[環球視線]稀土之爭何以沸沸颺颺？(2010.10.29)

　　《環球視線》2010年10月29日完成臺本

　　——稀土之爭何以沸沸颺颺？

　　主持人 水均益：

　　歡迎繼續收看《環球視線》。

　　最近國際媒體關於稀土，特別是中國稀土吵得可以説是沸沸颺颺。就這個話題希拉裏昨天表示美國及其盟友應該減少對中國稀土生産的依賴，並且表示全球都需要尋找稀土替代的供應源，這也是近來美國高官就稀土問題發表的比較直率的言論之一，其實有關這個話題最近好像在西方的一些媒體、西方一些國家成了一個比較熱門的話題。有關這方面情況通過一個短片了解一下。

　　（播放短片）

　　解説：

　　27號，美國國務卿希拉裏•克林頓和日本外相前原誠司在美國夏威夷首府檀香山舉行雙邊會談。在他們的談話中，最近熱議的話題稀土也引起了希拉裏和前原誠司的關注。

　　希拉裏•克林頓 美國國務卿：

　　我認為整個世界都必須尋找多種稀土供應源，以保護這些材料所滿足的重要生産需求。

　　前原誠司 日本外相：

　　有關稀土的問題就像國務院希拉裏•克林頓所説，目前全球97%的稀土産量來自中國，即使這個問題並不存在，僅僅依靠中國肯定是不妥當的，所以我們必須要尋找多種稀土供應源。在此日美兩國將緊密合作，開展多方位的資源外交。

　　解説：

　　同時，美國白宮發言人吉布斯26號稱，在即將到來的20國集團首爾峰會上美國將提出稀土議題。德國經濟部長布呂德勒26號稱，自由貿易協議必須適用於所有商品，特別是稀土資源。德國工業聯合會當日還呼籲，美國和歐盟應協同合作減少對中國稀土的依賴。印度前外交官員則稱，印日合作可把中國“將死”。日本貿易大臣24號敦促中國重啟向日本稀土出口，對此中國工業和信息化部新聞發言人表示，中國對稀土的開採、生産和貿易都實行了有序管理，這樣的做法符合世貿組織的規則，中國不會把稀土作為討價還價的工具。

　　此前，被未被重視的稀土近期突然登上西方各大媒體的頭條，是因為稀土是一種重要的戰略資源，可被用於精確制導武器和混合動力汽車等高科技産品。近來，有些西方媒體指責中國搞稀土壟斷和稀土資源“武器化”。那麼西方一些國家近期為何再次高調關注中國稀土，稀土之爭的背後又説明了什麼？

　　正在評論：“稀土貿易爭端”緣何矛頭指向中國？

　　水均益：

　　高先生給我們解讀一下，剛才這個短片所提出的兩個問題，一個是西方這些國家、這些媒體為什麼再次高調來關注中國的稀土，稀土之爭背後到底説明了什麼，您的看法？