油（由）不得你、棉（勉）為其難”等。隨著漲價風的持續不斷，類似的熱詞也在不斷地産生，如食糖也開始漲價，於是就有了“糖（唐）高宗”，而這幾天價格又開始下跌，使人們有些看不懂，所以又有了“糖（唐）玄宗”一詞。

　　通過數量眾多、範圍廣泛、面目各異的網絡熱詞，可以基本把握社會生活的脈搏。在教育部、國家語委剛剛發佈的2009年中國語言生活狀況報告中，列出了五大年度熱詞“躲貓貓、七十碼、蝸居、釣魚執法、樓脆脆”，無疑都是非常深刻的年度記憶。

　　語言是社會文化的産物，同時也是它的重要載體。所以，要了解、認識網絡熱詞，試圖給出一個較為恰當的定位和評價，就必須更多地結合當今社會文化語境和背景。

　　如果用一個關鍵詞來對當今的社會文化現狀及其發展趨向作出概括的話，筆者會選擇“多元”。多元的社會，一定具有高度的文化包容性，而網絡熱詞的走熱，正是這種包容的結果。就網絡熱詞本身而言，它也是多元的：從內容來説，既有針砭時弊的，也有弘揚正氣的，既可直指國計民生的大事，也不排斥細枝末節的小事；從形式來看，既有符合語言規範和發展規律的創新，也有隨心所欲、興之所至的“編造”；而在品位方面，則更是集合了高雅、平淡乃至低俗等各種“品類”。所以，我們還可以説，網絡熱詞也正是當今社會文化的一個縮影、一面鏡子。

　　作為一種語言現象，網絡熱詞除了反映當今的社會意識和文化外，更直接地表現出當今社會表達中的一些普遍心理和追求，而這也是我們全面了解和認識它的一個非常重要的方面。

　　一是“雷人”心理。早就有人指出，人民群眾是最偉大的語言學家，這話在當今的社會生活中得到了前所未有的體現和最充分的證明。在網絡熱詞的創造者一方，以前通常説“語不驚人死不休”，而今則是“語不雷人死不休”，為了達到這一目的，不惜殫精竭慮、絞盡腦汁製造出各式各樣的新奇乃至於怪異的形式；而就接受和使用者一方來説，往往也是喜聞樂用、趨之若鶩。我們甚至可以説，“雷人”已經成為全民話語時代的一個顯著標簽。

　　二是“調侃”心理。這一心理經常借助於遊戲性的語言形式來實現。語言有遊戲功能，傳統的字謎以及回文詩等都是，而現代人借助新的媒體形式，在新的社會意識和心理的牽引、作用下，更是把語言的這一功能發揮到極致。然而，這裡的調侃早已不僅僅是語言層面的文字遊戲，而更多地表現為一種心理層面的無奈、排遣與宣泄。看一看、想一想“逗（豆）你玩”吧，人們對綠豆漲價的不滿和無奈，竟然採用了這樣一種表達方式！有人把無房、無車、無女朋友的“三無”男青年稱為“低碳哥”，相應的也有“低碳姐/妺”，堪稱現代版的黑色幽默。

　　三是“山寨”心理。當今的“山寨文化”已經滲透到社會生活的許多方面，它的實質一是“拿來主義”，二是從眾心理。網絡熱詞創制及使用中的山寨心理一方面表現為大量借用與改造已有形式（如諧音改字，類推倣造等），另一方面表現為更多人的即時接受、使用和傳播，由此往往造成了某些網絡熱詞一時的“井噴式”爆發。

　　網絡熱詞早已成為一種客觀存在，它不僅以獨特的方式即時反映現實生活，而且還寄寓了人們豐富的社會情感，同時也在一定程度上影響以至於改變了人們的思維和表達方式。面對著鋪天蓋地的網絡熱詞，我們既需要開放胸懷，也需要理性鑒別，去粗取精，去莠存良，善加引導， 最大限度發揮其積極作用。

　　網絡熱詞的表達為什麼“怪”

