中國網絡電視臺消息(新聞聯播)：颶風“艾琳”27號在美國北卡羅來納州盧考特角附近登陸，隨後沿海岸線向東北偏北方向移動，經弗吉尼亞州向華盛頓、紐約方向前進，給各地帶來狂風暴雨。目前，颶風已造成包括3名兒童在內的至少9人死亡。

　　本台記者 康康：美國東部時間8月27日上午，颶風“艾琳”登陸北卡羅來納州，我現在所處的納格斯黑德市風速大概在每小時120公里左右，我能感受到身後的海砂已經被揚起，空中還飛舞著很多墻皮和木板，我已經能深刻地感受到颶風“艾琳”對於生命安全的威脅。

　　在北卡羅來納州，由於颶風引發大面積停電，紅綠燈停止工作，當天發生多起車輛在積水的十字路口相撞事故。許多房屋屋頂被大風掀翻，大樹被折斷，造成道路嚴重堵塞。颶風帶來的暴雨和洪水導致北卡羅來納州和弗吉尼亞州近百萬居民遭受停電影響。在佛羅裏達州，一名沖浪者不顧官方告誡出海沖浪喪生。　　

　　在首都華盛頓，27號晚些時候已經出現降雨，不過由於華盛頓偏離颶風中心，不會受到“艾琳”的直接襲擊。

　　本台記者 高琦：整個華盛頓的街頭今天是人煙稀少，車也比較少，緊急事務處官員福吉克在今天剛剛結束的新聞發佈會上特別強調，儘管現在“艾琳”的級別只是定為一級，但是大家切不可掉以輕心，因為她隨時可以帶來像龍卷風這樣的次生災害。

　　預計颶風“艾琳”將在美國東部時間28號早上正面襲擊紐約。紐約市長布隆伯格呼籲紐約市低窪地區的居民儘早撤離，不要讓自己置於危險之中。紐約市此前一天發佈了有史以來第一次強制疏散令，需要疏散的居民達37萬人。

　　本台記者 李文佳：這裡就是紐約時報廣場附近的布萊恩特公園地鐵站。現在是當地時間週六中午12點，大家可以看到，我身邊的這個地鐵口已經拉起了警戒線禁止乘客入內。這也是全美最大的地鐵系統首次因為天災而全面停運。

　　從27號中午12點開始，紐約大都會捷運局所屬的公共汽車、火車、地鐵全面停駛，紐約地區的5個主要機場對進港航班也全部關閉，出港航班也將有不同程度的延誤。百老匯劇院暫別演出。目前，紐約全市已開放91個疏散中心和庇護所，為緊急疏散無法回家的人提供臨時住宿。

　　(視頻編輯：謝佳欣 文字編輯：吳衛平)