為迎接6月的聯合國可持續發展大會，聯合國面向全球邀請二十位左右思想者和有影響力人士發表“我們期望的未來”主題文章，中國著名演員、聯合國難民署中國區代言人姚晨，作為本次徵文活動唯一受邀的中國代表，接受了活動邀請。由姚晨親自撰寫的文章，已于近日刊登在聯合國中英文官方網站及其官方微博上，為本次聯合國“我們期望的未來”活動正式拉開序幕。

　　全球精英人士暢想未來 姚晨：徵文更像呼籲書

　　為迎接今年6月在巴西裏約熱內盧舉行的聯合國可持續發展會議，聯合國于近日面向全球發起了“我們期望的未來”活動，邀請了全世界範圍內二十位左右思想者和有影響力人士發表文章，暢想他們期望的未來，其中包括姚晨（中國著名演員，聯合國難民署中國區代言人），珍古道爾（著名動物學家、聯合國和平使者），傑弗裏薩克斯（美國哥倫比亞大學地球研究院院長、聯合國秘書長首席經濟顧問），David Abulafia（英國劍橋大學歷史學家、教授），雅安 阿瑟斯－伯特蘭（法國著名攝影師，自然保護組織者），馬凱碩（新加坡國立大學李光耀公共政策學院院長）等。

　　談到本次徵文活動姚晨表示：“這個活動能夠呼喚起每一個人，有憧憬有期待，你才會有想去實現的目標和方向，會為之而努力。這個徵文更像是一份呼籲書，邀請這些可能有影響力的人來呼籲，讓所有的人都來説出自己對未來的期待，來告訴我們自己如果我們對未來有所期待的話，我們應該對未來去做一些什麼。”

　　姚晨自曝有交稿拖延症 字斟句酌朋友幫忙翻譯

　　儘管姚晨的微博寫得風生水起，在世界範圍內也排名前三，不過對於這次面向全世界性的徵文邀請，姚晨還是第一次參加，她透露自己從小就最怕這樣限時交作的事情，“從接到邀請開始，這篇文章在我腦子裏轉了好多天，想自己該去寫什麼，未來是什麼樣的誰都不知道，直到快要交稿的那兩天。他們説這叫交稿拖延症”。

　　不過當姚晨靜下心來坐在電腦前思考未來時，出現在眼前的竟全是兒時那些很美好的景象，“之前我在微博上發過一篇微博，問大家期望的未來是什麼樣，很多人的期望其實都特別簡單，我發現大家對未來其實都沒有很多非分的想象，僅僅是要美好、要公平，然後甚至是要一些諸如陽光明媚這樣的，每個人都希望守護住自己心裏曾擁有的美好的東西，不願讓它流失掉。”

　　在文章寫好後姚晨也反復做了調整和修改，字斟句酌確定好中文版後，請教了自己一些英文不錯的好朋友，幫忙做翻譯，“確實找了好幾個朋友來幫忙逐一校正英文版，因為擔心英文不能很好地傳達中文的原意，既要符合英語表達方式，又要準確地傳遞中文的情感意思。”

　　峰會探討可持續發展議題 姚晨：未來屬於每一人

　　聯合國可持續發展會議簡稱“裏約+20”峰會，定於今年6月在巴西裏約熱內盧舉行，1992年召開的具有里程碑意義的裏約地球首腦會議至今已20年。在峰會上，世界各國領導人、以及數千名來自私營部門的參與者、非政府組織和其他團體，將共聚一堂商討在一個人口越來越擁擠的星球上，我們如何去減少貧困、促進社會公平、並確保環保等議題。

　　作為本次峰會的主題活動，“我們期望的未來”面向全球邀請二十位左右思想者和有影響力人士發表文章，以姚晨徵文的刊登拉開本次活動的序幕，繼而再向全社會發起徵文，共同暢想大家期望的未來。在談到本次活動時姚晨表示了認可：“因為每一個人都會憧憬未來，未來也是屬於每一個人的，不管你是什麼樣的職業身份，首先得還原你是一個在地球上生活的人，作為在地球上生活的一份子，你一定會對未來是有所期望的。”

　　以下是姚晨《我期望的未來》全文：

　　我期望的未來——姚晨

　　我閉上眼，想象未來的模樣。腦子裏浮現的，卻是20年前的生活。我所期望的未來，不過是能還原自然本來的模樣。

　　那原本的世界裏，有我兒時最親密的小夥伴——螢火蟲。每當我向六七歲的孩子描述它的模樣，孩子們總會茫然的望著我，似乎我説的是神話中的精靈，因為他們從未見過。

　　兒時的夏夜，奶奶在院子裏的白玉蘭樹下搭起蚊帳，我和弟弟妹妹鑽在裏面仰望星空。流螢輕舞飛過，好似流星滑落。我偷偷把蚊帳拉開一道縫隙，它們優雅的劃進來，把小小的帳子點亮，好似童話中的城堡。飛累了，它便落在我的肩頭，螢光幽幽，忽明忽暗，像一束信任的目光，靜靜的，溫柔的，注視著我，伴我入眠。

　　漫天星斗，青山綠水，流螢朵朵，這些我童年最美好的記憶，你們都去了哪？有位作家曾説：“每個故鄉都在消逝。” 物欲的驅使下，人類改造了無數個故鄉，他們告訴我們，這一切是為了讓生活更美好。可為什麼？看著一個個面目模糊，不再獨特的故鄉，我感受到的，只有失去，沒有未來。

　　蕭伯納説：我希望世界在我逝去的時候，要比我出生的時候好。他的願望，也是我的期望。