資料圖：2009年3月30日，第三十三屆香港國際電影節舉行《東邪西毒終極版》首映禮。邀請該片四大主角梁朝偉、楊採妮、劉嘉玲、林青霞和導演王家衛等出席。圖為林青霞出席首映禮儀式。

　　著名影星林青霞創作的第一部散文集《窗裏窗外》于7月20日由香港天地圖書公司出版發行，成為電影界、文學界以及網絡熱門話題。兩年前，曾有傳聞稱，林青霞有意將在《南方週末》等報刊上撰寫的專欄文章結集出版，本報記者通過遼寧出版社、北京媒體、廣州媒體同仁，輾轉聯絡到香港天地圖書公司的高級編輯陳婉君，她表示，如果林青霞確定出版散文處女作，一定協助本報記者進行相關採訪。 7月23日，在《窗裏窗外》編輯陳婉君協助下，本報記者採訪到林青霞。

　　《窗裏窗外》：首部林青霞寫林青霞作品

　　《窗裏窗外》共收錄林青霞創作的46篇散文隨筆，每一篇都情真意切。這部文集中包括影評、劇評、遊記散文、哲思小品，也包括寫季羨林、瓊瑤、三毛、徐克、王家衛、張國榮、鄧麗君等友人的文章，還有林青霞歌咏家鄉山東的詩歌，以及拍攝 《窗外》、《紅樓夢》、《東方不敗》、《新龍門客棧》的幕後故事。

　　林青霞説：“這是第一部林青霞寫林青霞的作品。我手寫我心。《窗裏窗外》是我送給廣大影迷的禮物。 ”

　　當記者問及林青霞寫作的緣起，她回憶説：“當年黃先生曾邀請我為報紙寫專欄，由於信心不足，所以婉拒。後來，黃先生去世了，我想為他做點兒什麼，於是就提筆開始寫追憶他的文章。這篇文章就是我寫的第一篇散文 《滄海一聲笑》。 ”看過這篇文章的朋友都鼓勵林青霞繼續寫作，認為她文筆清麗流暢。後來，林青霞又應楊凡導演之邀，為老電影《紅樓夢》寫文章，那就是林青霞的第二篇隨筆《戲裏戲外都是戲》。第三篇則是柬埔寨吳哥窟遊記《小花》。從此，林青霞走上寫作之路。作家瓊瑤看到林青霞的文章後稱，雖然知道林青霞一直在寫作，但沒想到寫得這麼好。

　　寫作信心源自季羨林的《老貓》

　　林青霞息影后有充足的時間閱讀，她很欣賞季羨林、楊絳的作品。林青霞曾與香港著名翻譯家金聖華一同前往北京探望季羨林。當時，林青霞心情十分激動，與季羨林探討寫作之道，令她收穫頗豐。林青霞將自己主演的電影碟片送給季羨林收藏，季羨林回贈她五部書：《真情季羨林》、《病榻雜記》、《季羨林説本身》、《季羨林論翻譯》、《特殊人生——季羨林》。林青霞捧讀至深夜而不忍釋卷。探訪季羨林歸來，她寫成散文 《完美的手》，講述與季羨林交流的感悟。該文也收錄在《窗裏窗外》中。

　　林青霞告訴記者，是季羨林的 《老貓》給了她寫作的信心。林青霞沒想到大學者寫的散文如此樸素真誠，《老貓》用最平實的文字表達出最真誠的情感。季羨林的散文讓林青霞懂得，寫作不求華麗詞藻，但求真誠表達，只有貫穿真情實感，才能寫出好文章。同時，季羨林謙虛嚴謹的學者風範、豁達隨和的為人之道也令林青霞欽佩不已。

　　評點名導：王家衛是“雕塑家”徐克雷厲風行

　　林青霞只拍過王家衛導演兩部戲：《重慶森林》和《東邪西毒》。起初，林青霞對王家衛不給演員提供劇本表示不解與不滿。細心的觀眾會發現，《重慶森林》、《東邪西毒》中的林青霞的確與她以往的銀幕形象大相徑庭。林青霞説：“直到我開始寫作，才意識到，攝影機對於王家衛來説，好比作家手中的筆，下了筆才能體會到戲該怎麼拍。他不給演員劇本，是為了讓演員拿掉自我，融入角色，因此，以攝影機為筆的王家衛更像是雕刻家，悉心去掉演員與角色不符的地方，留下的全部是精華。 ”林青霞的第一部電影《窗外》與第100部電影《東邪西毒》的版權都在王家衛手上。

