中國網絡電視臺（新聞聯播）：中共中央政治局常委、國務院副總理李克強26日出席第六屆中日節能環保綜合論壇開幕式並致辭。日本經濟産業大臣枝野幸男等日方代表和中方有關部門代表出席了會議。

    李克強在致辭中説，國際金融危機以來，人們一直在反思過去、探索未來，在調整變革中尋求經濟增長之道。當前，歐洲債務危機持續發酵，國際金融市場動蕩不已，許多國家增長下滑與物價上漲交織，世界經濟復蘇的進程艱難曲折，長期低迷的可能性加大，形勢日趨複雜。面對這種情況，更需要創新發展模式，培育新的增長點，推動強勁、可持續、平衡增長。在此過程中，加強節能環保並融入經濟社會各個方面，是一項戰略選擇和緊迫任務。

    李克強強調，中國正在加快轉變經濟發展方式，致力於轉型發展。不轉型，不僅長遠發展不可持續，而且當前平穩較快增長也難以保持。轉型也是發展，是優化經濟結構、提高增長效益、拓展市場空間、增進人民福祉的發展。加強節能環保是經濟轉型的重要突破口，有利於形成新的增長領域。因為，這對發展可以創造市場需求、提供新的動力，對企業可以提升技術水平、增進經營效益，對居民可以改善環境質量、提高生活品質。這是中等收入階段中國經濟發展的一大潛力所在，也是破解中國資源環境瓶頸制約、實現可持續發展的必由之路。

    李克強指出，推進節能環保貫穿于中國現代化建設的整個進程。“十二五’’時期，我們將綜合採取結構調整、工程技術、管理創新等措施，大力推進能源節約和污染物減排，促進能源效率提高、環境質量改善，使經濟增長質量和效益再上新臺階，促進經濟長期平穩較快發展。

    李克強説，中日同為經濟大國，也都是能源消費大國，轉型創新是兩國的共同利益所在。節能環保合作已經成為兩國經貿合作的新亮點，深化這一領域合作對於擴大雙方經貿往來、增強可持續發展能力、鞏固兩國關係，都具有重要意義。

    李克強指出，兩國應站在戰略高度，從長遠考慮，推動節能環保合作取得新的突破性進展。一是加強政策對話，交流發展模式和節能環保政策經驗，密切能源問題磋商，維護能源消費國利益和世界能源安全。二是落實重點項目，對技術先進、效果好的項目政府給予資金支持，推動循環經濟示範基地建設。三是分享技術成果，鼓勵雙方企業和科研機構合作開展技術研發，把中國的市場優勢與日本的先進技術結合起來。雙方共同努力，促進中日關係長期穩定健康發展。