　　《新還珠格格》開播以來，毫無意外地遭遇質疑和罵名無數，剛開播時，大多罵名都集中在小燕子頭上，而今，網友挑刺的興趣開始向其他幾位主角擴散，幾位主角幾乎全軍覆沒，均淪為箭靶。

　　除了新舊版本的劇情、人物對比，80後劇迷們更多是借此進行集體狂歡，懷念13年前那些策馬奔騰的青春時光。而90後則多表示“對老版沒什麼深刻印象，所以會帶著新鮮的眼光接受它。”

　　本報記者曾俊

　　爭議升級主角幾乎全軍覆沒

　　“紫薇”遭狠毒吐槽：“絕對不是夏雨荷與乾隆所生”

　　前晚，《新還珠格格》播出第5、6集，小燕子闖圍場受傷而被皇上帶入宮，隨後被冊封為還珠格格，在酬神祭天的路上，紫薇、金鎖、柳青、柳紅四人以為小燕子冒充夏紫薇而大鬧現場，紫薇和丫鬟因此被爾康帶進福府，他們從而共同幫助紫薇解開謎團、與皇上認親。在主角方面，除卻對小燕子太鬧太老的“不滿”，讓觀眾吐槽最厲害的主角莫過於紫薇了，很多網友笑稱，這版紫薇毫無溫婉秀氣可言，“絕對不是夏雨荷與乾隆所生”。

　　戲中，紫薇被侍衛暴打之後，她倒在了街邊的麻袋上。鏡頭照例給了一個特寫，但觀眾看後很不爽，並表示：“一點都不淒美，一點都不可憐，連倒都不會，我去演都比她好。”

　　而在小燕子半夜翻墻被發現，皇后在景仁宮叫容嬤嬤懲罰她的時候，觀眾也連稱受不了了，“她下手一點都不狠啊，完全沒有霸氣”，他們認為，方青卓老師的容嬤嬤無論怎麼看都太過於慈祥，怎麼看都不像是“壞婆婆”，甚至容易讓人對這個時而“嘟嘴”、時而“瞪眼”，“表情極其豐富”的容嬤嬤忍俊不禁。

　　班傑明五阿哥臺詞曖昧，多事網友稱其“紅豆戀”

　　另外，劇中一些臺詞也引發觀眾“遐想”。例如，五阿哥跟班傑明也在多事觀眾的牽強下，上演了一場“紅豆戀”。在兩人比拼西洋劍的戲份中，劍尖有紅色染料，五阿哥衝口而出一句，“你給我種了這麼多紅豆，也讓你師傅給你多種點紅豆。”由於種紅豆可視作“種草莓”(意指吻痕)，這被觀眾調侃兩人有曖昧。此外，劇中班傑明的無奈之語“你這個公子真難伺候”，和五阿哥的“你最懂我的心思”，也被多事的網友隱喻為兩者有曖昧。

　　熱度升級 80後90後各有所思

　　90後寬容對待,4歲~23歲人成收視主體

　　由於老版《還珠格格》每年暑期均要登場，打下了堅實的學生基礎，新版出爐後，也引起了學生們的高度關注。最新收視數據顯示，《新還珠格格》佔據了超過7%的收視份額，無懸念地排在同時段的全國首位，4歲~23歲的年輕觀眾成為收視主體。不過，製片人楊志鵬並不認為會再創老版的輝煌，“現在看《還珠格格》，其創作不見得優秀，劇情從第二部開始有注水，但都不會影響它的高收視率。”

　　90後成為收視主體，原因應該是他們對老版沒有強烈印象，也認為新版是新鮮事物，雖然劇情、臺詞等顯得幼稚，但對於放暑假、想輕鬆的學生們來説，不失為一個不錯的選擇。有觀眾的説法很有代表性：“我可以不帶比較，沒有先入為主，以一個全新的視角，一個新的電視劇的定位去看它。”對於鋪天蓋地的比較，也有觀眾辯稱：“不太公平吧，翻拍的要是完全複製一模一樣的《還珠格格》，那新版的意義又在哪？”

　　80後懷念青春,我們沒能紅塵作伴，活得瀟瀟灑灑

　　但在絕大部分80後觀眾心中，老版是無法超越的：“十幾年前，哭過、笑過、憤怒過、感動過，每天頭等的大事就是準時守著電視等‘還珠’，每天談論最多的永遠是‘還珠’，不知有多少人是伴著‘還珠’長大和老去的。”“小燕子”是80後少年時期的集體記憶，網友“北極熊和企鵝故事”留言道：“那時，發小對我説如果能娶到紫薇就此生無憾了。不知有多少人背會了‘山無棱，天地合，乃敢與君絕’。《還珠格格》時代，觀眾是多麼入戲啊！”而在之後的多次重播中，已經長大的80後，依然會看著“小燕子”傻笑。

　　為何會有這種現象？劇評人金望月分析稱：“小燕子在宮裏與世俗鬥、與規矩鬥、與權威鬥、與學究鬥，她爭自由、爭空間、爭上遊，與當時正在成長的80後有某種精神契合，她其實是當時年輕人自我想象的一個重要折射。”

　　如今新版播出，這一批觀眾雖然質疑不斷，但仍然抱著試試的心態繼續看，“《新還珠格格》追尋的從來就不是完美，而是精彩，這是永遠不能拿來比較的。”最關鍵的是，他們覺得那些自由、簡單的青春時光已經不再，“一晃13載，我們都長大了，長大後的我們才看清楚生活真正的模樣，我們沒能紅塵作伴，活得瀟瀟灑灑，也無法對酒當歌，策馬奔騰，共享人世繁華。”

　　知多D

　　網友忙找穿幫鏡頭

　　對於“新還珠”，網友們都爭相以“找茬”為樂。至今播出的劇集中，就有這麼幾處。

　　穿幫1：劇中有一幕張貼的是武進士的科舉考試通告，不過在落款處寫的卻是大清吏部，試問兵部衙門下屬武庫清吏司的事情，和吏部有關係麼？

　　穿幫2：在小燕子闖圍場被五阿哥射中一幕中，五阿哥的箭在射出前和射中小燕子時比例完全不同，神奇地變短了。

　　穿幫3：有一幕是五阿哥和班傑明在如意館門口擊劍，兩人都戴著面罩，而法國著名擊劍大師拉布瓦西埃發明了擊劍面罩，應該是1776年(乾隆四十一年)，也就是本劇開始的17年後，紫薇小燕子35歲的時候。

　　穿幫4：小燕子、五阿哥、班傑明餓了，竟然都説“要吃早餐”，明月、彩霞在一旁立即答應稱：“請大家去餐廳”，早餐、餐廳等稱呼怎麼會出現在清朝？