　　與王家衛慢工出細活不同，徐克導演則雷厲風行。當年林青霞拍徐克的名片《東方不敗》時，在一個礦區拍攝，拍最後一場戲時趕上惡劣天氣，雨大，極冷。群眾演員都被凍跑了。主演們推舉林青霞給徐克打電話，建議延期拍攝。不料，徐克在電話那端篤定地説：“別説是下雨，下刀子也要拍。 ”

　　《窗外》幕後故事：為拍戲剪掉長髮而痛哭

　　從《窗裏窗外》中，大家可以知曉，宋存壽導演當年如何選中林青霞演 《窗外》，後來徐克又為何選林青霞反串出演《東方不敗》。

　　演《東方不敗》之前，林青霞僅反串演出過《紅樓夢》中的賈寶玉、《刀馬旦》中的進步青年。林青霞一向以清純飄逸的女性形象出現在大銀幕上，徐克怎會想到讓她演梟雄東方不敗？原來，林青霞曾演過徐克導演的《新蜀山劍俠》，林青霞飾演的女俠孤月有一場戲身著紅袍在風中狂笑，她演來灑脫不羈，遊刃有餘。正是這一段戲，讓徐克看出了林青霞有別於以往銀幕形象的潛質，於是成就了林青霞在《東方不敗》中的經典形象。

　　在《窗裏窗外》中，林青霞還細訴當年《窗外》拍攝前後的故事。原來，各大電影公司的星探曾多次在台北街頭為林青霞的清純容顏而驚艷。當時，林青霞本來應邀在一部都市生活片中出演角色，但她堅稱自己剛畢業，只演學生戲。於是被推薦到《窗外》劇組，被導演組一眼選中。剛踏入影壇就演女主角固然令林青霞興奮不已，但開機第一天就被剪去心愛的長髮令她號啕大哭。

　　與瓊瑤結識則在《窗外》之後，那時林青霞已然走紅，瓊瑤為自己剛剛組建的電影公司籌拍第一部電影《我是一片雲》，力邀林青霞加盟，林青霞欣然應允。這部由林青霞、秦漢、秦祥林聯袂主演的影片堪稱瓊瑤電影的巔峰之作。之後，林青霞與瓊瑤合作了十幾部電影。

　　三個女兒只看媽媽演的《紅樓夢》

　　林青霞從影20餘年，共主演100部電影。她的電影生涯恰好經歷了上世紀港臺電影的3個發展階段：70年代的台灣文藝愛情片；80年代的香港新浪潮電影、喜劇片、警匪片；90年代的香港武俠片。

　　林青霞説：“我的3個女兒都很少看我主演的電影，因為不是談情説愛，就是打打殺殺。只有一部電影，3個女兒都愛看，那就是李翰祥導演的《紅樓夢》。我曾在家給女兒們看《紅樓夢》碟片。看到我演的賈寶玉挨打時，小女兒心疼得快要哭了。我立刻告訴她，我的戲服裏墊了厚厚的毛巾，挨打時一點兒也不疼。”林青霞的3個女兒還分別為《窗裏窗外》作序。

　　想寫短篇小説 想當藝術家

　　林青霞坦言，她在學生時代很少看課外讀物，17歲步入影壇後，片約不斷，連睡眠時間都有限，更別提讀書了。婚後的林青霞則有充足時間進行閱讀。她讀中外古典名著、當代文學，也讀哲學書以及藝術類圖書。她還飛到全國各地聽文化藝術類講座，以豐富知識。

　　林青霞告訴記者，她要在60歲時成為藝術家。林青霞近期則打算寫短篇小説，她想從千余字的短篇小説寫起。林青霞説：“當影星對於童年的我來説是一個遙不可及的夢，沒想到居然實現了。當作家對於現在的我來説依然是個美夢，這個美夢正在成為現實。我想告訴大家，只要心懷夢想，付諸努力，每個人的夢想都會實現。 ”

　　□本報記者/王臻青