中國網絡電視臺（新聞聯播）：當地時間11月1號上午,正在奧地利進行國事訪問的國家主席胡錦濤,來到薩爾茨堡州一個家庭農莊參觀,同農莊主人一家親切交談。

    深秋的薩爾茨堡層林盡染。碧綠的牧場上，牛群在自由地覓食。

    為迎接中國貴賓的到來，農莊主任約瑟夫.哈斯夫婦全家一早就忙著做蛋糕、切麵包，準備待客的茶點。一家人還特意換上傳統的民族服裝，並在農莊裏懸挂起鮮艷的中國國旗。

    上午9時45分，胡錦濤主席和夫人劉永清在奧地利總統菲舍爾夫婦陪同下，乘車抵達聖吉爾根市的烏爾班農莊。

    奧地利民族樂手奏起歡快的樂曲，胡錦濤主席和夫人劉永清走下汽車，受到哈斯夫婦和家人的熱情迎接。哈斯夫婦的兩個外孫女向胡錦濤夫婦獻上鮮花。胡錦濤親切問候哈斯夫婦和他們的家人。

    在哈斯夫婦陪同下，胡錦濤主席和夫人劉永清興致勃勃地參觀了農莊。由哈斯夫婦創立的這個農莊，已有500多年曆史，現有草地46公頃，飼養了80多頭奶牛和一些其他牲畜。

    胡錦濤一邊參觀，一邊同主人交談，詳細詢問農莊經營、飼料供應、獸醫服務、牛奶銷售等情況。哈斯告訴胡錦濤，農莊主要由他們夫婦和大兒子3人經營，所用飼料主要靠自己種植，夏季還將奶牛移到高山牧場放養，每年生産61萬公斤牛奶，全部由當地牛奶公司收購。胡錦濤對農莊的經營管理模式和綠色環保特色給予充分肯定，認為這些對中國發展家庭養殖業很有借鑒意義。

    隨後，胡錦濤夫婦走進農舍，同哈斯一家圍坐在一起，親切地拉家常。熱情的主婦端上當地特産的杏子酒，胡錦濤舉杯品嘗，衷心祝願主人事業興旺、闔家幸福。

    臨行前，胡錦濤主席和夫人劉永清同哈斯夫婦親切道別。

    當晚，胡錦濤主席和夫人劉永清出席了薩爾茨堡州州長布格施塔勒和薩爾茨堡市市長沙登舉行的歡迎宴會。

    （視頻編輯：張雙玲；文字編輯：李旋）