[環球視線]加州“終結”施瓦辛格時代(2011.1.3)

《環球視線》2011年1月3日完成臺本
——加州“終結”施瓦辛格時代

主持人 水均益：

    大家晚上好，歡迎您收看新聞頻道正在直播的《環球視線》，我是水均益。

    《終結者》系列電影中阿諾德施瓦辛格扮演的硬漢是深入人心，那句經典的臺詞“我會回來的”總會讓觀眾對他的下一個硬漢形像是充滿著期待。擔任美國加州州長之後，每到一處，施瓦辛格也都會用這句經典的臺詞向當地的老百姓示好。而就在今天，63歲的施瓦辛格正式的從加利福尼亞州州長職位上卸任了。關於他主政加州七年來的功過，有評論這樣寫，美國媒體用兩種顏色來詮釋施瓦辛格治理下的加州遺産，一個是綠色；一個是紅色。前者意味著環保的立法；後者則代表著州長的財政赤字。七年州長生涯之後，這位昔日銀幕上的“終結者”又將會回歸何處？我們今天請到兩位特約評論員周慶安和葉海林一起來參與一下討論。

    首先我們還是先一起來看一段在2005年12月我在《高端訪問》欄目當中我對施瓦辛格欄目的一段專訪。那個時候他當加州州長剛剛兩年多，他也是把他的抱負説得很滿滿，我們一起來聽聽。

（播放短片）

字幕提示：

    2005年12月4日《高端訪問》專訪施瓦辛格

記者 水均益：

    最近您最大的一頂帽子就是政治家，加州州長，媒體報道您的時候，標題都是“武打明星變身政治家”。

施瓦辛格：

    我甚至不把自己當作一個政治家，我把自己看成一個為大眾服務的人。我想我們提議的改革對人民來説也許有一點激進，但是這並不與我們實際行動相悖，我們仍然需要改革，對於加州和我來説這都不是問題。就像你要舉起五百磅的東西一樣，也許你只能舉起四百九十五磅的東西，舉不起五百磅的東西，那並不代表你是失敗的。

記者：

    無論您是落選還是競選成功，您都已經做好了準備？

施瓦辛格：

    我會把重點更多地放在重建加州上，為人們做有益的事情，為孩子、為小型企業，為大型企業做有益的事，還要創造更多的工作機會，使最低底線的工資得以提高，以及所有的事情在創造加州經濟繁榮的同時，我們要保護我們的環境，這些就是對我們來説很重要的事情。

記者：

    人們都在討論，我的同事們，還有中國的媒體都在揣測，為什麼施瓦辛格不能夠成為美國的總統？如果美國憲法能夠做一些修改的話，您會競選美國總統嗎？

施瓦辛格：

    不會。

記者：

    您擁有足夠的知名度和權力？

施瓦辛格：

    但是我的興趣只集中在加州上。

記者：

    也許在您不當加州州長之後呢（您會不會競選總統）？

施瓦辛格：

    我有很多的事情要做，所以根本沒有“之後”，這就是我對加州人民的承諾，而且也是我要去做，去實現的事情。

水均益：

    這是五年前，將近五年前的一段採訪。應該説那時候施瓦辛格給我的印象還是比較謙虛，而且剛剛當了個州長兩年，有很大的抱負，要讓加州繁榮，要讓加州變得更加綠色，現在他卸任了，我們怎麼來看待，周先生，這樣一個銀幕上的硬漢，他是政壇上所謂的英雄嗎？

專家觀點：施瓦辛格是個還算及格的州長

周慶安 特約評論員：

    我覺到了他卸任的時候説他是英雄恐怕為時過早，但是説他是一個及格的州長，我覺得這個結論到目前來説應該還可以下。因為從七年的時間來看，非常明顯地看出來施瓦辛格在任期間，加州的整體經濟投資環境和整體的民生水平沒有下滑的太厲害。因為這幾年，七年時間裏頭整體的美國經濟是在走一個下滑的路，是在進入一個下行通道，尤其是2008年的金融危機發生之後，整體的下行通道非常明顯，所以在這個過程當中，其實施瓦辛格基本上還保住了整個加州的一個情況。因為加州在高新技術産業方面在美國一直處在進步的地位，相對來説比較先進的地位。施瓦辛格可以説在産業規劃上把高科技産業保住的同時，把新能源産業作為了加州新的經濟增長點，這一點現在還看不出來，但是我相信如果新能源産業在加州的投資能夠大量地或者順利進行，其實會給加州經濟打一個很好的基礎。如果有問題，我覺得他一個很大的問題是他沒有像他自己所描述的那樣做到舉重若輕，他是一個銀屏的硬漢，但是他沒有舉重若輕，他沒有成功地帶領加州化解金融危機，給整個加州經濟帶來沉重的壓力。