[視頻]國際簡訊

　　中國網絡電視臺消息（新聞聯播）：

　　伊朗東北部發生5.7級地震 兩百多人受傷

　　當地時間30號下午6點20分，也就是北京時間30號晚上10點50分，伊朗東北部禮薩呼羅珊省發生芮氏5.7級地震，目前已造成274人受傷，沒有人員遇難的報告，由於許多人可能被困在廢墟下，預計傷亡人數會增加。這次地震震中位於禮薩呼羅珊省托爾巴特海達裏耶市，震源深度僅為7公里。

　　委內瑞拉總統確認在邊境作出軍事部署

　　委內瑞拉總統查韋斯30號證實，委內瑞拉已在與哥倫比亞邊境地區部署了至少10個“軍事單位”，以保障國家安全，預防可能出現的軍事侵犯。但查韋斯並沒有説明部署軍隊的具體人數。查韋斯本月22號宣佈與哥倫比亞斷絕外交關係之後，隨即宣佈邊境地區進入最高警戒狀態。

　　英石油即將嘗試“靜滅法”封堵墨西哥灣漏油

　　即將接任英國石油公司首席執行官的鮑勃達德利30號説，英石油定於8月3號對墨西哥灣漏油油井嘗試用“靜滅法”堵漏，同時力爭8月底前打造完成一口減壓井。所謂“靜滅法”，就是把大量鑽井泥漿和水泥經由控油罩注入漏油油井，以封住井口。另外，英石油計劃在全球範圍出售數百億美元資産以支付浮油清理、堵漏費用及相關賠償。

　　古巴領導人卡斯特羅本月第8次公開露面

　　古巴革命領導人菲德爾卡斯特羅30號在哈瓦那會展中心與近百名古巴共産主義青年聯盟的青年人舉行座談。這是卡斯特羅本月第8次公開露面。卡斯特羅向古巴全體青年人致辭，還回答了現場青年人的提問。2008年2月，卡斯特羅將國家最高領導權移交給弟弟勞爾卡斯特羅，但仍擔任古共中央第一書記。今年8月13號，卡斯特羅將迎來84歲生日。

　　紐約股市7月份創一年來最大單月增幅

　　由於經濟數據好壞參半，30號紐約股市收盤時漲跌互現，基本與前一個交易日持平。雖然近兩天來美股震蕩較大，但縱觀整個七月份，道瓊斯指數和標準普爾指數還是在強勁的公司業績支撐下，創下了一年來的最大單月增幅。最能代表市場趨勢的標準普爾指數7月份累計增長約7%。

　　歐元區失業率連續第四個月維持10%高位

　　歐盟統計局30號公佈的數據顯示，今年6月份，歐元區失業率連續第四個月維持在10%的歷史高位，而去年同期為9.5%。目前歐盟27國失業人口總數為2306.2萬，其中失業率最低的國家為奧地利和荷蘭，失業率最高的是西班牙。失業率居高不下給歐元區和歐盟經濟復蘇前景蒙上了陰影。