巴黎中國電影節創辦主席高淳芳

　　今日晚間巴黎中國電影節即將開幕，從組委會傳來的消息稱，中外電影合拍將成為本屆電影節的討論焦點，中國電影未來之路需要提升合作層次。

　　從2003年至今，中國電影呈現的高速發展勢頭不容忽視，2008年中國城市電影票房達到43.41億元，，中國電影票房也首次躋身全球電影市場前10名；2009年，中國電影更是呈現“井噴”之勢，全年票房突破60億元；2010年總票房突破百億大關……

　　然而，另一組數字也不容我們樂觀——2008年我國國産影片共計406部，産量進入世界前三位，但令人遺憾的是，很多國産影片從拍攝之日始，就註定無緣與觀眾見面，註定做著賠錢的買賣。或者即使在國內大賣，但在海外卻無人知曉。姜文的《讓子彈飛》在國內“飛”出了鉅額票房，卻“飛”不出中國。馮小剛的《唐山大地震》雖然在美國得到放映，卻以票房慘澹收場。各大電影節上，雖見中國影片的影子，大多無功而返。譬如，上屆戛納電影節只有《武俠》入圍午夜放映單元，鄒鵬的《嫦娥》入圍國際影評人周，這一切意味著一個潛在的事實，在票房巨大光環的背後，中國電影能夠經歷國際市場風雨的並不多，能夠經歷風雨終見彩虹的更是少之又少。

　　“中國電影雖然正被世界越來越多的觀眾了解和認可，但是中國電影對外發行的情況仍然堪憂”。身處電影行業30多年的國家廣播電影電視總局國際處李永全如是説。據了解，中國電影走出國門的方式不外乎依賴廣電總局的海外推廣，針對世界各大電影節輸送影片或者通過政府主辦的國內電影節炒作影片。運作模式的單一性使得中國影片在走向世界的路上舉步維艱。

　　巴黎中國電影節創辦主席高淳芳也認為中西“合拍”將是主流，中國電影要走出到世界舞臺上，還需要借助資本的力量，全球資本的運作力量，不然是無法進入國外市場的，這是電影市場的規律，所以，“合拍片將越來越多”。

　　近年來西方電影發達國家合拍片比例都很高，法國合拍片已逼近40％。《英雄》《十面埋伏》《功夫之王》《十月圍城》《風聲》《海洋天堂》這些都是中國電影征戰海外的主力，中法合拍的第一部電影《風箏》也將在第6屆巴黎中國電影節上放映。合拍也已成為中國電影走出去最重要的“方法論”。

　　為了推進中外合拍事宜，在本次巴黎中國電影節開幕的晚上，官方合作夥伴法國奢侈品牌巴黎美爵MATZO PARIS專門組織了晚宴招待中國電影人，並將與中國電影人商談合拍中國滇金絲猴專題片的事宜。這將是中法電影合拍之路上的助力劑，業內人士評論認為，這種通過與海外奢侈品牌及企業合拍片的方式不失為打開海外市場的一劑良藥。