臧金生

　　豬八戒是《西遊記》中名副其實的“開心果”,憨態可掬的他曾給無數人帶來歡樂。日前,張紀中版《西遊記》豬八戒的扮演者臧金生在接受本報記者專訪時表示,他所塑造的新版豬八戒與以往電視劇中的豬八戒不同,他率性、童真、貪婪,是一個“人”而不是一個“神”。

　　最初想演沙和尚

　　臧金生與張紀中是老相識,曾在1996年版《水滸傳》中演過魯智深、在2001年版《笑傲江湖》中演過不戒大師、在《關西無極刀》中演過大遊俠,在《倚天屠龍記》中演過金毛獅王謝遜。多次合作,讓張紀中對臧金生塑造人物的能力頗為賞識,堅持讓他“加盟”新版《西遊記》。

　　一開始,臧金生想演沙僧,卻被張紀中委以重任,“不挑扁擔扛大耙”,讓他出演豬八戒。“張導讓我演豬八戒,我當時一愣,一開始我還真不想演,因為我知道演豬八戒很遭罪,演了半天還不露臉。後來他們都説豬八戒這戲好啊,後來我就慢慢接納了”。臧金生説,他是師徒四人中最先定下的一個角色,從一開始,他就知道這是一個艱難的挑戰,所以從最初定造型起就開始參與創作。“如果重新選擇的話,我還是會選擇豬八戒,這個人物太有意思了,很有戲,看你怎麼去創造。”

　　塑形是把雙刃劍

　　“新版豬八戒的性格尊重了原著,但會夾著一些現代觀眾的審美意識,比如一些語言、動作的變化,以便觀眾能夠更好地接受。我覺得新版豬八戒是個非常可愛的豬八戒。”臧金生説,在《西遊記》中,師徒四人是一個整體,是缺一不可的,而豬八戒有更大的挑戰性,因為他要塑形,要戴面具,這大大增加了表演的難度。塑形是把雙刃劍,一方面可以幫助你去創造、捕捉這個人物,同時也會阻礙演員去創造和塑造這個人物,這就看演員怎麼利用。“基本的吃、動、笑都沒問題,但動作需要誇張、幅度要大,要用面部肌肉帶動整個面具挪動。有時候塑形不好,肯定就是死臉一塊。所以不管什麼樣的形象出來之後,最終還是要靠演員把這個人物塑造好。”

　　臧金生説,在自己30多年的演藝生涯中,這次《西遊記》是最難演的一部戲,鋻於1986年版《西遊記》已在人們心目中樹立了經典印象,有新的突破很不容易。“每集的處理,我都是全身心地調動身體的每個細胞,無論是表情、肢體動作還是眼神。”

　　臧金生透露,張紀中版《西遊記》裏有上百位演員,可自己完成後期配音的,只有他一個。為了做好後期配音,他工作了一個月一分錢也沒拿,為此還推掉了很多戲。“配音演員不了解我創造豬八戒時的一言一行,我不希望他們把豬八戒配成一個傻豬。因此,我塑造的這個豬八戒是一個完整的豬八戒,是一個原汁原味的豬八戒。”

　　一直想演現代戲

　　臧金生現已年過半百,這次拍《西遊記》是師徒四人中最年長的。可在艱苦的拍攝期間,他從沒叫過苦。“作為職業演員,你本身幹的就是這個活,要把觀眾視為上帝。”臧金生説,“累啊,苦啊這是肯定的,但我沒覺得太苦,還能接受。本身自己又喜愛演員這個角色,所以就堅持做下來了。”“演員最大的樂趣是在有限的時間裏盡可能多地去體驗不同的角色類型,通過你全身心的投入來詮釋,用每一個動作來充分表演。我認為這是很快樂的事情,受點苦自然也是很值得的。”

　　這麼多年來,因為角色等問題,臧金生幾乎沒有舒舒服服地拍過戲,也早就習慣了這樣的生活。“可能我長了一張古裝人的臉吧,我現在古裝戲拍得比較多。其實我也想演現代戲,可是有很多東西框在那裏了。比如説我一直想演現代戲,但要拍的古裝戲又很多,頭髮還沒留長的時候,又一個古裝戲來了,所以大家看到的我一般就是光頭形象。也許某一天我的頭髮突然長起來了,演了現代戲,觀眾卻不大認可了。觀眾接受起來,可能也得需要一個適應過程。”