聯合國秘書長潘基文（資料圖片）

　　安理會向聯大推薦潘基文連任聯合國秘書長 6月17日，在紐約聯合國總部，聯合國安理會本月輪值主席、加蓬常駐聯合國代表梅索內向媒體宣讀決議。安理會當天上午舉行閉門會議，就潘基文連任一事進行表決。會後，梅索內向媒體宣讀了這份決議。決議説，安理會決定向聯合國大會推薦潘基文連任秘書長一職，任期從2012年1月1日起至2016年12月31日。新華社記者申宏攝

　　中廣網聯合國6月18日消息 據中國之聲《新聞縱橫》報道，聯合國安理會17日在舉行閉門會議後決定，向聯合國大會推薦現任聯合國秘書長潘基文自2012年1月1日起連任秘書長職務5年。詳細情況，馬上連線聯合國電臺記者苑星普。

　　第二個任期從2012年1月1日2016年12月31日

　　主播：聯合國安理會當天決定向聯大推薦潘基文連任聯合國秘書長，中方是如何表態的？

　　記者：紐約當地時間6月17日，安理會舉行了閉門會議，討論向聯大推薦下一任秘書長的問題。會後，安理會本月輪值主席、加蓬常駐聯合國代表邁松（Noel Nelson Messone）向媒體宣佈，安理會以鼓掌的方式通過決議，向聯大推薦潘基文連任聯合國秘書長，第二個任期從2012年1月1日開始，到2016年12月31日結束。

　　在安理會推薦秘書長人選的過程中，15個成員中必須有9個贊成，且5個常任理事國中不能有任何一個反對。在本次會議召開之前，包括中國在內的五個常任理事國已先後表示支持潘基文連任的決定。

　　中國常駐聯合國代表李保東大使在潘基文宣佈連任的當天曾表示，潘基文作為來自亞洲地區的聯合國秘書長，對推動聯合國在國際事務中發揮重大的作用做出了重要的貢獻。中國對他的工作予以充分的肯定，中國支持他競選連任下一屆聯合國秘書長，希望並且相信他能夠獲得國際社會的廣泛支持。

　　聯大將在6月21日就下一任秘書長人選問題進行表決，由於潘基文是安理會推薦的唯一候選人，因此他的連任幾乎已成定局。

　　“鼓掌”通過決議意味著取得了大家的一致同意

　　主播：這次是“採取鼓掌方式正式錶決”，這意味著什麼？

　　記者：或許聽眾朋友們對“以鼓掌的方式”通過決議感到有些困惑，安理會和聯大通過決議的方式有很多種，比如，以協商一致的方式通過、舉手表決通過等等，那麼“以鼓掌的方式” 通過是指，一般在安理會或聯大主席預計對一項決議草案不存在爭議的情況下，提議“以鼓掌的方式”表決，如果沒有人反對，決議草案自動獲得通過；如果這時有人提出反對，那麼還要進行投票表決。所以，一般“以鼓掌的方式”通過的決議意味著取得了大家的一致同意。