　　暨南大學新聞與傳播學院教授　薛國林

　　網絡熱詞是一種民意表達，這種表達是自我意識的自然流露，是對社會現象的發問，目前主要包括三個方面：對事實真相的追求、對民生熱點的關注、對不良現象的批評。

　　網絡熱詞的傳播、流行、使用等，無形中形成了一種社會文化景觀。這種“文化景觀”有兩個特點，一是它的表達方式，具有中國文化特色——曲線的表達，諸多熱詞的背後透露出網民對公共事件的普遍關注；二是它的影響力，影響社會生活——不少熱詞的流傳推動了相關事件的解決，一些熱詞甚至進入兩會代表們的議案提案，如去年網絡熱詞“躲貓貓”、“打醬油”和“樓脆脆”等。但是，從總體看仍然處於“圍觀”狀態。五花八門的網絡熱詞，業已成為世態人心的一個重要觀測點。

　　從表面上看，網絡熱詞的表達往往新穎、怪異、“雷人”，在社會話語體系中獨樹一幟，令人印象深刻。一方面，這裡面有修辭的力量、網民的巧思，這是技術層面的原因。另一方面，這種文化景觀的一個重要特點是：民意表達。這種表達是自我意識的自然流露，是對社會現象的發問，目前主要包括三個方面：對事實真相的追求、對民生熱點的關注、對不良現象的批評。

　　網絡熱詞的出現最初是網民對事實真相的追求。如2008年，虎照謊言被戳穿，“周老虎”一詞成了指代“蓄意造假和欺世盜名”的代名詞。去年的“躲貓貓”，源自雲南省晉寧縣被拘押男青年李蕎明意外死亡事件，當地警方稱該獄犯是在與同監獄友玩“躲貓貓”遊戲時，不小心撞到墻壁而身亡。此解釋一齣，一時“躲貓貓”成為繼“俯臥撐”之後，又一個可致人死命的吊詭詞彙。之後的“欺實馬（70碼）”、“樓脆脆”、“洗臉死”等等，這些熱詞都折射出網絡輿論對於不靠譜結論的不信任，想了解事實真相的急切心情。網友樂此不疲地運用這些網絡熱詞，一定程度而言，既是對社會熱點事件的關注，也是一種意見表達。

　　其次是反映民生熱點。去年隨著電視劇《蝸居》的熱播，蟻族、蝸牛、杯具、餐具等網絡熱詞，成為眾多網民喜歡的網絡新語言。今年以來，蟻族群體廣受關注，深度報道屢見報端。同年，“逃離北上廣”成為一些白領們熱捧的網絡流行語，反映出北京、上海、廣州這三大城市的生存壓力。

　　還有對不良現象的批評。在各種調查中屢屢“被代表”的網友，通過“被XX”的傳播，訴説出一些無奈和委屈,但一定程度上也折射出其權利訴求。“我爸是李剛”事件發生後，網民蜂擁跟帖，戲倣“我爸是李剛”的詩詞、歌曲、順口溜等鋪天蓋地，顯示了網民對恃權作惡、違法亂紀行為的義憤，儘管這些表達不無偏激、過激之處，但其主流意識還是文明理性的：權力再大，也是公民，也得守法做人。

　　儘管我們説網絡熱詞是一種社會表達。但網絡生態異常複雜，不可避免會出現泥沙俱下的現象，出現低俗化、過度闡釋、泛娛樂化等問題。那些“泥沙”之流，是一些無聊者的惡搞和遊戲，甚至是網絡熱詞推手的別有用心，它們只能曇花一現，註定沒有生命力。雖則如此，也要加以規範，不能任由氾濫，謬種流傳。

　　源自網絡，融入生活。網絡熱詞産生之初，就像一種社會方言，有其特定的發源地和特定的使用人群，它由網絡催生，並被網民大量使用。而如今，網絡熱詞不僅被各大傳統媒體爭相轉載使用，更日漸被除網民之外的不同階層的人接受、使用，這反映出網絡熱詞的一種發展趨勢，即它由一種“社會方言”正變成一種“社會共同語”。如近期《人民日報》頭條標題使用網絡熱詞“給力”之後，無論是網絡媒體還是傳統媒體，都掀起了一股強勁的“給力風”。而一些熱詞在二次、多次傳播中仍經久不衰，如“囧”“雷人”“山寨”等詞語已經成為我們經常使用的日常詞彙。

　　網絡熱詞是互聯網時代産生並與之相適應的一種嶄新的語言方式和文化景觀，它真實地折射出這個時代大眾的社會訴求和心理，有著鮮明的時代特徵，其未來的發展軌跡，也必然與時代需求與發展走向相契合。